Я прочитал «Сумерки» Стефани Майер. Потому что мне сказали, там описывается история настоящей любви. Прочитал честно – от корки до корки.
Написано легко, взгляд скользит по строчкам, и я вместе с Беллой переношусь в небольшой американский городок Форкс, где царят вечные скука и уныние. Там нет интересного собеседника, там нет ничего интересного! А еще там всегда плохая погода, не то что в Аризоне, откуда приехала главная героиня.
Как вы понимаете, весь этот мрачный антураж придуман исключительно для того, чтобы Беллу смог спасти от скуки смертной второй главный герой книги – вампир Эдвард. Для него Белла – настоящий наркотик, ее запах сводит его с ума, а ее неуклюжесть и привычка попадать в разные истории добавляют остроты ощущениям… Просто удивительно, почему он так и не укусил ее в первой книге! Почему удивительно? Она любит его, он – ее; для того, чтобы не было абсолютно никаких преград, ей достаточно стать такой же; она согласна, больше того, она умоляет сделать ее бессмертной. Но он считает себя бездушным чудовищем, обреченным на ад! Ну, когда-нибудь, когда бессмертные станут смертными…
К слову, не удалось ни Стефани Майер, ни режиссеру фильма передать «отвратительную суть вампиров». Они живут, их обуревают страсти, каждый из них наделен особым даром (смертным такое и не снилось), для людей они очаровашки. Да, среди них есть уроды, совершенно не ценящие человеческую жизнь. Ну так и среди людей таких предостаточно.
И самое главное. Эта книга – самый большой сборник штампов женских романов. Серьезно! Местами даже смешно, а местами – очень смешно.
Белла (Стефани Майер?) думает – а думает она часто! – удивительно однообразно, а слово «красивый» в ее головке возникает каждую минуту. Вот кусочки ее мыслей, я собрал их примерно с двух страниц.
«На ослепительно красивом лице сияла улыбка».
«Такой красивый, умный, проницательный и может одной рукой остановить фургон!»
«На красивом лице отобразилось притворное удивление».
«Заглянув в его лицо, я испугалась, — оно было таким усталым и мучительно красивым…»
«Ну как можно быть таким красивым?»
«Как же он красив… слишком красив, чтобы я могла спокойно на него смотреть».
Я не поленился и нашел в Интернете La maladie Анджея Сапковского, чтобы для сравнения показать, как чувствуют его герои.
«Первое касание рук, которое сотрясает тебя словно удар копьем на турнире. Первая улыбка, ее улыбка, из-за которой...»
«Я мечусь по комнате, как волк в клетке. Сердце бьется так, словно хочет сломать мне ребра. Что-то сжимает мне горло, что-то удивительное, сидящее во мне. Я в одежде бросаюсь на кровать. К черту! Я закрываю глаза и вижу золотистые искры. Я чувствую запах яблок. Бранвен. Запах перьев сокола, что сидит на моей перчатке, когда я возвращаюсь с охоты. Золотые искры. Я вижу ее лицо. Вижу изгиб щеки, маленький, слегка курносый нос. Округлость плеча. Я вижу ее… Ношу ее… Я ношу ее на внутренней стороне век».
Чтобы описать что-то красивое, совсем необязательно использовать слово «красивый».
