Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр
Динамичный карточный батлер с PVE и PVP-боями онлайн! Собери коллекцию карточных героев, построй свою боевую колоду и вступай в бой с другими игроками.

Cards out!

Карточные, Ролевые, Стратегии

Играть

Топ прошлой недели

  • Oskanov Oskanov 8 постов
  • AlexKud AlexKud 26 постов
  • StariiZoldatt StariiZoldatt 3 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Новости Пикабу Помощь Кодекс Пикабу Реклама О компании
Команда Пикабу Награды Контакты О проекте Зал славы
Промокоды Скидки Работа Курсы Блоги
Купоны Biggeek Купоны AliExpress Купоны М.Видео Купоны YandexTravel Купоны Lamoda
Мобильное приложение

Валенсия

С этим тегом используют

Испания Футбол Путешествия Фотография Вертикальное видео Ла лига Все
152 поста сначала свежее
aJournal
aJournal
4 года назад

Языки Испании: разоблачение!⁠⁠

Языки Испании: разоблачение! Испания, Испанский язык, Барселона (город), Валенсия, Длиннопост

На каких языках на самом деле говорят в Испании?

Сегодня я хотела бы затронуть один из самых распространенных мифов о языке в Испании. А точнее – о языках! Испания поражает не только своими чудесными пляжами, потрясающим климатом, вкусной едой и невероятной архитектурой, но и удивляет количеством языков и диалектов, которые используют населяющие ее жители. Многие учат испанский язык в надежде комфортно чувствовать себя в этой стране. А вот тут вас может поджидать подвох! И сегодня я развею существующий стереотип. Испания – очень многогранная и богатая в культурном и историческом плане страна. Это не могло не отразиться на развитии языка и появлении новых диалектов и наречий. На данный момент одних только официальных языков в Испании аж пять (!), не говоря уже о других языках и диалектах, исторически присущих данной части Западной Европы.


Первый по количеству употребляющих его и основной государственный язык – испанский. Все думают, что испанский язык – это тот, на котором говорят все в этой солнечной стране. Но это не совсем так. Испанский язык, а если быть точным, кастильский язык (по-испански – el castellano) – это язык ранее существовавшего королевства Кастилия, которое оказалось достаточно мощным и сильным, чтобы сплотить вокруг себя остальные королевства Пиренейского полуострова (на данный момент в составе современной Испании есть два территориальных образования, называющиеся Кастилья Ла Манча и Кастилья и Леон, которые являются в своем роде преемниками средневекового Кастильского королевства). Со временем и после образования Испании как единого государства данный язык был принят как государственный и стал называться на международной арене испанским (по-испански – el español), хотя среди самих жителей Испании так и продолжает называться кастильским, как язык одной из частей Испании. На данном языке по разным подсчетам и рейтингам говорят более 500 миллионов человек по всему миру.


Второй по количеству употребляющих его пользователей в Испании – каталанский язык. Он имеет статус официального языка на региональном уровне. Такие автономные сообщества Испании, как: Каталония, Балеарские острова и Валенсийское сообщество – используют его на официальном уровне как первостепенный язык, а уже испанский идет как второй. Бывает такое, что некоторые документы местные и региональные власти выдают только на региональном языке, игнорируя испанский (нужно быть предельно внимательным). Данный язык, кроме Испании (нескольких ее регионов), является государственным и официальным языком в крохотной стране под названием Андорра, которая находится между Францией и Испанией. Также на данном языке говорят во французском Руссильоне и в итальянском Альгеро (в свое время данные территории были в составе так называемых “каталонских земель”). Кстати говоря, именно в Каталонии (в Барселоне) я впервые столкнулась с языковой проблемой, несмотря на то что, имея в багаже сносный разговорный испанский, я многое не понимала. Все указатели, вывески на каталанском языке, не говоря уже об учреждениях местной и региональной власти, в которую входит также и местная полиция. А в одном из музеев Жироны вывески под экспонатами даже не дублируют на испанский язык.


Третий официальный язык Испании – это валенсианский (по-испански – el valenciano). Соглашусь, это немного странно, так как выше я уже писала, что Валенсийское сообщество говорит на каталанском (да, так и есть). Просто в свое время, когда определяли языки исторических регионов Испании, которые должны получить официальный статус, валенсианский – как его официально называют именно в Валенсийском регионе – также смог получить статус официального языка на региональном уровне, наравне с каталанским. Получается, это больше политическое решение, чем практическое, так как отличий в этих двух языках практически нет: они просто называются по-разному из-за названия самих регионов. Тут стоит отметить один парадокс: балеарский вариант каталанского языка тоже имеет своё название – майоркин (по-испански – el mallorquín), но почему-то он не получил статус (или определение) официального языка, наравне с валенсийским и каталанским, хотя это по сути один и тот же язык, просто разные его названия в разных регионах страны.


