Серия «Redditor's Revenge | Истории о мести»

526

Продолжение поста «Моя мать шеймит меня с тех пор, как я вышла замуж, а теперь пытается выдать замуж моих НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ дочерей»1

My ex-MIL sent her Church friends to harass my daughters and I. I have now exposed her family to her church community and she's getting shamed and shunned at Church

Прим.переводчика: это не продолжение, а, скорее, спин-офф к прошлой истории, на этот раз про свекров, а не про мать автора.

Моя бывшая свекровь прислала своих друзей из церкви, чтобы они донимали меня и моих дочерей. Я разоблачила ее семью перед церковной общиной, и ее позорят и изгоняют в церкви

У моих (46Ж) дочерей (17 и 15 лет) натянутые отношения с родителями моего бывшего мужа (78M и 80Ж). Мой бывший скончался в результате несчастного случая в прошлом году, и с тех пор у нас была серьезная семейная драма из-за его измены и того, что он оставил сиротами двух мальчиков от его любовницы. Она также умерла. Частью этой драмы стали мои бывшие свекры, которые пытаются получить опеку над моими дочерьми, а также они пытаются поселиться с нами. По первому вопросу мы обращаемся в суд, второе никогда не произойдет.

Там, где мы живем, есть рынок выходного дня со свежими продуктами, яйцами, мясом и другими товарами прямо от фермеров. Эта неделя была особенной, потому что у младшей был день рождения. Поскольку ее праздник состоится позже в этом месяце, я решила выделить ей сумму и отпустить на рынок, чтобы она купила все, что захочет. В основном шоколад и сладости.

Через час я начала беспокоиться, и как раз перед тем, как я собралась позвонить ей, она позвонила сама. Она плакала и говорила, что какие-то странные люди загнали ее в угол. Я прибежала к ней со старшей дочерью и увидела шесть пожилых женщин, которые ругали мою дочь за то, что она «нехристианка», что отказывается проводить время с бабушкой и дедушкой по отцовской линии и быть «хорошей старшей сестрой для своих бедных осиротевших младших братьев». Дочери первыми узнали об измене моего бывшего и о детях, поэтому они не любят этих детей. Они прорабатывают эту травму с психотерапевтом.

Я встала между группой женщин и дочерью, сказав старшей, чтобы она заплатила за вещи сестры и шла к машине. Затем я повернулась к женщинам, некоторых из которых я знала еще с тех времен, когда мы ходили в церковь моих бывших свекров, и стала их поносить. Они сказали мне, что я хуже всех, раз отказываюсь слушаться своих бывших свекров «как хорошая жена-христианка». Буэ. В конце концов крики стали слишком громкими, и нас всех попросили покинуть рынок. Я встретилась со своими девочками в машине, женщины следовали за мной, как группа стервятников. Мне удалось сесть в машину и уехать.

После того как мои девочки легли спать, я связалась по интернету с другим членом этой церкви, с которым я в хороших отношениях. Я рассказала ему о случившемся, и после извинений он рассказал мне, что происходит. Бывшая свекровь разместила в церковной группе фб длинную историю о том, какие мы с дочерьми ужасные, как мы оставляем их без крова и без гроша (они унаследовали личный банковский счет моего бывшего и его страховку жизни), и как мои дочери даже не разговаривают с ними. Она также обвинила нас в том, что именно из-за нас она потеряла своих внуков. Сейчас мальчики живут с дальними родственниками моего бывшего мужа. В общем, это была душещипательная история, достойная фильма от Hallmark. И конечно, они получали всю любовь и поддержку от более экстремистски настроенных членов своей церкви.

Эта церковь и ее члены немного раздражают, особенно в вопросах ЛГБТК+, но у них есть небольшой плюс. Они невероятно строги к изменам. Это огромное табу, будь то со стороны мужа или жены. Как же ей удалось обвинить меня насчет детей от измены, не раскрывая измены? Она заявила, что другая женщина была нашей суррогатной матерью, поскольку я не могла иметь больше детей. Потом сказала, что я не захотела детей, потому что они были мальчиками. Это совершенно отвратительное обвинение.

Ну, я решила, что пора навести порядок, а поскольку я была в середине развода, когда мой бывший умер, у меня были все необходимые доказательства. А поскольку развод не был завершен, у меня не было бы никаких юридических последствий за раскрытие всех улик.

На следующий день у меня был выходной, и я отправилась в типографию, чтобы сделать копии всех восхитительных фотографий измены бывшего, его переписок с любовницей, тех, в которых его родители признаются в его измене и поддерживают, донимают меня по поводу развода, и мое Fatality: все электронные письма и текстовые сообщения, в которых они издеваются над моими дочерьми насчет их младших братьев. В одном из них они называют моих дочерей «ублюдками» и говорят, что это их вина, что их отец умер, так как они рассказали мне об измене, и я начала разводиться. Это было буквально через два дня после смерти бывшего.

Я заплатила за то, чтобы все это было напечатано на прекрасной высококачественной бумаге. Затем, вернувшись домой, я несколько часов просидела за изготовлением восхитительных персонализированных папок. Они похожи на маленькие конвертики с молитвенными песнями, которые выдают в церкви, чтобы каждый мог взять их для пения гимнов. На первой фотографии, когда открываешь папки, — мой бывший и его любовница целуются в нашей гостиной. Их лица легко различить, и девушка совсем не похожа на меня. Разные оттенки кожи и цвет волос. Под ними я написала: «Имя бывшего мужа» и «Имя любовницы». Я отнесла их в церковь перед службой. Там сзади есть стол с песенниками для тех, кому нужны, или кто забыл свои, и их никогда не проверяют.

Мясорубка сплетен была быстрой и жесткой. Слова, которыми называли в фб моего бывшего и его любовницу, были настолько ужасны, что самому пастору пришлось вмешаться, чтобы все было в рамках рейтинга PG-13. Люди злились на моих бывших свекров за их жестокое обращение с моими дочерьми, но меня рассмешило то, что я все еще была неправа в разводе, но «вполне понятно, что я не справилась со своими обязанностями после потрясения и, возможно, когда-нибудь вернусь к свету, в отличие от моего мужа-изменника и его Иезавели». Они использовали еще одно слово, которое я не могу здесь употребить. Я получила по почте два письма с извинениями за мою девочку и приглашение присоединиться к церкви для «поддержки».

Что насчет бывших свекров? Их пристыдили и заставили покинуть церковь. Бывшая свекровь написала на своей стене пост о том, что чувствует себя отчужденной, и что никто больше не заботится о пожилых людях. Как она жалеет, что ее «великий сын» мертв, ведь он бы позаботился о ней и ее муже. На какие деньги, я не знаю, поскольку я была кормильцем.

Объяснение по завещанию: У бывшего мужа было завещание, в котором в качестве бенефициаров были указаны его родители. Он говорил мне, что указал наших дочерей, а не их. Я никогда не настаивала на том, чтобы бенефициаром была я, поскольку в моем собственном завещании бенефициарами указаны дочери, а не он.

Показать полностью
639

Угрожаешь моей подруге опубликовать ее обнаженные фото? Я разрушу всю твою чертову жизнь

Threaten my friend with revenge porn? I'll ruin your whole damn life

3 апреля 2024

Моя очень хорошая подруга совершила... несколько глупых ошибок и отправила несколько фотографий человеку, которому, как ей казалось, она могла доверять, но не зная ничего, кроме его имени, имени на экране, и где он примерно живет и чем занимается. Он находится не в нашей стране, но сообщил, что вскоре приедет к нам по работе, и они планировали встретиться.

Но когда у нее замелькали красные флажки, и она отказалась, чувак пригрозил опубликовать эти фотографии в интернете.

Я, кстати, адвокат.

Итак, после некоторых поисков и сбора всех фотографий, которые он ей прислал, и которые могли бы его идентифицировать, его онлайн-адрес привел меня на страницу в TikTok, которая привела меня на страницу в ИГ с его именем.

Это привело к странице linkedin с его местом работы, которое совпадало с фотографией, которую он прислал, с фирменным поло, которое было на нем.

Еще немного поискав, я нашел электронные адреса генерального директора, вице-президента по персоналу, менеджера по операциям и менеджера по связям с общественностью.

Я только что отправил письмо от имени своей клиентки со скриншотами его угроз о распространении интимных фото, фрагментами разговора, показывающими его имя пользователя, что именно он прислал ту фотографию, на которой был одет в фирменную одежду своей компании, ссылками на то, как я узнал, что это он, а также фотографиями его мотоцикла с номерным знаком, которые он прислал ей, как еще одно доказательство того, что это он. Я также включил скриншоты, на которых он обсуждает инцидент на рабочем месте, с временными отметками, а также фрагменты диалога, в котором он обсуждает, как занимался сексом с бывшей на своем рабочем месте, и обсуждает планы заняться сексом с ней в его офисе.

