Серия «Отчимы и мачехи»

Похоже, позже он рассказал моей жене что-то о том, что ему не разрешают упомянать про отца. Теперь она сердится на меня за это, хотя ее это тоже раздражало. Вообще, я всегда чувствовал себя не в своей тарелке из-за ее бывшего, ведь он очень стереотипный маскулинный парень (бывший моряк), а я его полная противоположность. Сестра жены сказала, что я «гиперкомпенсирую» мне в лицо, когда мы встречались несколько месяцев. Да и вообще меня расстраивает видеть, как пасынок боготворит отца. Он не в курсе, что тот причинил слишком много боли своей бывшей жене. Он изменял, был жестоким, а после развода продолжил финансовый абьюз. Он отказался брать больше опеки над своим ребенком, и даже когда у нас с женой был медовый месяц, отправил его к бабушке вместо того, что присматривать за ним самому. Я знаю, как больно моей жене, когда она видит, что ребёнок предпочитает отца, который делает буквально свой родительский минимум и так больно ранил ее. МЛЯ, что сказал ему не говорить так много о своем отце?

Реддит, в общем-то, сошёлся на мнении, что ТС мудак за то, что запретил ребенку говорить о своем отце, потому что очевидно, что мальчик его любит, а если он не хотел, чтобы их сравнивали, можно было попросить об этом нормально, а не терпеть и потом срываться

Из-за разницы в том, как мальчики одеваются, Ноа часто высмеивает Спенсера, называет его «бомжарой», говорит, что он словно «вылез из жопы» и «трейлерный мусор» (прим.перевод: живущие в трейлерах люди, которые, как считается, ведут неблагополучный образ жизни). Неуместные, грубые и, на мой взгляд, крайне классистские оскорбления. Не то, чтобы Спенсер не следит за тем, как выглядит, просто у нас нет денег, чтобы забить его шкаф футболками за $30 и джинсами за $75. У Спенсера немного взрывной характер , и разница в вещах — его больное место, поэтому они с Ноа много раз орали друг на друга, а один раз даже подрались. Спенсер высокий для своего возраста, а Ноа поздно вступил в пубертат, поэтому это больше напоминало избиение, но никто не попал в больницу.

Я много раз просил жену одернуть своего сына, но она утверждает, что Ноа просто специально провоцирует Спенсера на реакцию, и тому всего лишь стоит не вестись на это. Ноа не получает никаких последствий за свое поведение и с ним даже не проводилась строгая беседа. Я бы ещё понял, будь Ноа ребёнком, но он подросток, и ему точно следует объяснить по крайней мере не подстрекать сводного брата со взрывным характером. Я пытался поговорить с ним сам, но он отвечает: «Ты мне не отец и не можешь указывать». И да, я говорил Спенсеру держать себя в руках, но в данной ситуации это не его вина, когда его постоянно унижают за то, что от него не зависит.

После упомянутой драки я поставил жене ультиматум: или она угомонит Ноа, или я ухожу. Я сказал, что не могу растить сына в обстановке, когда он не может расслабиться, потому что она отказывается воспитывать своего сына. У меня как у отчима не так много авторитета, так что это ее задача. Она спросила, действительно ли я собрался разводиться с ней из-за того, как она воспитывает сына, и я сказал, что да. Дело не в ней, а в том, что я пытаюсь защитить сына от травли. Она сказала, что я веду себя манипулятивно и абьюзивно, угрожая разводом из-за мелочи. Я пытался объяснить, что это никакая не мелочь, и она сказала дать ей время всё обдумать. Я сказал, что даю неделю, прежде, чем свяжусь с адвокатом. МЛЯ?

Топовые комментарии пишут, что не мудак

Неделю спустя моя жена вновь заговорила, не может ли наш сын подстричь волосы. Расстроенный, я сказал, что он может делать со своими волосами что пожелает, но напомнил, что дедушка сказал ему «нет». Но в конечном счёте он подстригся. Как можете догадаться, сейчас он жалеет о своём решении и хочет отращивать волосы заново. Мы с женой поговорили о его чувствах, но я не испытываю к нему сочувствия, потому что предупреждал, что ему это не понравится, а он всё равно сделал.