Галисийский язык (по-испански – el gallego) является четвертым языком Испании, получившим официальный статус на региональном уровне. Используется в испанской провинции Галисия (Galicia), которая граничит с Португалией. Хочу отметить, что галисийский и португальский языки имеют общие корни, а также очень похожи друг на друга, но влияние на них других языков показывает много отличий: галисийский впитал в себя значительную часть арабского языка, а португальский же больше опирается на латинские корни.


Баскский язык: в Испании его еще называют эускера (по-испански – euskera или el idioma vasco) – это пятый официальный язык в Испании, который имеет региональный статус. На нем говорят на весьма ограниченной территории, именно поэтому данный язык считается псевдоизолированным. Если вы подумали, что этот язык используется только в регионе Испании под названием “Страна басков” (по-испански – País Vasco), то поспешу вас удивить: он еще используется в регионе Наварра и немного в других регионах Испании, а также на юге Франции (хотя там он официального статуса, как в Испании, не имеет). Интересный факт: во время Второй мировой войны, из-за того что язык был малоизвестен, им пользовались радисты-шифровальщики из басков для трансляции по радио и телефонной связи в армии США, наряду с индейскими языками Северной Америки.


В последнюю очередь хотелось бы упомянуть об еще одном языке Испании – астурийском, или, как его еще называют, астурлео́нском (по-испански – el asturiano или el asturleonés). Некоторые его называют диалектом испанского языка, но это не совсем так. Данный язык, хоть и не получил официальный статус регионального языка, наравне с каталанским и прочими, но по факту изучается и используется в некоторых регионах Испании. На нем говорят в регионе Астурия, в некоторых других зонах Испании – таких как Замора, Леон и прочие, а также в небольшой части Португалии. Аудитория носителей данного языка насчитывает чуть больше 500 000 человек, и в разных частях мира власти продолжают поддерживать и сохранять его (законодательные акты на муниципальном и региональном уровнях как в Испании, так и в Португалии).


Вот поэтому, прежде чем приступить к изучению испанского языка, нужно задуматься о том, что параллельно вам придется изучать еще один региональный язык, в зависимости от места, куда вы собираетесь отправиться в Испании; ведь получая официальные письма, счета за коммунальные услуги и прочее в той же Каталонии, вам придется их читать на каталанском, вместо испанского. А всеми любимая Барселона, которая как раз и является центром Каталонского региона, будет вам вставлять палки в колеса при общении в некоторых местах на испанском языке, особенно учитывая актуальные настроения в обществе данного региона и города.


А вы уже учите испанский язык?


Продолжение следует...



Журнал “А”, рубрика “Брэхлыва собака” от 10 июля 2020 года


P. S. Дорогие читатели, вы можете присылать информацию для написания следующих статей.


P. P. S. Не забудьте подписаться на наши новые публикации, чтобы не пропустить все самое интересное, что мы приготовили для Вас!


Источник

Показать полностью
[моё] Испания Испанский язык Барселона (город) Валенсия Длиннопост
12
1
NormoSPB
NormoSPB
4 года назад
Сообщество поэтов

Зимняя Валенсия⁠⁠

Сырой песок на пляже, ветер с моря

Знамёна скатертей, жемчужный свет

- Пройдёмся до воды? Иду не споря.

И на песке надолго остается след.


Декабрь. Сиеста. Снег? Да, бросьте.

Тут не случалось ниже десяти.

Скучает пара чаек на помосте

Гряда камней. Не хочется идти.


Сироп кленовый. Вафли. Черный чай.

Внутри довольно зябко, но уютно.

Три паруса вдали и невзначай

Уроненная ложка. Слишком людно.


Керамика, зеркальный потолок.

Камин, лаванда, теплый плед.

Хороший апероль. Ещё глоток?

Увы, пора, поэтому, пожалуй, нет.

Зимняя Валенсия Валенсия, Зима
Показать полностью 1
[моё] Валенсия Зима
4
aJournal
aJournal
4 года назад

Просто Валя…⁠⁠

Просто Валя… Испания, Валенсия, Туризм, Жизнь в испании, Средиземное море, Длиннопост

Настоящий пример беспечности и незакомплексованности


Валя! Валюша! По паспорту Валенсия. Ей 36+. Не знаю, много это или мало, так как всё больше убеждаюсь, что цифры в паспорте – далеко не показатель. Жизненный опыт – это куда весомее! А его у нее за 36 с лишним лет будет куда больше, нежели у некоторых за все 80. Валенсия – полная противоположность Барселоны, да и Сарагосы тоже.