Я также приложил фотографию, которую он отправил ей, на которой был его рабочий ноутбук со всем календарем Outlook, а также служебной информацией (которую он отправил, чтобы «доказать, что он занят»), а также другие фотографии, сделанные им на рабочем месте с сотрудниками, не давших на то согласия.

Далее я сообщил его работодателям, что передам всю эту информацию в их местные правоохранительные органы, а поскольку он указал, что скоро отправится в США, то также передам ее в местное отделение ФБР, так как, поскольку моя клиентка является гражданкой США и находится на территории США, эти угрозы представляют собой федеральное преступление. Таким образом, если они продолжат с ним сотрудничество и не отменят свои планы по его командировке в США, я от имени своей клиентки позабочусь о том, чтобы по прибытии его ждали федеральные правоохранительные органы. Что я и сделаю, поскольку один из помощников прокурора США в этом регионе - мой приятель по юридическому колледжу.

Поскольку у меня есть номер его машины, я знаю, где он живет, и завтра же свяжусь с их местными властями.

Ты, тупой ублюдок, думал, что прячешься за анонимностью, думая, что можешь угрожать моей подруге? Мне понадобилось 45 минут, чтобы разрушить твою жизнь.

Это фейк, потому что это не федеральное преступление.

Выкладываение обнаженных фото действительно не является федеральным преступлением, вы абсолютно правы!

А вот международное вымогательство - является.

Хотя федеральный закон прямо не квалифицирует порноместь как федеральное преступление, вымогательство иностранцем у гражданина США с угрозами нарушения закона штата, когда такая угроза передается через границы штата, абсолютно точно является федеральным преступлением.

(Это 18 U.S.C. § 875, если вам интересно).

Обращение в ФБР не грозит уголовным преследованием, оно грозит депортацией, что с точки зрения компании вполне может быть хуже.

Моей целью было устроить корпоративному юристу очень плохой день. Спасибо за дополнительный контекст! Я очень мало знаю об иммиграционном законодательстве.

Если он потеряет работу, то может выложить фотографии.

Да. Вполне возможно. Я говорил с ней об этом. Она ответила, что ее не очень волнует, если это случится. Фотографии, насколько я понимаю, не были особо рискованными, и по ним нельзя понять, что это она. Ее не очень обеспокоит, если это произойдет.

Ее возмутила его наглость и самоуверенность. Он думал, что может угрожать без последствий или расправы.

Ее не очень волнует, сделает ли он это. Она хочет, чтобы он знал, что она знает, кто он такой.

Нужно было собрать улики и рассказать ему о них, а не обрушивать на него наказание за то, чего он еще не совершил.

Нет, это последствия за его угрозы. Это тонкое, но важное различие. Угроза совершить порноместь сама по себе является преступлением. Это не "ему испортят жизнь за то, чего он не делал", то, что он сделал, уже преступление. В этом вся суть. Угроза - это само по себе преступление.

Вы влюблены в нее.

В платоническом смысле, потому что она очень близкий и дорогой друг? Конечно! В романтическом смысле? Неа, у меня достаточно серьезный партнер, и я совсем не одинок.

4 апреля 2024

Прошло всего 12 часов.

Прежде чем перейти к обновлению, я хотел бы прояснить несколько моментов из моего первого поста, в первую очередь о контакте с работодателем и и о том, зачем. Некоторые усомнились в его правдивости. Хотя вся история правдива, некоторые детали были опущены по разным причинам. В нашем распоряжении было больше информации, которая позволила установить личность этого человека.

Так стал бы "адвокат" связываться с его работодателем, как некоторые утверждали, что этого делать нельзя? Зависит от обстоятельств! Я делал то, что делал, не по поручению клиента, который меня нанял. Я сделал это как друг, чтобы помочь подруге. И как ее друг, который также является адвокатом по трудовому праву, я точно знал, как это провернуть.

И вот в чем дело. С самого начала я был абсолютно уверен, что с "угрозой порномести" я бы ничего не добился от его работодателя. Даже если бы я смог четко объяснить, что человек с таким именем на экране на самом деле является тем человеком, который работает в этой компании, все, что у нас было, - это скриншоты. Если бы речь шла только об угрозе слить фото, любой работодатель сказал бы: "Спасибо, что обратили на это внимание, но даже если мы признаем, что наш сотрудник использует это имя, и мы не подтверждаем и не отрицаем, что кто-то с таким именем здесь работает, у нас нет никаких доказательств, это всего лишь предполагаемый скриншот предполагаемого разговора, который можно легко отредактировать и подделать. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться в местные органы власти, и будьте уверены, если нас об этом попросят, мы будем сотрудничать с любыми правоохранительными органами, но в данный момент у нас нет больше никаких комментариев".

И я знаю, что именно так они бы и сказали, потому что именно так бы сказал я. Предполагаемый скриншот предполагаемого разговора, который якобы был отправлен под предполагаемым именем пользователя, который якобы является одним из наших сотрудников? Неважно, чувак, звони в полицию, если тебя это беспокоит, мы честно ответим, если они придут к нам.

Проблема была не в угрозе порномести. А в фотографии содержимого рабочего ноутбука.

Потому что это невозможно подделать. Ни она, ни я не можем создать фейковое изображение реальной служебной информации на его рабочем компьютере, если только он сам ее не отправил. Ни у меня, ни у нее нет возможности завладеть изображениями с его коллегами без их согласия, если только он их не отправил.

Доказательства здесь не в том, что этот человек нарушил закон. А в том, что он отправил фотографии сотрудников и имущества компании, что абсолютно точно подтвердит IT-отдел, что да, это абсолютно его ноутбук.

Именно за это его уволят.

Поэтому я посоветовал подруге не блокировать его, сидеть и ждать, ничего не отвечать, а позволить ему зарыть себя еще глубже.

И он ответил.

Обновление (тот же пост, 1 час спустя)

Его уволили. Итак, теперь, имея неопровержимые доказательства личности человека из онлайн разговора, мы направим все это местным властям его страны вместе с номером его машины. Они более чем способны узнать его домашний адрес.

Как он отреагировал???

Много "как ты могла", "я не хотел" и "я даже ничего не делал".

Не могу поверить, что люди не поняли доказательств, которые вы отправили в компанию. Как только я прочитал, что он отправил фотографии имущества компании и сотрудников, я понял, что его уволят.

Признаюсь, меня немного смутило высказывание "ни один адвокат никогда бы так не поступил".

Серьезно? Ты обидел мою подругу и дал мне способ наебать тебя? И ты думаешь, что я не нажму на эту кнопку изо всех сил?

Что это вы, люди, думаете, мы делаем?

Я могу на 100% поверить в это. Один из моих лучших друзей по колледжу - адвокат. Он практически Брюс Баннер. Вы НЕ хотите его злить. Он буквально делает с огромной улыбкой на лице.

Меня вообще забавляют люди, которые говорят: "Адвокат так не поступает!"

Отправляет письмо? Чувак. Это первое, что мы делаем в 90% случаев.

И в 75% из этих 90% вам не нужно предпринимать никаких дальнейших действий.

Абсолютно.

1) Вот что произошло 2) Вот что я жду от вас, что мы будем с этим делать 3) Вот что я сделаю, если вы этого не сделаете.

Вариант 3 будет для вас гораздо более неприятным, чем вариант 2. Так что хорошенько подумайте над вариантом 2. Или я приму это решение за вас, и вам это не понравится.

Подавляющее большинство "работы, которую делают юристы", - это просто отправка электронного письма, обсуждение вариантов и достижение взаимоприемлемого результата.

В большинстве случаев для достижения желаемого результата достаточно одного убедительного электронного письма от адвоката. Это большая часть того, чем мы занимаемся.

Показать полностью
555

Пытаетесь накачать наркотиками и изнасиловать невинную девушку на вечеринке? Не в мою смену

Перевод поста из сабреддита «NuclearRevenge»

История месяца 🏆

В детстве я был маленьким дерьмом.

Я воровал в магазинах и у родственников, ругался и кидался вещами в идущих по улице случайных людей, курил с двенадцати лет и плевать хотел на всех, кроме друзей. Они были моей настоящей семьей, или я так думал. Мы впятером устраивали неприятности каждый гребаный день.