А вот почему я думаю, что могу быть мудаком. Моей жене хотелось, чтобы я больше поддерживал его и был более чуток к его чувствам, ведь это такой тяжёлый урок для него. Я ответил, что сказал ему, что это просто волосы и они отрастут, но я не собираюсь его утешать или испытывать хоть каплю сочувствия из-за неуважения, которое он продемонстрировал, когда решил позвонить бабушке при мне и попытался опозорить меня перед друзьями. Из-за этого я и не буду утешать 13-летнего подростка, который меня не уважает. Мне плевать, что его чувства ранены, я предупреждал его и он всё равно сделал то, что захотел. Не моя вина, что ему не понравилось. Я попытался предупредить его, а сейчас он должен столкнуться с последствиями. А она обижается, что я ему не сочувствую.

Из комментариев ТС:

Мне кажется, люди упускают суть... Я не расстроился из-за того, что он хотел обрезать волосы... Я расстроен, потому что дети затравили его до такого и вместо того, чтобы постоять за себя, он сдался и просто сделал это, чтобы ублажить их и заставить их о нём больше не говорить... Еще я расстроен, потому что он пошёл против моего слова и позвонил бабушке, которая ему всё разрешает. Если бы он просто сказал, что хочет обрезать волосы, это было бы нормально, но то, что он позволил затравить себя до этого — это проблема.

Вердикт Реддита: Мудак

Да, я признаю, что сделал кое-что тупое. Но я не выдержал и вышел из себя. Вчера мы с женой вернулись домой в час ночи, дома было грязно. На кухне в раковине была посуда. Рон сидел и смотрел ебаный телевизор (в это время он должен был спать). Его маленькая сестрёнка сидела рядом с ним. Рон сказал, что она долго плакала и успокоилась, когда он включил телевизор. Я спросил, почему он не позвонил нам. Он не ответил. Не знаю, что на меня нашло, но я сказал, что если он не будет выполнять домашние обязанности, то я потрачу его наследство так, как посчитаю нужным. Я не имел в виду этого взаправду, я хотел только шугануть его, но это окончилось его истерикой. Он орал, трясся и угрожал уйти из дома. Моя жена с трудом успокоила нас обоих и отправила его спать.

Этим утром у нас была самая крупная ссора в жизни. Рона не была дома, потому что после случившегося моя жена позволила ему пойти погулять с друзьями. Она орала на меня, что я вёл себя как мудак и что у меня нет прав говорить про наследство Рона.

Я понимаю, что у меня действительно нет прав распоряжаться его наследством, но я и так не хочу забирать у него деньги. Я хотел его только припугнуть.

Я боюсь, что моя семья может разрушиться.

Некоторые комментарии, которые могут быть важны:

Sodamyte: Какого хрена вас не было дома в 1 ночи, когда у вас 3-летка?

ТС: Мы были на вечеринке у друга

ТС: Детям вредно не спать в такое время суток. Да, она была спокойна (прим.переводчика: к комментарию о том, что Рон успокоил сестрёнку, включив телевизор), но только потому, что он не смог больше ничего придумать. И ещё эта посуда в раковине, грязь дома... Я не должен был угрожать ему забрать его деньги, я согласен с этим. Но он живёт под моей крышей, он обязан выполнять свою часть работы.

ТС: Его отец был излишне мягок к нему, и я понимаю это. Я понимаю, что у каждого родителя свой стиль воспитания. Я не думаю, что прошу у Рона слишком много. Он ещё и любит свою маленькую сестру и ему нравится присматривать за ней. Наверное, я не так написал в посте. Я разозлился на Рона за то, что его маленькая сестрёнка не спала.

Он орал на меня и мою жену, он обвинял её в ужасных вещах, он говорил, что ей всё равно на него и что только его папуля его любил, а она была в нём незаинтересована. Это неправда. Она проплакала всю ночь после его слов. И она всё равно позволила ему утром уйти с друзьями. Извини за ошибки, как я сказал, я не из США, английский мне не родной.

ТС: > выгуливать? Они собаки?

Извини за мой плохой английский. Я имел в виду, он берёт их с собой гулять. Они гуляют в парках, он водит их в Макдональдс, иногда ходит с ними по магазинам, иногда мы просим отвезти их в кино. Ничего излишнего. Детям нравится проводить с ним время, да и он может повеселиться с ними в кино или за бургерами.