Эта женщина не знает, что такое комплексы. Вот сами посудите: она чуток страдает лишним весом, но не думает садиться на какую-либо диету, она даже не собирается отказываться от хлебобулочных изделий – принимает себя такой, какая есть. При своем, слегка избыточном, весе она не стесняется носить облегающие лосины, иногда даже с низкой посадкой, порой даже яркие, а иной раз даже леопардовые. Косметикой либо не пользуется вовсе, либо обильно: женское настроение – дело переменчивое. Грызть ногти – это ее вредная привычка, поэтому об ухоженности рук мы говорить не станем. Ах, да, и еще – она совершенно не сдерживает себя в оборотах речи и не пытается никому понравиться, в смысле “совсем никому”.

Кроме всего этого, Валенсия совершенно небрезглива: она не будет визжать от ужаса при виде таракана на кухне и в эту же секунду бежать в магазин за средством от тараканов, как это бы сделала Сарагоса, а просто снимет с ноги тапок, покажет ему, кто в доме хозяйка, наденет снова тапок и спокойно продолжит заниматься своими делами. И не будет кривить лицо, как Барселона, если в булочной продавец возьмет ее батон хлеба голой рукой без перчатки.

Работа. Видели ли вы где-то трудолюбивых южан? Вот то-то и оно! Она не создана работать, поэтому сидит на пособии по безработице, что в Испании – дело довольно-таки привычное. Поэтому подъем у нее довольно-таки поздний, впрочем, как и отбой.

Если захотите посмотреть на Валенсию своими глазами, заходите вечерком в бар “на районе”. Там она частенько проводит вечера со своими друзьями, затягиваясь самокруткой. Часто можете увидеть ее в компании всем известной Марии Хуаны – ну а что: в Испании она не преступница.


Если после всего вышесказанного у Вас сложилось не очень хорошее впечатление о Валенсии – не спешите! Давайте посмотрим на нее с другой стороны. Она свободная женщина и хорошо умеет наслаждаться своей свободой. Да, у нее нет сумки “Луи Виттон”, как у Барселоны, и ей мужчины редко открывают дверь, как Сарагосе, но она счастлива; у нее хорошо получается наслаждаться другими вещами, пусть и мелочами, чего не хватает основной массе. Ей совершенно не приходится аккуратно подбирать слова, прежде чем высказать свое мнение или вовсе держать его при себе. Она не старается заслужить чью-то любовь или уважение, а может себе позволить роскошь – быть самой собой. Согласитесь, это дорогого стоит!? А если вы как-нибудь решите поговорить с ней по душам, уверяю, вы будете приятно удивлены: она не такая простая, как кажется на первый взгляд, у нее даже имеются свои жизненные принципы, несмотря на то что кажется совершенно беспринципной (просто ее принципы не совсем типичны). Ее внутренний мир довольно-таки красив – и чем глубже, тем красивее.


Я хорошо знакома с Валенсией, как-никак два года делили с ней одну территорию. И я таки не врач, у меня даже белого халата нет, но мой ей диагноз – банальная лень, ей лень что-то менять. То есть ее лень сильнее, чем жажда перемен – Цой не был бы ее кумиром. Ведь ее нельзя назвать глупой, несмотря на то что у нее нет высшего образования; просто она довольствуется тем, что есть, и умеет находить в этом удовольствие. Если быть честной, я даже не знаю, кто счастливее: Барселона, которая многими желанна, которая всегда стремится быть лучше, которая хорошо выглядит и старается совершенствоваться, от чего перманентно находится в легком напряжении и стрессе, или все же Валенсия, которая с толстой талией и тонким кошельком, но которая свободна от предрассудков.

Да, возможно, ей бы стоило ценить себя немного больше, ибо мужчинам никогда не приходилось ее особо добиваться, она не выставляет им никаких сверхусловий и, соответственно, ничего сверхъестественного от них не получает. При ее появлении у мужчин не будет сердце выпрыгивать из груди от волнения, но зато с ней на редкость легко.


Что я хочу сказать? Если Вы также устали заслуживать чье-то уважение, соответствовать чьим-то ожиданиям, бесконечно беспокоиться о своем внешнем виде, то Валенсия для Вас станет идеальным выбором. Но сразу предупрежу: не стоит строить иллюзий, что с этой женщиной у Вас возникнет желание сворачивать горы. Наоборот, она будет идеальным вариантом, если Вы уже до тошноты их насворачивались и хотите спокойной, размеренной жизни.