Мои родители, хотя впоследствии я говорил, что им следовало быть более жесткими в вопросах дисциплины, в этом не были виноваты. Я был просто непутевым ребенком. Я думал, что все эти поступки делают меня крутым. Я не могу описать, какое превосходство я чувствовал, когда заставлял взрослых людей бояться меня, это давало мне ощущение силы, власти - это то, чего я жаждал, когда был моложе.

Я мог бы и дальше рассказывать о своих грехах, но суть в том, что я был просто ебанутым на всю голову. Я загладил свою вину, как мог, перед кем мог, но мы здесь не для моего самобичевания, мы здесь ради мести.

Короче говоря, когда мне было 16 лет, у родителей наконец-то лопнуло терпение, и, несмотря на все мои истерики, крики и даже физическое воздействие на отца, они решили отправить меня в «школу для трудных подростков». Я называю это школой, но на самом деле это было военное учреждение, в котором дисциплину вдалбливали самыми жестокими и эффективными методами, попутно преподавая несколько уроков грамотности и счета.

Не вдаваясь в подробности, скажу, что эта школа изменила меня. Хотя я был агрессивным, жестоким, самоуверенным и почти самоубийцей, когда меня впервые оставили на пороге, люди в лагере сломали меня. Я пробыл там чуть больше года. Ни телефонных звонков, ни визитов домой, ни доступа к внешнему миру. Целый год этот лагерь и эти вожатые, эти настоящие суровые мужчины научили меня тому, каким дерьмом я был на самом деле.

К концу второго лета я изменился. Я дрался, кричал, получал по заднице больше раз, чем мог сосчитать, но в конце концов я был побежден. Эти люди научили меня, что настоящие мужчины не ведут себя так, как я, и что путь, по которому я шел, приведет меня либо в тюрьму, либо в могилу. Они были предельно честны, особенно консультант Джей. К концу моей «отсидки» я считал Джея вторым отцом. Хотя поначалу ненавидел его за то, что он заставлял меня чувствовать себя неполноценным, он действительно оказал мне услугу, открыв глаза на то, насколько токсичным было мое поведение. И по сей день я считаю его кем-то вроде героя. Он был главным человеком, который счел, что я готов вернуться домой.

Но предыстория получается очень длинной, так что давайте перейдем к истории.

Когда я вернулся домой, то превратился из жестокого маленького придурка в «немного» цивилизованного молодого человека, готового к последнему году обучения в средней школе. Я нервничал, возвращаясь назад, поскольку уже адаптировался к дисциплинарному школьному образу жизни, но в то же время был взволнован. Я скучал по друзьям и надеялся, что они примут меня обратно, несмотря на то что я не разговаривал ни с кем из них больше года.

И к моему облегчению, меня приняли с распростертыми объятиями. Один из моих самых близких друзей за время моего отсутствия переехал в другой штат, но остальные трое были в восторге от встречи со мной. В течение следующих нескольких недель я успокоился и не проводил с ними много времени вне школы. Мои родители как бы проверяли, насколько я повзрослел после возвращения, и устанавливали границы того, когда я могу выходить из дома, как долго могу отсутствовать, куда могу ходить и т.д. Я был полон решимости доказать им, что больше не тот самый ублюдок, который разрушал их жизнь все эти годы, поэтому следовал их правилам и общался с друзьями только в школе.

Все это имеет отношение к делу из-за того, что произошло дальше.

Я вступил в школьную футбольную команду, в которую входили все три друга, и однажды вечером после тренировки все товарищи по команде были в спортзале, потные и грязные, но довольные собой. Я так смеялся и болтал с тремя лучшими друзьями, что не заметил, что мы остались в зале одни. И в этот момент разговор свернул на плохую дорожку.

Один из друзей, для простоты я буду называть его Д1 (Друг 1), начал рассказывать мне о вечеринке в колледже, на которую они все планируют пойти, и о том, что они уже несколько месяцев подряд ходят на вечеринки в колледже, поскольку там легко получить девушек и выпивку. Я сомневался, потому что не думал, что мама и папа согласятся отпустить меня, но потом Д1 заговорил о девушке, которую он собирался пригласить. Она училась в той же школе, что и мы, но это была не та девушка, с которой, как мне казалось, у Д1 были какие-то настоящие отношения. Я знал ее, но не был знаком с ней. Он начал рассказывать остальным друзьям и мне, что уже давно пытается затащить ее в постель, а она все время «находит отговорки», поэтому он планирует взять ее с собой на вечеринку и, наконец, «развести». Когда я спросил его в шутливой форме: «Почему ты так уверен, что она не откажет тебе снова?» - он посмотрел мне прямо в глаза и сказал как можно более непринужденно самую леденящую душу фразу, которую я когда-либо слышал за всю свою жизнь.

«Я просто подмешаю ей кое-что в напиток. Это расслабит ее, и проблем не будет».

Сначала я просто неловко рассмеялся, думая, что это какая-то хреновая шутка, но они не смеялись вместе со мной. Когда я спросил его, серьезно ли он. Д1 сказал, что ему надоели ее «гребаные игры», что она его просто накручивает, и что «таблетки» просто «облегчат ситуацию».

Я не мог поверить своим чертовым ушам.

Я быстро отстранился от разговора и помчался домой, скорее всего, проехав несколько знаков «стоп», но я не помню. Всю ночь я убеждал себя, что мои друзья просто дурачились.

Прошло еще несколько дней, и разговор в раздевалке почти забылся, хотя они не умолкали о вечеринке и продолжали настаивать, чтобы я улизнул и присоединился к ним. Меня неоднократно называли «ссыклом» за то, что я отказывался из-за родителей, но я отмахивался.

Затем.

Затем дерьмо наконец попало в вентилятор.

Во время очередной послешкольной тренировки мы снова оказались последними в раздевалке. И Д1 делает то, чего я не ожидал и за тысячу гребаных лет. Все трое говорили о вечеринке все это время, а потом Д1 начинал рыться в спортивной сумке. Он сказал нам «посмотрите на это» и бросил Д2 маленький пакетик с маленькими розовыми таблетками.

И тут же я почувствовал, как кровь отхлынула от моего лица, а в голове как будто взорвалась бомба, и голос в моем сознании кричал: «Черт возьми, это действительно происходит, это серьезно, ГРЕБАНОЕ ДЕРЬМО».

Трудно описать, что я чувствовал, когда Д1 начал подробно рассказывать о том, как он планирует пригласить девушку на вечеринку, подсыпать ей что-то в напиток и «воспользоваться» спальней одного из парней из братства на несколько часов.

Меня затошнило. Я буквально мог выплеснуть содержимое желудка на пол, слушая, как все трое говорят о том, какой «потрясающей» будет вечеринка, после того как они только что описали, как планируют изнасиловать девушку.

Я не выдержал и снова убежал.

В тот вечер меня действительно стошнило, я снова и снова прокручивал в голове то, чему только что стал свидетелем. Я почти не мог в это поверить. Эти три мальчика были моими друзьями на протяжении 15 лет. Я считал их своей семьей, думал, что знаю их лучше, чем кого-либо другого, но один год разлуки и такое?

Скажу вам, что в тот вечер я действительно разрыдался. Мне не стыдно в этом признаться. А вот за что мне стыдно, так это за то, как долго я не мог взять себя в руки и справиться с этим.

Я знал, что должен был кому-то рассказать, но, по какой-то хреновой причине, я все еще был им предан. Не распинайте меня за это, теперь я знаю, что мне следовало сделать, но мне было семнадцать, и это были мои лучшие друзья. Я не хотел, чтобы у них были неприятности, но в то же время я знал, что не могу оставить это дерьмо без внимания, поэтому вместо того, чтобы сообщить обо всем услышанном взрослому, как нормальный, мать его, человек, я решил разобраться во всем сам.

Я пошел к Д1 и сказал ему, чтобы он не делал того, что задумал. Сказал ему, что это глупо и опасно, что это разрушит и его жизнь, и жизнь девушки, которую он собирался накачать наркотиками.

Он даже не моргнул. Он прямо в лицо мне сказал, что школа, в которую меня отправили, превратила меня в ссыкло. Что он ненавидит то, как сильно я изменился, и пытался вернуть меня обратно с помощью Д2 и Д3. Он даже рассказал мне, что они говорили обо мне за моей спиной, и как планировали «положить» меня с девушкой, когда Д1 закончит с ней, чтобы показать мне, что я упускаю. Потом он сказал то, что я никогда не забуду. Он сказал мне, слово в слово:

«Я делаю этой маленькой сучке одолжение. Она, блядь, девственница. И после этой вечеринки твоя мама будет не единственной, кто наконец-то получит хуй».

Я ударил его.

