Название комиксов “Dust Interactiveс”, можно перевести как “Интерактивная пыль”. Хотя никакой пыли художник изначально не имел ввиду, просто его зовут Дастин Роджерс, на английском Dustin Rogers и если обрезать его имя, то получается забавная игра слов. Такой брендинг не только забавный, но и запоминающийся и зачастую художники обыгрывают свое имя в названии, чтобы выделяться.

8 комиксов о превратностях взрослой жизни | Мир комиксов | Дзен (dzen.ru)

https://www.instagram.com/p/CLS3H-yph3Q/

Автор: dustinteractive

Больше переводов и другие комиксы в сообществе Ghost Inc. в Контакте :)

https://vk.com/ghostinc

Переведенно: https://vk.com/ejchush