А вы бы хотели поближе познакомиться с Валентиной?


Продолжение следует...



Журнал “А”, рубрика “Пошушукаемся”, 01 июля 2020 года


P. S. Дорогие читатели, вы можете присылать информацию для написания следующих статей.


P. P. S. Не забудьте обязательно подписаться на наши новые публикации, чтобы не пропустить все самое интересное, что мы приготовили для Вас!


Источник

Показать полностью 1
[моё] Испания Валенсия Туризм Жизнь в испании Средиземное море Длиннопост
20
aJournal
aJournal
5 лет назад

Пошушукаемся о Доне “М”, с которым хочется остаться и вырваться из его объятий одновременно...⁠⁠

Пошушукаемся о Доне “М”, с которым хочется остаться и вырваться из его объятий одновременно... Мадрид, Испания, Сарагоса, Барселона (город), Валенсия, Мужчины, Личная жизнь, Город, Длиннопост

Говорят: яблоко от яблони недалеко падает - ну, чушь же. Взгляните на Мадрид - он же будто подкидыш в этой большой испанской семье.

Для меня Мадрид - это холостяк лет 36. Он относительно состоятельный, его заработки выше, чем у среднестатистического гражданина; слегка помешан на своей внешности, любит внимание к себе и старается показывать своим гостям только лучшие свои стороны - а они у него есть. Недостатки у него, конечно, тоже есть, но их он пытается скрыть от посторонних глаз. Комплексы? - очень вероятно.


Мне нравится, что он не жадный: накормит, напоит, приютит, но это всё при условии, что ты найдёшь к нему подход. Лично для меня, человеческая щедрость - это весомый показатель, способный перекрыть множество недостатков.

Знаете, его нельзя назвать спокойным персонажем, но и особо шебутным не назовешь - пыл уже немного поутих, оно-то и понятно, далеко не 20.

Такое впечатление, что из-за своей активности ему чуточку не хватает гармонии, что ли, распыляется он, хаотично мыслит иногда, оттого и ведет себя соответственно. Пробки, рестораны, бутики, бумаги, встречи - это его стиль жизни, он далеко не домосед. На мой взгляд, ему бы чуток замедлиться не помешало, помедитировать, что ли. Но, может быть, карантин все расставит на свои места.


Что касается личной жизни - надо подумать… Я хорошо знакома лишь с Валенсией, Сарагосой и Барселоной. Ну-ка, попытаю себя в роли свахи ;-)

Валенсия ему точно не пара, даже пристально рассматривать не стану. Пусть Валенсия не обижается на меня, но она слишком проста для него. Да и к тому же слишком разные у них ценности, боюсь не притрутся. Это, конечно, возможно при желании, но слишком сильно придется тереть, а это болезненно, по себе знаю: когда пазл не тот, приходится обламывать острые углы друг другу, что не очень приятно. Думаю, лучше сломать любые отношения, чем себя в них, поэтому на правах свахи оставлю Валенсию в покое, и рассмотрим для него других невест.


Сарагоса – возможно. Она молода душой, довольно-таки неплохо воспитана, совсем не наглая, вкус присутствует и шарма в ней достаточно. Ее еще можно немножечко подмять под себя - она гибкая в силу своего возраста. Но ох уж этот мадридский характер! Его же нужно выдержать. Мне кажется, Мадрид в этих отношениях будет Сарагосу немного подавлять - есть вероятность, что сломает девочке хрупкую психику. В общем, она ему, конечно, подойдет, а вот он ей, наверное, вряд ли: ей нужен другой мужчина, более семейный, морально зрелый и стабильный, что ли. Конечно, если бы Мадрид сильно влюбился, то это могла бы быть хорошая пара. Но Мадрид не влюбчив, он слишком сосредоточен на себе; не исключаю, что у него вообще эмоции заблокированы.


Барселона - хммм… Это, конечно, тоже не пазл, но, думаю, можно попробовать. Барселона с характером, самодостаточна, переборчива, умеет отстаивать свои границы, ей особо не поездишь по ушам, как Сарагосе; она тоже себя очень любит, как и наш жених. Да, конечно, она немного стервозна, мне кажется, с такой сам не заметишь, как превратишься в подкаблучника. Хотя не исключаю, что для Мадрида это может оказаться самое то.