Мы подрались, и нас обоих отправили домой за драку.

Я не мог, блядь, поверить в это. Я был вне себя от ярости.

Мой лучший друг сказал мне это. Мой лучший друг сказал мне, что собирается изнасиловать невинную девушку на вечеринке, а я был ссыклом, раз не захотел присоединиться? Мне было противно. Мне было противно до глубины души. И я покончил с ним.

Мои родители были разочарованы тем, что меня отстранили от занятий так скоро после возвращения домой, но я просто тихо сидел, пока мама плакала, а папа кричал на меня. Сейчас я понимаю, что мне следовало рассказать ему, но после того, что сказал мне Д1, у меня в голове появилась безумная идея о том, что я должен решить вопрос сам.

А теперь о мести.

После выходных под домашним арестом я вернулся в школу и первым делом разыскал Д1. Он был примерно так же поколочен, как и я, но у него был хороший синяк под глазом от моего удара по лицу. Д2 и Д3 стояли рядом, и все они уставились на меня, когда я подошел к ним. Затем я сделал то, от чего мне стало плохо. Я извинился перед ним. Я сказал ему, что мне жаль, что я ударил его, и что он был прав, я изменился, и я ненавижу то, что сделала со мной эта школа, и я хочу снова стать прежним. К удивлению, они все купились на это. Мы с Д1 даже обнялись, а вишенкой стало то, что я пообещал им, что приду на вечеринку.

А теперь о моем дурацком подростковом плане.

Во-первых, я начал записывать их, когда мы оставались вдвоем. Я хотел записать на пленку все, что они говорили о вечеринке и девушке, которую планировали изнасиловать. Я знал, что мне нужны какие-то доказательства, иначе это будет просто мое слово против их. И через несколько дней я записал более чем достаточно. Но я еще не закончил.

Нет, у моего глупого «я» был план, и я собирался осуществить его в полной мере.

Поэтому я разыскал девушку, отвел ее в сторонку и все ей рассказал. Она была взбешена и напугана, но я умолял ее не обращаться в полицию и никому не рассказывать. Сейчас я понимаю, что это тоже было глупо, но по какой-то причине она меня послушала. У меня был план. Безумный, глупый план, чтобы преподать им всем урок. Я велел ей сказать Д1, что она встретится с ним на вечеринке, но самой оставался дома, чтобы быть в безопасности. Позже в тот же день Д1 начал хвастаться, что девушка приняла его приглашение, и все идет по плану. А я сидел там, наполовину вытащив телефон из кармана, и записывал все это.

Наконец наступила ночь вечеринки, и я улизнул, потому что, знаете ли, был наказан.

Думаю, стоит отметить, что всю ночь меня не переполняли чувство вины и самодовольства. Я сомневался в себе, но каким-то странным образом я чувствовал себя преданным. Эти три парня были моими братьями еще до того, как я научился драться, и я чувствовал себя преданным, что они пошли по этому пути. Еще больше меня мучила мысль о том, что я мог бы стать таким же, как они, если бы родители не отправили меня подальше. Это был странный момент осознания посреди переполненного дома студенческого братства, ты окружен пьяными идиотами, но принимаешь то, что бросает тебе жизнь.

Ночь продолжается, а Д1 все больше расстраивается из-за того, что девушка, которую он пригласил, так и не появилась. Я постарался держать его в поле зрения всю ночь, не желая, чтобы он решил, что ему подойдет любая девушка, если он не сможет «взять» ту, которую хотел. Я не спускал с них глаз, наблюдая за тем, как они напиваются, а сам оставался как можно более трезвым с помощью воды в банке из-под пива. Когда наступила полночь, все трое были в стельку пьяны, и я знал, что к этому моменту все девушки на вечеринке в безопасности. К этому времени толпа уже разошлась, и несколько человек, не стоявших на ногах, уже отрубились по всему дому. Теперь настало мое время блеснуть. Пока все трое были заняты игрой в выпивку, я порылся в сумке Д1 и нашел пакетик с маленькими розовыми таблетками. Здесь я сделал то, чем не особенно горжусь, но все равно расскажу.

Я подсыпал по одной таблетке в три бутылки пива и раздал их «друзьям», а затем стал ждать. Прошло совсем немного времени, и все трое оказались в отключке на полу, как и многие другие гости вечеринки. Затем я достал из сумки черный перманентный маркер и написал на лбах всех троих «насильник», сфотографировал их и тут же загрузил на страницу нашей школы в Ф-бук, чтобы все, кто там учился, увидели. Признаться, я не очень хорошо продумал эту часть, поскольку не только сделал это на виду у всех людей на вечеринке, которые еще оставались в сознании, но и знал, что фотографии недолго продержатся на школьном сайте, прежде чем их удалят. Но поскольку это была маленькая школа в маленьком городе, я не сомневался, что куча людей увидит это, прежде чем учитель удалит фотографии, а это именно то, чего я хотел.

Далее последовали записи.

Когда я вернулся домой, родители устроили мне словесную порку за то, что я сбежал, но они остановились, когда я наконец рассказал им, что происходило. Они оба были шокированы и не до конца верили, но когда я проиграл им обе записи на телефоне, они почувствовали такое же отвращение, как и я.

Я молчал в машине, пока отец вез меня в полицейский участок, читая лекцию о том, что мне следовало просто прийти к нему, а то, что я сделал на вечеринке, было необязательно. Но в тот момент мне казалось, что так оно и было. Мой телефон уже разрывался от комментариев учеников, которые комментировали фотографии трех моих бывших друзей с надписью «насильник» на лбу. И хотя многие просто смеялись над ними,многие задавались вопросом, есть ли в этом доля правды. Это было тем, что я хотел. Я хотел, чтобы все знали, кто они на самом деле, чтобы им негде было спрятаться.

Часы, проведенные в полицейском участке, были, признаться, очень страшными. Я все еще сомневался, правильно ли я поступил, но мои «друзья» сами выбрали свою судьбу. Мне все еще было больно и обидно, что они позволили себе стать такими, и, хотя я чувствовал себя немного виноватым за то, что мог разрушить их будущее, я сделал то, что должен был сделать.

В итоге записей оказалось достаточно, чтобы обвинить их всех в планировании преступления. Поскольку имя девушки, которую Д1 планировал накачать наркотиками, было названо, ее родители, понятное дело, пришли в ярость и потребовали арестовать всех троих моих бывших друзей. Меня бы арестовали, если бы девушка не сказала родителям и суду, что я предупреждал ее держаться подальше от Д1 и вечеринки. Меня обвинили в употреблении запрещенных веществ, поскольку я признался, что использовал таблетки против бывших друзей, а также в нанесении побоев, поскольку перманентный маркер рассматривался как форма нападения, но, к счастью, я не получил тюремного срока. Тем не менее, я получил массу общественных работ.

Всех троих судили как взрослых по делу о попытке изнасилования, но только Д1 получил реальный тюремный срок, поскольку именно он достал таблетки и единственный признался, что хотел их использовать. Двое других получили лишь условные сроки и общественные работы за «соучастие», но в нашем городе их полностью избегали. Никто никогда не давал им забыть.

Я был готов к ответной реакции, готов к тому, что они нападут на меня или что-то в этом роде, но, как ни странно, думаю, то, что Д1 попал в тюрьму за содеянное, образумило их обоих, и они поумнели настолько, что смогли поступить в колледж без футбольных стипендий, поскольку их обоих выгнали из команды. Больше они ко мне не приближались, что удивило, но меня это больше не волновало. Мои друзья были мертвы для меня задолго до того, как все это произошло, и к тому времени, когда я переехал в колледж, все было уже позади.

Сейчас я учусь на последнем курсе колледжа и все еще иногда думаю о них троих. Я думаю о том, что, если бы родители не отправили меня в ту специальную школу, я мог бы стать таким же, как они. Как ни странно, иногда я скучаю по ним, но я знаю, что вспоминаю о детях, а не о тех, в кого они превратились. Я постоянно благодарю своих родителей за то, что они отправили меня в ту школу, и даже получил похвалу от Джея, когда набрался храбрости, чтобы рассказать ему о случившемся. Я не знаю, что будет с Д1, когда он выйдет из тюрьмы, но часть меня надеется, что он усвоит урок и будет жить дальше, как я.

Джей позвонил мне несколько дней назад, просто чтобы проверить, и я рассказал ему всю эту историю, и именно поэтому я сейчас рассказываю ее в Интернете.

Думаю, мораль в том, что нужно противостоять своим друзьям, когда ты знаешь, что они поступают неправильно, но, возможно, не таким глупым способом, как это сделал я. Всегда привлекайте других, более квалифицированных специалистов для решения ситуаций, в которых вы не уверены. Даже если вы - упрямый, как черт, подросток, который думает, что знает все.

Обновление: Вау. Я не ожидал, что получу столько поддержки. Спасибо за добрые слова, и извините, что не ответил на многие вопросы, но школа была суровой, так что я постараюсь ответить на столько, сколько смогу.

1: Если вам интересно, стали ли мы с девочкой из этой истории друзьями, то, к сожалению, нет. Мы много общались во время судебного процесса и после него, но настоящей дружбы между нами не возникло. Думаю, нам обоим было слишком неловко из-за всего этого, поэтому мы просто разошлись в разные стороны и здоровались в школе.

2: Всем, кто спрашивает, почему я говорю по-британски, я могу сказать только одно: ВАУ. Я привык, что люди замечают это при личном общении, но не в тексте. Некоторые из вас, ребята, должно быть, тайные гении. Мой отец - британец. Вся его семья живет там, и мы часто навещаем их. И еще: на самом деле я родился в Британии (на шесть недель раньше срока), но вырос в Америке.

3: Для всех, кто спрашивает о Джее, он замечательный. Отличный человек, который через многое прошел в своей жизни. Он потерял сына из-за наркотиков, и поэтому я думаю, что он сделал своей работой заботу о мальчиках вроде меня, чтобы убедиться, что никто из родителей не переживет того, что пережил он. Его реакцией на случившееся было то, что он назвал меня идиотом за все то дерьмо, которое я натворил, но он гордился тем, что я не забыл все, чему научился, как только вернулся домой. Он также сказал мне, что хотел бы, чтобы я приехал и выступил в школе следующим летом, чтобы рассказать новичкам, как все может быть плохо, если вы не поменяете образ жизни. Если я когда-нибудь разбогатею, я сделаю этой школе огромное пожертвование.

4. Для всех, кто спрашивает, где это произошло, ради сохранения конфиденциальности, в том числе и моей, мне придется оставить это в секрете. Могу лишь сказать, что это был маленький городок с небольшим населением, и, вероятно, поэтому об этом не писали во всех новостях. Но я параноик, так что это так и останется тайной.

5. Всем, кто предлагает мне разыскать друга, которая переехал до моего возвращения, скажу, что я в раздумьях по этому поводу. Считайте меня трусом, но я бы предпочел помнить его как друга детства, не омрачая воспоминаний, как это произошло с остальными. Если я буду его искать, мне может не понравиться то, что я найду, и даже если он, возможно, тоже изменился, уехав из токсичной среды, я просто не знаю. Думаю, я лучше буду жить в неопределенности. (Прим.переводчика: у автора есть пост, где он спрашивает, что ему делать с влюбленностью в гетеросексуального друга. Да, друг тот самый. Так что друг его не разочаровал :))

6. Если вам интересно, как бы я поступил в этой ситуации, если бы никогда не пошел в эту школу, то, по понятным причинам, я не могу вам ответить. Хотелось бы думать, что я бы все равно им противостоял, но мой разум тогда был сильно извращен, так что я предпочитаю об этом не думать.

7: Для тех, кто интересуется, чем я сейчас занимаюсь, скажу, что я изучаю аэрокосмическую инженерию. Я обожаю самолеты, и благодаря своему курсу мне удалось побывать в подбрюшье самолетов и даже некоторых летательных аппаратов, побывавших в космосе. Я не хочу показаться тупицей, но видеть, как все эти компоненты соединяются вместе, и знать, как все это работает, как все называется и как все идентифицировать, - это просто потрясающе. Я надеюсь, что сдам курс на достаточно хорошую оценку, чтобы сделать карьеру.

Как вы оцениваете поступок автор и его решение разоблачить друзей, безотносительно его методов?
Всего голосов:
Показать полностью 1
630

Прости, Сатана. Кажется, ты на моем месте

Перевод поста из сабреддита «NuclearRevenge»

Я начну эту историю с того, что это совершенно точно не один из моих самых высокоморальных поступков в жизни, и что я прекрасно понимаю, что поступила как настоящий мудак. Единственное, что я могу сказать в свое оправдание, - я была в очень плохом психологическом состоянии и нуждалась в серьезной терапии. А теперь о мести.

В детстве я была странным ребенком, ОЧЕНЬ странным. В основном потому, что дома со мной жестоко обращались и насильно изолировали. Мои социальные навыки были настолько неразвиты, что я с трудом различала человеческие лица, кроме бабушки, дедушки и отца.

Быть странным ребенком означало, что я стала мишенью для хулиганов. Это никогда не прекращалось, но была одна задира, которую я ненавидела больше всех остальных. Назовем ее Холли. Эта девчонка никогда не упускала возможности превратить мою жизнь в ад, а поскольку она жила через дорогу от меня, я нигде не могла от нее скрыться.

Холли обращалась со мной как с мусором. Вот несколько примеров.

Она регулярно клала собачье дерьмо в наш почтовый ящик. Она выпустила мою собаку со двора, и я так и не смогла ее найти. А еще она сидела на крыльце со своими друзьями и и избивала меня до чертиков, чтобы развлечься, если я хоть пальцем переступала порог передней двери.

Это продолжалось годами.

Я ненавидела ее с пылкой страстью тысячи солнц, но пока бабушка была жива, я ничего не могла поделать с Холли. Если бы я что-то ей сделала или попыталась дать отпор, бабушка бы меня за это наказала, а ее я боялась больше, чем Холли, и на то была очень веская причина.

Поэтому я разработала план. Я терпела все издевательства и пообещала себе, что, когда стану старше, заставлю Холли заплатить за то, что она со мной сделала. Мысли о том, что я собираюсь с ней сделать, когда придет время, иногда были всем, что поддерживало меня.

Со временем Холли повзрослела и, в конце концов, оставила меня в покое, перестав быть сволочью. Но, к сожалению для нее, к тому времени было уже слишком поздно. Мне было плевать на ее моральное прозрение, я затаила обиду на два десятилетия, и настало время расплаты. Я собиралась уничтожить эту суку.

Когда моя бабушка наконец умерла, настало время Действовать, и у меня было 20 лет на подготовку. Я не бездействовала, пока ждала, и сделала целью в жизни узнать о Холли как можно больше, а для этого подружилась с несколькими людьми из периферийного круга ее общения. В итоге я знала о ней и ее жизни больше, чем ее собственная мать.

Первым шагом в реализации моего плана стало ее увольнение с работы. Это заняло больше времени, чем хотелось бы, но в конце концов мне это удалось. Холли работала в офисе врача, который был истовым христианином. Очень прямой и честный человек. Он также имел огромное влияние на местное сообщество. Я решила стать пациентом его кабинета, записываясь на те дни, когда Холли не работала. После нескольких посещений я «случайно» заметила Холли среди фотографий персонала на стене приемной. Я сделала вид, что удивлена, а потом обеспокоена. Я добралась до смотровой комнаты, и вскоре вошел доктор. Выражение моего лица привлекло его внимание, и он спросил, в чем дело.

Я сказала, что, хотя мне бы не хотелось это делать, как христианка я не могу молчать и спать по ночам, потому что не могу позволить ему подвергать опасности свою душу и репутацию из-за моего бездействия.

Я полностью завладела его вниманием и попросила, как один христианин другого, никому не говорить, откуда узнал те сведения, которые я собираюсь ему рассказать. После того как он дал слово, я сказала ему, что Холли употребляет запрещенные препараты. Он был совершенно потрясен и сначала не поверил мне. Я ответила, что вполне понимаю его скептицизм, но доказать или опровергнуть мои слова достаточно легко с помощью теста на наркотики. Если я ошибаюсь, он ничего не теряет. Если же я окажусь права, он убережет себя от неприятностей в будущем. В конце концов он согласился проверить ее, а заодно и всех остальных, чтобы не казалось, что все это затеяно из-за Холли.

Видите ли, я не врала. Холли курила дохрена травы, и я знала это, потому что она брала ее у моего отца. Он был ее дилером с тех пор, как ей исполнилось 15. Ее тест показал положительный результат на марихуану и, к моему удивлению, на ксанакс.

Упс. Доктор уволил Холли на месте, когда пришли результаты анализа мочи, а потом позвонил мне, чтобы поблагодарить за сведения, и, прежде чем повесить трубку, сказал, что я действительно хожу рука об руку с Господом.

Вы все не представляете, как тяжело мне было не рассмеяться от глубины его неправоты. Я думала, что у меня лопнет кровеносный сосуд.

