Буська
3 поста
Dr.Lemon
Автор. Голос озвучки. Переводчик. Нейродивергент (СДВГ).
Принимаю заказы на перевод видео и озвучку аудиокниг https://t.me/Dr_Lemon_voice
Озвучки юмора https://t.me/Dr_Lemon_sound
Аудиокниги https://t.me/Dr_Lemon_abooks
Канал на ютубе https://www.youtube.com/@DrLemonSound
Канал с детскими озвучками https://www.youtube.com/@djadjaliosha
Группа ВК https://vk.com/drlemonsound
322К
рейтинг
7112 подписчиков
130 подписок
324 поста
279 в горячем
Награды:
Серии постов
Foil, Arms and Hog
253 поста
Awkward Puppets
28 постов
Futurama
18 постов
Озвучки стендапа
2 поста
Своё
1 пост
Для детей
3 поста
Whitest Kids U Know
1 пост
Neo-Nowka
3 поста
Закреплено
Foil Arms and Hog: СВИНЬИ (полное шоу)
Опция 1: YouTube
Опция 2: VK
Опция 3: Телеграм https://t.me/Dr_Lemon_sound/626
UPD:
На Hubris донатов не собралось, поэтому перевода именно этого спешла не будет. Будет что-то другое из стендапа и попозже, когда сам соберусь и что сам выберу.
Показать полностью
1
Пограничный контроль: Средиземье
Все выпуски Пограничного контроля в этом плейлисте
Показать полностью
Футурама 9.05 "Один кремний, другие золото"
Субтитры и торренты подъедут попозже. У кого не играет плеер ВК, в моей телеге лежит файл mp4.
UPD:
Та же серия, переведённая не звуком, а субтитрами
https://vk.com/video-221738678_456239120
Торренты тоже обновил:
480p https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6557073
720p https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6557082
1080p https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6557088
2160p https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6557093
Показать полностью
Футурама 9.04 "Красавица и жуковище"
Если у кого-то не работает плеер ВК, в моей телеге выложен файл mp4 для прямого просмотра. Там же в комментах разбираю интересные отсылки и трудные для перевода моменты. Раздачи торрентов будут в закреплённом комментарии.
Показать полностью
1
Олимпийская обманщица
Копия на ВК, если ютуб недоступен:
Речь вот про эту боксёршу https://ru.wikipedia.org/wiki/Харрингтон,_Келли
Мои телеги: с видосами, с аудиокнигами.
Показать полностью
1
Футурама 9.03 "Подменыш"
Если у кого-то не работает плеер ВК, в моей телеге выложен файл mp4 для прямого просмотра. Там же в комментах разбираю интересные отсылки и трудные для перевода моменты. Раздачи торрентов будут в закреплённом комментарии.
Показать полностью
1
Футурама 9.02 "Игра в квиды"
Название серии Quids Game (и в некотором роде её сюжет) является отсылкой к "Игре в кальмара" (Squid Game).
Если у кого-то не работает плеер ВК, в моей телеге выложен файл mp4 для прямого просмотра. Там же в комментах разбираю интересные отсылки и трудные для перевода моменты. Раздачи торрентов будут в закреплённом комментарии.
Озвучка полноценного сериала забирает много времени и сил, спонсоров и рекламы у меня нет, надеюсь на вашу поддержку.
Показать полностью
1