Комментарии в целом согласны, что он мудак, некоторые говорят, что и жена мудак

В последний день я получил сообщение, напоминающее мне, что это день рождения Зейна и что мы его отпразднуем, когда я приду домой. Это совершенно вылетело у меня из головы, и я почувствовал себя ужасно. Но я помнил, что он очень любит мышей (или мне казалось, что он их любит, когда я их покупал). В любом случае, стоял уже полдень, и у меня был разгар работы по «очистке лаборатории», которая заключалась в усыплении крыс (СО2), а потом я должен был утилизировать их. Я принял необдуманное решение оставить одну (очень милую и юную, с превосходным характером) крыску и забрать её домой. Честно говоря, я знал, что никто не узнает. Мы исследовали поведение крыс и их кровь, кто бы стал проверять пакет для утилизации?

Так что я сделал это, забрал крыску домой, и Зейн полюбил её. Эми же тихонько призналась, что не слишком довольна тем, что я завел домашнее животное, не спросив ее мнения и что у меня даже нет клетки для неё (мы просто держали ее в коробке с бумажными обрывками). Но мы решили это недопонимание.

Через два дня крыска начала вести себя очень странно, стала агрессивной к Зейну (царапала его, хотя и не кусала, насколько мне известно), а потом у неё как будто начались приступы. Так что Эми предложила мне вернуть крысу обратно в зоомагазин, и мне пришлось признаться, что она из лаборатории. Она ужасно рассердилась на меня, потребовала, чтобы я немедленно избавился от животного, и пригрозила, что расскажет об этом заведующему лаборатории (с которым она знакома). Я сказал ей, что она ведёт себя попросту смехотворно, и она ответила, чтобы я пошёл и переночевал несколько дней где-нибудь ещё, пока она не успокоится. Конечно, я чувствую себя плохо из-за того, что облажался, но я думаю, что она перегибает палку, особенно в том, что угрожает меня сдать, что может лишиться меня работы. В любом случае, я думаю над тем, чтобы купить Зейн новую крысу (уже из магазина), чтобы загладить свою вину, и я надеюсь, что она поймет, что это просто недоразумение.

Вердикт Реддита: мудак, который совершил потенциально опасное действие

Мнение переводчика, который как раз работает в биологической лаборатории, правда, не с крысами: переводчик полностью поддерживает самый верхний комментарий под оригиналом, в котором такой же работающий в лаборатории человек говорит, что мудак и что настолько необдуманное действие достойно увольнения. Да и в принципе любой человек, связанный с работой в лабораториях, прекрасно знает, к чему могут привести столь безответственные поступки, вплоть до уголовки, если что-то пойдёт не так из-за несоблюдения техники безопасности. Забирать домой лабораторную крысу, неизвестно чем больную, лично для меня на уровне с тем, чтобы выливать патогенные микроорганизмы прямо в канализацию, предварительно их не убив по всем правилам

Его папашка считает, что мы ведём себя совершенно несправедливо. Он не ожидает от Райли выполнения каких-либо домашних обязанностей и не понимает, почему мы заставляем детей готовить и убираться у нас. Он сказал, что у Райли выдалось стрессовое время в школе, так что мы должны были позволить ему уйти вечером, и он не согласился с тем, что мы ждём от него оплаты. Еще он сказал, что мы оказываем Отису медвежью услугу, «вознаграждая» его за предательство Райли. Он хочет, чтобы Райли провёл выходные у нас дома, но мы отказываемся разрешить ему это, пока он не заплатит нам за сгоревшую еду и еду, которую нам в итоге пришлось заказать. Райли хочет вернуться и забрать свои вещи, которые оставил у нас в прошлые выходные, но я сказал, что не хочу и видеть его, пока он мне не заплатит. МЛЯ? Должен ли я смягчиться и разрешить ему прийти, не возвращая нам деньги?

Исправлено: Моя жена прочитала это и считает, что я выразился недостаточно ясно. Его наказанием за то, что он сжег еду — мы знаем, что он специально, потому что он сам признался своему отцу, — было вернуть нам деньги. Когда моя жена позвонила ему, он убежал к нему, чтобы избежать наказания. Если он готов принять последствия своего поведения, то может вернуться. Я не удерживаю его вещи, я разрешаю ему забрать их, но он не может приехать сюда, чтобы сделать это. Мы согласились снять плату за еду, которую заказали.

Реддит считает, что мудак за тот способ наказания, который выбрал, заставляя подростка платить за возможность забрать свои вещи и увидеть маму

МЛЯ за это?