Первая фаза завершена. Я знаю, о чем вы думаете: это всего лишь работа, и она может найти другую, верно? Потеря работы - это не конец света.

Вы ошибаетесь.

Помните, я говорила, что у ее босса огромная репутация в нашем районе? Этот человек лично обзвонил все больницы и врачебные кабинеты в штате, чтобы убедиться, что никто из них не возьмет Холли на работу и не будет рисковать должностью и потерей доверия общества из-за сотрудничества с ней.

Обучение Холли было связано с медициной, так что ее образование оказалось бесполезным, потому что никто не стал бы ее нанимать.

Я еще не закончила. Неа. Даже не близко.

Она потеряла работу, а поскольку у нее не было дохода, ее машину конфисковали. Но у нее все еще была семья - двое детей и жених. Кому нужны семьи? Правда?

С помощью хорошей подруги я поймала ее жениха. Моя подруга - горячая штучка, и она позволила мне использовать ее фотографии, чтобы «доказать», что она реальная. Однажды она даже поговорила с ним по скайпу.

Когда он, наконец, договорился о личной встрече и забронировал номер в отеле, я отправила Холли скриншоты ВСЕГО со служебного номера.

Сказать, что экскременты попали на вентилятор - ничего не сказать. Они расстались, все это было сущим испытанием, и Холли была опустошена. У нее двое детей, нет работы, а теперь еще и жениха, который мог бы помочь ей удержать семью на плаву.

Нормальный человек остановился бы сейчас. К сожалению, я не нормальный человек, я была полностью выжженной землей. Я проливала на нее кровь в течение двадцати лет, и ни за что на свете не хотела обойтись с ней помягче.

Третья фаза. После ухода жениха и потери работы Холли испытывала серьезные трудности, ей нужны были деньги, причем быстро, пока ее и детей не выселили. Метамфетамин - огромная проблема в моем районе, это большой риск, но и быстрые деньги, поэтому я начала деликатно упоминать о ситуации Холли среди моих более чем сомнительных с юридической точки зрения родственников. В конце концов один из друзей семьи, который, как оказалось, варит наркотики, связался с Холли и предложил ей кучу денег, чтобы она позволила ему варить наркотики у нее дома. Предполагалось, что это будет разовая акция. Два дня и все.

Холли была в отчаянии, поэтому согласилась. Сначала все шло гладко, но в самый разгар варки кто-то позвонил в местный отдел по борьбе с наркотиками и анонимо сообщил о готовящемся наркотике.

Копы нагрянули в дом Холли около трех часов ночи и застали всех, включая Холли, с поличным за изготовлением метамфетамина.

Наблюдать за тем, как она плачет, когда на нее надевают наручники и сажают в полицейскую машину, было одним из самых приятных моментов в моей жизни. Она оказалась в глубокой юридической заднице, и, что еще больше усугубило ситуацию, большинство домов, где обнаруживаются лаборатории, впоследствии не признаются пригодными для проживания, потому что токсичные испарения от химикатов, используемых для изготовления наркотика, попадают ВСЮДУ, и их очень трудно и долго вычищать. Владельцу недвижимости приходится либо нанимать бригаду для очистки, либо дом конфисковывается и сносится.

Зачистка лаборатории стоит тысячи долларов. На уборку ушло бы больше денег, чем стоила вся собственность. Поэтому ее снесли, а все, что принадлежало Холли, осталось внутри.

Из лаборатории нельзя выносить вещи, потому что они покрыты токсичными частицами. От них может стать очень плохо, особенно маленьким детям. Все, что находилось в доме, обычно ликвидируется. Конечно, некоторые люди все равно пробираются в дом и забирают вещи, но это их проблемы, а поскольку Холли все еще сидела в тюрьме, она никак не могла ничего забрать, и никто из ее близких родственников не хотел рисковать, чтобы его поймали на краже и обвинили в воровстве или несанкционированном проникновении на место преступления.

Холли попала в тюрьмю на некоторое время, и пока ее не было, суд передал отцу, бывшему жениху, единоличную опеку над детьми, а Холли получила только свидания под присмотром. Два часа каждую субботу, если я правильно помню.

Месть - это блюдо, которое лучше всего подавать холодным, а мое было ледяным.

Я стояла за каждым плохим событием, которое так или иначе происходило в жизни Холли на протяжении пяти лет.

Она решила, что ей нравится издеваться надо мной и превращать мою жизнь в ад, и что никаких последствий не будет.

За это я лишила ее репутации, работы, жениха, поспособствовала аресту и осуждению за тяжкое преступление, отобрала у нее детей, и самое интересное, что она и по сей день не подозревает, что это сделала я. Она забыла обо мне. То, что она сделала со мной, навсегда изменило мою жизнь, но для нее это было настолько неважно, что она даже не вспоминала обо мне. Я была для нее никем, поэтому она никогда не связывала меня со своими проблемами.

Последнее, что я слышала, - это то, что она лечилась от алкоголизма и окончательно лишилась родительских прав. После потери детей она просто сдалась, залезла в бутылку и больше оттуда не вылезала.

У меня был соблазн рассказать ей об этом, но я решила, что лучше оставить ее беспомощной и растерянной от того, что вся жизнь вдруг рухнула, поскольку это означает, что время от времени я смогу связываться с ней и притворяться, что мне не наплевать на ее проблемы, чтобы получить удовольствие от ее очередного несчастья.

Она думает, что я самый милый человек, которого она когда-либо встречала. 😂😂😂

Изменено: у многих людей сложилось впечатление, что то, что Холли сделала мне - незначительно и не заслуживало моей реакции, потому что те случаи, о которых я рассказывала, и были незначительными. Думаю, я пыталась выглядеть менее жалкой перед людьми. Она сделала со мной гораздо худшее, чем то, что я упомянула. Просто стыдно признаться, что я настолько слабая, что она вообще могла так со мной поступить. Она не раз избивала меня, однажды она и ее друзья насильно накормили меня дерьмом. Настоящим дерьмом. Нет, я не знаю, чьим. Она столкнула меня с насыпи, и я сломала передний зуб о шлакоблок. Список можно продолжать и продолжать, и мне не очень хочется его расписывать, но достаточно сказать, что это были не просто «дразнилки». Это не делает то, что я сделала, намного лучше, но я сделала это не из-за чего-то незначительного. Я тоже женщина.

Кроме того, мы жили в трейлерном парке. Именно поэтому дом решили снести, а не прибрать. Ее дом стоил не больше трех тысяч в лучшие свои дни. Это все детали, которые я добавлю, так как остальное может стать слишком конкретным.

Показать полностью
780

Терпеливая месть дяди за собачьи какашки

Перевод поста из сабреддита «ProRevenge»

Это история о мести моего дяди. Он спокойный и дружелюбный человек, но однажды, к несчастью, у него появился ужасный сосед. У этого парня не было кучи вредных привычек, но он делал, что хотел, и ему было все равно на окружающих. И одной из таких вещей была ежедневная утренняя прогулка с его большим псом, который делал свои собачьи дела на лужайке моего дяди.

В первый раз, когда дядя поймал его, то вежливо попросил соседа прекратить использовать его газон в качестве собачьего туалета. Сосед спокойно сказал дяде, чтобы тот шел на хрен: ему все равно на мнение дяди, тот ничего не может с этим поделать, и ничего не изменится.

В 1970-х годах в Южной Калифорнии дядя не мог записать соседа и пристыдить его в Интернете или заявить на него в полицию за нарушение правил в отношении мусора. И, хотя он крутой дядя, он не был достаточно физически устрашающим, чтобы заставить этого парня сдать назад. Каждый день в течение недели он выходил на улицу, чтобы дать отпор дерьмовому соседу и его гадящей собаке, и каждый день получал один и тот же ответ: отвали, мне все равно, и ты ничего не можешь с этим поделать.

В восьмое утро дядя остался дома и наблюдал, как сосед в очередной раз позволил своей собаке оставить говняную помойку на его лужайке. Затем, когда сосед и его собака продолжили прогулку, дядя взял лопату и вышел на улицу. Он зачерпнул собачье дерьмо и с виртуозной точностью забросил его на крышу соседского дома. В Калифорнии 1970-х годов крыша соседского дома (как и всех домов в этом районе) имела очень малый наклон. Убедившись, что какашки не скатываются, дядя вернулся в дом.

Он повторял ту же процедуру каждое утро... в течение следующих восьми месяцев.

Ни разу сосед не заметил постоянно растущую кучу собачьего дерьма на своей крыше, запекающуюся и высыхающую под калифорнийским солнцем. Ни разу он не почувствовал никакого запаха, и ему не показалось подозрительным, что дядя по-прежнему приветливо здоровается с ним после того, как каждое утро его газон используется в качестве собачьего туалета.

