Ответ на пост «Это Шедевр! Новая реклама пива Stella Artois! Озвучка Кураж- Бамбей»1
Всё за сибирскую корону
Всё за сибирскую корону
@Gobancha прав, действительно при переводе вырезали в середине кусочек про крылышки Буффало.
Насколько я понимаю, обыграно слово Buffalo — в переводе "буйвол" и название города Буффало.
Примерный перевод:
— Попробуй, это лучшие крылышки Буффало в округе!
— Вы едите буйволов?
— Нет, это просто цыплёнок, но рецепт придуман в Буффало, город такой.
— То есть, это не буйвол.
— Ты прав, чел!
Родители Давида Бэкхема сообщают, что у него в Америке есть брат ( играет Мэтт Дэймон). И его тоже зовут Дэвид!
--Я тоже Дэвид Бэкхем!
- Ну конечно))
Ну и потом стёб над Бэном Аффлеком)
Бренд Stella Artois запустил новую рекламную кампанию «Beer, au naturel», посвященную Stella Artois Unfiltered. Главная идея рекламы — отсылка ко всему естественному.
30-секундный рекламный ролик, созданный в сотрудничестве с Mother London и Anonymous Content, рассказывает историю некоторого европейского города. В нем люди смело живут без одежды, потому что они «так же естественны, как пиво, которое они пьют».
В качестве музыкального фона авторы рекламы выбрали ту же композицию из фильма «Жан де Флоретт», которую использовали в популярной рекламной кампании 1990-х годов.
Мэг Чедвик, старший бренд-менеджер Stella Artois Europe, объяснила, что команда решила необычным образом рассказать потребителям о Stella Artois Unfiltered. «Такое свежее и ароматное пиво заслуживает того, чтобы его реклама была настолько незабываемой — почему бы не рассказать о вкусе и красоте напитка максимально „открыто“»?, — добавила Чедвик.
Реклама появится на телевидении, в социальных сетях и даже на обложке газеты Metro.
Все серьезно и продумано от солидной пивной компании Stella Artois – в конце 2018 года разработана автоматизированная технология Bartending (BART), которая превращает роботизированный пылесос в бармена для напитков и закусок, с одновременной уборкой помещений.
На самом деле вся «технология BART» от Stella Artois – это фирменная небольшая специализированная конструкция из оргстекла, устанавливаемая на робот-пылесос и позволяющая удерживать четыре пивных бокала, четыре бутылки пива и вазочку с закусками.
Можно смело объявить эту «технологию» прикольной бесполезной чепухой, а можно попытаться купить «чудо-подставку», но не получится: выпущенное в ограниченном количестве это устройство было мгновенно раскуплено по цене $19,99. Компания выложила в свободный доступ чертежи изделия для всех желающих самостоятельно изготовить эту «насадку» для робота-пылесоса.
Не знаете чем удивить гостей на празднике – попробуйте новую технологию BART! «Каждый, кто организует и проводит праздничную вечеринку тратит больше времени на перемещение по квартире и уборку. Поэтому в этом году Stella Artois решила сделать жизнь наших потребителей немного проще, представив BART», – объяснила Лара Круг, вице-президент Stella Artois. – Via –
Примерно пол года назад я начал собирать пивные пробки
примерно месяц назад состояние моей коллекции было таким