Добрый Авторский Клуб

Ещё около 30 выпусков серии "Пограничный контроль" можно посмотреть в компиляции на ютубе, в телеграме или на ВК.

Мой старый монитор дышит на ладан и уже включается через три раза на четвёртый. Если хотите сугубо добровольно помочь мне с приобретением нового, можете подкинуть посильный донат. Если не хотите, тоже норм, со временем сам накоплю.

Ещё 37 скетчей про Ошина Фланагана и его маму Энн (а также иногда его друга Барри) собраны в нарезку, которую можно посмотреть вот здесь: Что смотреть в праздники (из моего) - 3

Если вам нравятся мои переводы, можете закинуть посильный донат.

Телега с озвучками юморных видео, телега с озвучками аудиокниг.

С субтитрами можно посмотреть на YouTube или на VK. Ещё есть телеграм-канал.

Другие скетчи серии "Тусовки вещей" есть в нарезке Тусовки вещей (сборник)
Все остальные озвученные выпуски FAH в серии постов.
Ещё у них есть большой концерт, озвученный мной Foil Arms and Hog: СВИНЬИ (полное шоу)

Для тех, кому доступен ютуб, есть плейлист "Политота" и плейлист "Про разные страны".

Телега с озвучками, телега с аудиокнигами.

Этот видос можно также посмотреть в качестве 4К с субтитрами на YouTube и на VK.
Ещё у меня есть два телеграм-канала: в одном я озвучиваю юмор, в другом я озвучиваю аудиокниги, поскольку сам много лет люблю их слушать, а с недавних пор и записывать.

А для тех, кому доступен ютуб, есть целый плейлист скетчей FAH на тему Ирландии и ирландцев. В самоиронии ребятам не откажешь))

Плейлист "Семейка МакКормак": 1) на YouTube, 2) на VK или 3) в телеге по хештегу #маккормаки.