Наконец, спустя восемь месяцев, жаркая и солнечная погода сменилась сильным ливнем. В считанные минуты весь твердый слой черепицы из собачьих какашек размок и вырвался на свободу, образовав адский оползень, который хлынул на участок соседа, забрызгав его лужайку, дом и машину фунтами собачьего дерьма. В течение следующих нескольких дней соседская трава погибла, краска начала отслаиваться от его машины, а самому соседу пришлось, наконец, убирать за своим псом, как только настала солнечная погода, и остатки собачьего дерьма, прилипшие к каждому вонючему уголку его дома, начали высыхать. К сожалению, дядя не сделал ни одной фотографии какашечного домика (я бы с удовольствием на это посмотрел).

С того дня, как прошел ливень, и до того дня, когда дядя съехал из того дома, он больше никогда не разговаривал с этим соседом... но собачьи какашки перестали появляться на его лужайке навсегда.

Показать полностью
709

Я хотел, чтобы отец понял, что я не приду

Перевод поста из сабреддита «NuclearRevenge»

Мои родители развелись, когда я учился в первом классе. Мало того, что отец исчез как Гудини, он украл у матери банковскую карту с ее личными деньгами и опустошил ее досуха. Моя мать, будучи святой, даже глазом не моргнула. Она по-прежнему была добра к нему и никогда не сказала о нем ни единого плохого слова. Для меня мой отец, хотя и бросил нас, все еще был моим героем.

С первого по пятый класс у меня была обычная история с брошенным отцом. Может быть, один или два визита за год и раз пятьдесят, когда я ждал у окна с собранным чемоданом, чтобы поехать к нему домой, а он не появлялся. Мама меня во всем поддерживала и никогда не говорила о нем плохого слова. Так он и остался моим героем.

Когда я учился в шестом классе, мама наконец снова вышла замуж, и отец, у которого в бумажнике была только моя фотография в возрасте 8 месяцев, пришел в ярость. Я уже говорил, что он никогда не платил алименты? Он использовал имя своего отца (они носили одно и то же имя), чтобы избежать уплаты. После того как моя мама снова вышла замуж, он дал понять, что теперь я нахожусь под ответственностью отчима. Он прекратил общение со мной, пока я не окончил школу.

Он не пришел на мой выпускной и не прислал открытку, но написал мне письмо, в котором благодарил Бога за то, что ему больше не нужно платить алименты (он и так их не платил). Что действительно сломило меня, так это его безжалостные и жестокие нападки на мою мать. Он прошелся по ее весу, внешности, зубам и обвинял ее во всех негативных чертах, которые, по его мнению, унаследовал я. Впервые я понял, каким трусливым куском дерьма он был. Я ответил ему тем же. Он сказал мне, что я не его ребенок и что я - пустое место. После этого я поклялся, что причиню ему боль.

Десять лет спустя мой отец, не проявивший интерес ни к моей свадьбе, ни к моему сыну, связался со мной. Видите ли, он диабетик, один из его органов отказывал, и ему оставалось недолго. Он в списке далеко не на первом месте, и ему нужен был кто-то из семьи, кто мог бы стать донором.

Ядерная месть началась.

Я ответил на его письмо. Я встретился с ним и притворился, что не ненавижу его до мозга костей. Я прошел тест, чтобы узнать, подхожу ли я. Я подходил. Прошел курс терапии, встретился с врачами и его терапевтом. Мы запланировали операцию. В день операции мы встретились в больнице. Я улыбнулся ему и сообщил, что не отдам ему свой орган. На его лице отразилось замешательство. «Я просто хотел, чтобы ты знал, что ты мне не отец, а пустое место». Я вышел из больницы и поехал домой.

Моя мама была очень расстроена тем, что я зашел так далеко. Мой отец умирает, и назло ему я приду на его похороны. Я расскажу всем, каким куском дерьма он был.

Изменено: это действительно взлетело. Для тех, кто сомневается в моих действиях, я расскажу о них подробнее. Мой отец был/остается полуодержим моей матерью. Его привязанность к нам заключалась только в его предполагаемой способности вернуться к моей матери. Вначале он звонил и планировал встретиться с нами. И просто не появлялся. Моей маме приходилось придумывать отговорки. Он был женат более четырех раз, поддерживает и любит своих приемных детей, не задумываясь о нас. Как только моя мать снова вышла замуж, он оборвал с нами контакт. Он поддерживал связь с моей мамой по электронной почте, но не хотел общаться со своими детьми.

Я связывался с ним раньше. Чтобы пригласить его на мой выпускной, сообщить ему о моей женитьбе и о том, что он стал дедушкой. В ответ я получал лишь фотографии детей его новой жены.

Я познакомился с ним поближе после согласия на донорство. По его просьбе я побывал на одном из сеансов психотерапии. Там я услышал историю об истинной причине его обращения ко мне. Я слушал, как он сетовал на свою приближающуюся смерть. Как он смирился со своей участью. Только его новая жена напомнила ему о его бывших детях, и что, возможно, кто-то из них станет донором. И он обрадовался, потому что совсем забыл о нас. И у него возрождилась надежда.

Знаете, как это дерьмово - слушать, как человек, который несет ответственность за само твое существование, говорит о том, что забыл о самом твоем существовании. Как будто я был парой старых крепких ботинок, которые пылились в глубине шкафа в прихожей. Теперь обо мне вспомнили, чтобы надеть и пойти разгребать дерьмо. Я уже тогда знал, что ничего ему не отдам.

Я не беспокоюсь о завещании или о том, что после него что-то останется. Ему нечего было оставить. Он - мужской эквивалент голддиггерши. Он женился только на тех женщинах, которые могут заботиться о нем и содержать его, пока он наживается на них. Он украл тысячи у моей матери, а она не стала выдвигать обвинения, потому что не хотела, чтобы отец ее детей сидел в тюрьме. Моя мать была его первой женой, и он усвоил урок - не заводить собственных детей, а перебираться в уже готовые семьи. Его бывшие жены и их дети не могут сказать о нем ничего хорошего.

Когда я сказал ему, что не собираюсь доводить дело до конца, он понял, почему. Он понимающе кивнул головой. Ко мне уже обращались за деньгами на похороны, и я их дам.

Показать полностью
646

Задираешь моего дедушку? Что ж, наслаждайся тем, что застрял в яме с какашками

Перевод поста из сабреддита «ProRevenge»

Для предыстории: эта история не моя, а моего дедушки. Поскольку он умер до моего рождения, это просто одна из семейных историй, которые я слышал с детства. Возможно, я не точен в деталях на 100 %, но основные моменты, когда хулиган был вымазан в какашках, я описал.

Мой дедушка вырос в сельской Айове, не буду говорить, где именно, но Айова - это, в основном, кукурузные поля, так что вы, наверное, уже представляете себе эту картину. Он всегда был стойким парнем, и, несмотря на то, что это произошло более 70 лет назад, вы все еще можете услышать, как люди очень высоко отзываются о бойскауте, каким был мой дедушка; я искренне жалею, что не знал его. В то время дедушка учился в младшем классе средней школы, и, несмотря на то, что его очень любили, у него был свой задира; у всех есть такой задира. Этот хулиган, однако, вел себя как придурок со всеми. Учителями, родителями, детьми, черт возьми, был даже коп из маленького городка, только что принятый на службу, над которым он издевался в какой-то момент. Никто не мог сладить с этим глупым школьником, который думал, что знает все на свете. Дошло до того, что он стал из кожи вон лезть, чтобы похвастаться этим перед людьми.

Это не устраивало моего дедушку, но он не знал, как противостоять ему, чтобы не усугубить издевательства.

Но в один прекрасный день хулиган допустил ошибку.

Дедушка с друзьями покупал газировку на заправке, и ней был пристроен ресторан. Это было хорошее место для людей, проезжающих мимо, в дорожных поездках или для стоянки грузовиков. В ресторане сидел хулиган и громко смеялся со своими маленькими пронырливыми друзьями. Дедушка потягивал свой напиток и услышал, что они собираются разыграть пожилую леди, у которой был фермерский дом неподалеку. Дом этой женщины находился не в городе, поскольку ее семья построила его давным-давно и обрабатывала землю вокруг него. Она овдовела, ее дети разъехались, и она нанимала людей, чтобы те помогали ей содержать дом. Мне говорили, что, несмотря на возраст, она все еще была шустрой и многое в хозяйстве делала сама. Основной проблемой для ее здоровья было поднятие тяжестей.

Как бы то ни было, вернемся к предполагаемому «розыгрышу». У этой женщины не было водопровода в доме, то есть она брала воду из колонки рядом с домом, и у нее был уличный туалет (ориг. outhouse, у слова есть другие значения, но здесь имелся в виду знакомый всем нам деревенский сортир), а не обычная ванная комната, как у нас сегодня. Для тех из вас, кто не совсем понимает, как устроены уличные туалеты на фермах Айовы (и на дачах в странах СНГ :D - п/п), скажу, что это большая яма в земле, которую кто-то выкапывает, а затем ставит на нее деревянную лачугу. Внутри есть сиденье с отверстием, куда человек может сходить в туалет. Хулиганы собирались дождаться глубокой ночи, чтобы опрокинуть туалет.

Мой дедушка был в ярости, когда услышал это. Он и раньше нанимался к ней на летние работы и знал, что она строгая, но добрая женщина, которая не заслуживает такого обращения. Потому что, когда твой единственный туалет опрокидывается, а тебе нужно им воспользоваться, ты ни за что не сможешь ни его поднять, ни безопасно приседать рядом с дырой, не провалившись внутрь.

Поэтому дедушка поступил правильно и немедленно отправился со своими друзьями рассказать старушке о готовящейся затее. Они ожидали, что она придет в ярость, когда они расскажут ей эту историю, но вместо этого пожилая леди отпила свой кофе и одарила их ледяной улыбкой.

«Пусть, но у нас будет для них сюрприз...»

И она посвятила их в план, чтобы все не зашло так далеко, как планировали хулиганы.

В тот вечер дедушка и его друзья, сказав родителям, что они пошли друг к другу в гости, собрались в доме старушки, ели печенье и тыквенный хлеб (рецепт которого мой дедушка узнал от нее, и это потрясающий рецепт, которым моя семья пользуется по сей день (п/п: рецепт есть в оригинале)) и ждали.

Около 11 часов они услышали возмущенные крики со стороны уличной уборной.

Видите ли, двор был устроен так, что был только один способ попасть во двор и при этом иметь достаточно места, чтобы с разбегу опрокинуть туалет. Дедушка и его друзья не опрокинули туалет, но они передвинули его примерно на 5 футов и слегка прикрыли открывшееся отверстие стеблями кукурузы, собранными во время уборки урожая. Крики раздались от того, что дедушкин хулиган оказался по пояс в человеческих экскрементах. Друзья хулигана застыли на месте у ворот, через которые вошли, а пожилая леди тут же включила свет и начала кричать, что если они в сию же минуту не уберутся с ее участка, она вызовет полицию. Дедушка и его друзья ждали внутри и слышали все это, смеясь, когда раздались жалкие крики из ямы с дерьмом и топот ног соучастников. Как вы понимаете, хулиган не смог выбраться сам, и, поскольку он не собирался уходить с ее территории, она вызвала полицию.

Дедушка и его друзья наблюдали из окна, как дерьмодемона вытащили из его отвратительной тюрьмы и отправили в полицейский участок, чтобы выяснить, что он натворил.

Он не был совершеннолетним, поэтому, как мне сказали, обвинения ему не предъявили, но слухи об этом распространились по школе, и последние два года его обучения в старших классах были сплошным дерьмом.

Никто не знал, что дедушка в этом участвовал, и старушка никому ничего не сказала.

Спасибо тебе, пожилая леди. Покойся с миром, замечательная женщина.

Показать полностью
499

Затравленная жена смотрела, как умирает ее муж

Перевод поста из сабреддита «blackholerevenge»

Это случилось в конце 90-х, так что прошло уже достаточно времени, чтобы можно было спокойно об этом рассказывать.

В то время у меня была подруга, которая овдовела четыре года назад. Она рассказала мне свою историю о том, как стала жертвой жестокого обращения со стороны своего мужа. Он был старше ее на 20 лет. Они поженились, когда она была еще подростком. Когда ее муж умер, ей было около двадцати пяти лет, а их сыну пять. Ее муж был жестоким и агрессивным человеком, который жестко контролировал ее и мальчика. Хотя он никогда не применял физическую силу к ребенку, он был эмоционально жесток и вел себя угрожающе по отношению к сыну. Физическое насилие он приберегал только для своей жены.

За время их брака ее много раз жестоко избивали, на ее теле остались шрамы, она несколько раз попадала в больницу с переломами костей и другими серьезными травмами. Она каждый день боялась за свою жизнь. Ее так контролировали, что она была рабыней в собственном доме, боясь переступить черту. Одна из форм контроля заключалась в том, чтобы муж всегда знал, где она находится в любой момент. Если ей приходилось выходить из дома за покупками или по делам, то она засекалось время. Ей давали определенное время, чтобы вернуться в дом. Если она опаздывала хотя бы на минуту, ее жестоко избивали.

Муж владел оружием с лицензией, у него была легальная винтовка и боеприпасы, так как он любил охотиться. Он брал эту винтовку, приставлял к ее голове и говорил, что если она попытается уйти от него, то он выследит ее и убьет и ее, и их сына. Помимо избиений, он иногда брал винтовку, приставлял ее к голове и нажимал на курок. Оно было незаряжено, но это не уменьшало ужаса, который она испытывала всякий раз, рассказывала она мне. По ее словам, она не сомневалась, что если она убежит, он найдет их и убьет обоих.

Еще одним оружием, которое он использовал против нее, была угроза самоубийства, если она когда-нибудь уйдет. (Многие абьюзеры используют такой инструмент манипуляции, как угроза самоубийства или членовредительства, чтобы удержать свою жертву на привязи. Когда абьюзеры угрожают самоубийством или членовредительством, они вызывают у жертв страх, чтобы те не ушли. Таким образом, угрозы самоубийства используются как метод контроля. Это невероятно распространенная манипулятивная «тактика», используемая людьми с пограничным расстройством личности, а также другими проблемами). У ее мужа в доме были опасные лекарства (я не знаю, какие), и он брал флакон с таблетками всякий раз, когда угрожал самоубийством.

Однажды ей пришлось выйти из дома, чтобы купить продукты. На обратном пути она попала в пробку, из-за чего не смогла вернуться домой в отведенный ей срок. По ее словам, она испытывала сильные страх и панику, потому что знала, что ее ждет очередное серьезное избиение. Когда она, опоздав на десять минут, въехала на подъездную дорожку, ей казалось, что из ее тела вырывают внутренности. Она вошла в дом в состоянии слепой паники, ожидая избиение, когда увидела его. Он неподвижно лежал на диване, а на полу рядом с ним валялся открытый пузырек с таблетками. Она стояла и смотрела на него, миллионы панических мыслей проносились в ее голове... а затем она приняла решение.

Она подошла к другому дивану, села и посмотрела на него. По ее словам, что в тот момент ее сердце бешено колотилось в груди. Она знала, что он сделал, он уже делал это однажды. Она должна была войти и обнаружить, что он дышит, но без сознания, и в панике вызвать для него скорую помощь, как и в прошлый раз, но на этот раз она опоздала домой на 10 минут. В прошлый раз она успела вовремя оказать ему помощь, а сейчас просто смотрела на него. Он не дышал, грудь не поднималась и не опускалась. Она сказала, что посмотрела на часы на стене и сидела, глядя на него, преодолевая панику и эмоции, сидела так, пока не прошло 10 минут, пока она не поняла, что его нельзя реанимировать, и только тогда подошла к телефону и позвонила.

Она сказала, что сотрудники службы спасения и полиции, видя ее явное расстройство, плач, панику, срыв, решили, что жена в истерике из-за потери мужа. Они не знали, что смотрят на человека, которого только что спасли, на человека, который наконец-то свободен. Власти не сомневались в самоубийстве, так как было известно, что он уже однажды пытался покончить с собой.

Это история о том, как молодая жена и мать, подвергшаяся насилию, наконец-то стала свободной.

PS. Она изменила свою жизнь, вернулась в колледж, получила диплом и двинулась дальше, чтобы построить надежную и безопасную жизнь для себя и своего сына. Я не видела ее много лет, но не сомневаюсь, что она никогда не жалела о том, что в тот день сидела на диване и смотрела, как умирает ее муж.

Вчера под моим переводом Больше ты не будешь стучать, сyкa в нашем телеграм-канале https://t.me/vohist разгорелась дискуссия, считается ли убийцей человек, допустивший своим бездействием смерть другого человека. Были мнения, что такой человек так же виновен, как и сам убийца.

В связи с этим опрос:

То, что сделала женщина из истории, это:
Всего голосов:
Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!