Я вот думаю, хорошо было Адаму, ведь в мире существовала всего одна женщина, и хорошо было Еве - в мире существовал всего один мужчина. И, как ни крути, они были идеальной парой, потому что других не существовало. А если у тебя тысяча и одна поклонница или поклонник, не обольщайся, вероятнее всего, ты еще долго будешь одинок. И не надейся, что если чуть больше поработаешь над собой, и у тебя появится еще сотня поклонниц/поклонников, то это спасет ситуацию - не-е-ет, вероятнее всего, усугубит. Это как покупка обуви. Вспомните, как жили люди, когда в стране был дефицит: никто неделями не ходил по магазинам в поиске идеальной пары. Сейчас же ты заходишь в обувной магазин, а глаза-то разбегаются: у этой цвет красивый, а эта качественная, а та удобная. Если решишь взять красивую, то будешь думать о том, что где-то есть еще и удобная, а решишь взять удобную, непременно будешь думать, что она не такая качественная. Найдешь обувь, которая сочетает в себе оба качества, задумаешься о том, что, наверное, существует и та, которая сочетает все три: и красивая, и удобная, и качественная. Отнюдь, иметь выбор совсем не плохо - плохо не уметь его делать.


Но, знаете, это всё ерунда, не более чем рассуждения… потому как я вообще не уверена, что Мадрид готов к серьезным отношениям, несмотря на свой возраст. Но тем не менее я желаю ему сделать правильный выбор, и во веки веков совет им да любовь...


Продолжение следует...



С наилучшими пожеланиями. Автор статьи Наталия Шушкевич. 28 мая 2020 года.



ИСТОЧНИК
Показать полностью 1
[моё] Мадрид Испания Сарагоса Барселона (город) Валенсия Мужчины Личная жизнь Город Длиннопост
2
9
ikrents
ikrents
5 лет назад

Я его слепила из того, что было⁠⁠

Или о том, что везде встречаются непонятные самострои. В данном случае привет из Валенсии и далеко не с окраины города. А напротив этого чуда совсем недавно возвели свежайший новострой, повернутый к ущербному дому стеной без окон почти впритык. А остальные более видимые его части закрыли белыми панелями. Это при том, что по местным правилам ты должен согласовывать замену окон в городской мэрии. Сделано это для того, чтобы не портить вид города цветными и разными по конструкции окнами. Конечно, в большинстве случаев это работает и абсолютно оправдано, но, как видите, в семье не без урода.

Я его слепила из того, что было Испания, Строительство, Архитектура, Валенсия
Я его слепила из того, что было Испания, Строительство, Архитектура, Валенсия
Показать полностью 2
[моё] Испания Строительство Архитектура Валенсия
1
2
Snusnurik
5 лет назад

Нужна помощь в Валенсии⁠⁠

Добрый день. Друзья улетели отдыхать в Испанию(Валенсия). Взяли в аренду автомобиль, пока гуляли, на машине разбили стекло и их обокрали. Хотят сами вставить стекло на авто, что бы не попадать на страховку. Нужен человек который сможет порекомендовать СТО с адекватной ценой.
Прошу поднять, пост без рейтинга.
Извините за ошибки.

Нужна помощь в Валенсии Без рейтинга, Помощь, Испания, Валенсия, Длиннопост
Нужна помощь в Валенсии Без рейтинга, Помощь, Испания, Валенсия, Длиннопост
Показать полностью 2
Без рейтинга Помощь Испания Валенсия Длиннопост
22
70
PapaSilver
PapaSilver
5 лет назад

Город искусств и наук в Валенсии⁠⁠

Фото под название "Рыба" выиграло фотоконкурс Art of Building.

Город искусств и наук в Валенсии Испания, Валенсия, Архитектура, Фотография

Автор фото Pedro Luis Ajuriaguerra Saiz

https://artofbuilding.org/

Испания Валенсия Архитектура Фотография
9
NormoSPB
NormoSPB
5 лет назад
Лига путешественников

Чего только не попадётся в музеях⁠⁠

Чего только не попадётся в музеях Валенсия, Мат, Музей

Фото произведено в музее Principe Felipe в Валенсии в декабре 2017 года.

[моё] Валенсия Мат Музей
10
Посты не найдены
О Нас
О Пикабу
Контакты
Реклама
Сообщить об ошибке
Сообщить о нарушении законодательства
Отзывы и предложения
Новости Пикабу
RSS
Информация
Помощь
Кодекс Пикабу
Награды
Команда Пикабу
Бан-лист
Конфиденциальность
Правила соцсети
О рекомендациях
Наши проекты
Блоги
Работа
Промокоды
Игры
Скидки
Курсы
Зал славы
Mobile
Мобильное приложение
Партнёры
Промокоды Biggeek
Промокоды Маркет Деливери
Промокоды Яндекс Путешествия
Промокоды М.Видео
Промокоды в Ленте Онлайн
Промокоды Тефаль
Промокоды Сбермаркет
Промокоды Спортмастер
Постила
Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии