Небольшая подборка переводов - 539
Истории с английского fml
____________________
1. Сегодня пенсионер дал мне денег заплатить за покупки, когда моя сестра расплакалась в магазине, потому что у меня не хватило денег купить ей молочный коктейль и печенье. Ей 19.
____________________
2. Два месяца назад я подписал трёхлетний контракт на новой работе. За это время 5 людей уже уволились. Похоже, что я сел на тонущий корабль.
____________________
3. Сегодня я узнала об измене своего парня после теста на ЗППП, у меня положительный результат на хламидии.
____________________
4. Сегодня я узнала о переписке мужа с молодыми девушками в Тиндере, а так же попытках встретиться. Я спросила его, зачем он творит такие вещи, когда у нас здоровая сексуальная жизнь. А в ответ: "Просто они более горячие, прямо как тот старший футболист, с которым ты изменяла мне на втором году средней школы". Сейчас нам по 40.
____________________
5. Сегодня я занималась стиркой, а мой парень сидел на столе и играл в телефоне. Я посмотрела на него и спалила, как он пялиться мне на задницу пока я кладу вещи в сушилку. Пытаясь выглядеть сексуальнее, я повернулась к нему и медленно нагнулась, чтобы положить ещё вещей. Вместо этого я сильно долбанулась об дверь сушилки.
____________________
6. Сегодня в нашей школе начала работу анти-буллинговая полиция, а мы смотрели видео про издевательства. После просмотра я рассказал учителю про известные мне случаи. Что он ответил? "Расскажи тому, кого это волнует" - и ушёл посмеиваясь.
____________________
7. Сегодня на вечеринке парень спросил у меня телефончик. Только я набрала свой номер у него в телефоне, как появились мои имя и фотография. Боюсь, я только что встретила своего сталкера.
____________________
8. Сегодня в тренажёрке я увидел очень красивую девчонку. Пытаясь её впечатлить я начал работать с большим весом. Один из блинов выскользнул, а второй я сбросил сам, чтобы это выглядело целенаправленно. Он упал прямо на мой телефон. Я завизжал. Она захихикала.
____________________
9. Сегодня моя девушка подумала, что несколько свечей в нашей комнате сделают атмосферу уютной и романтичной. Особенно на книжной полке. Свеча повредила всего одну книгу - подписанную давно умершим великим профессором. Она не понимает, почему я просто не куплю новую и на этом закончим.
____________________
10. Сегодня один из самых проблем студентов задержался после занятий, и решительно выразил интерес получить от меня оральный секс. Я пыталась убедить его как это несуразно, тогда он перебил меня: "Послушай, может хотя бы тогда потрогаешь его?".
____________________
11. Сегодня я наконец-то иду на свидание с самой горячей девчонкой школы, прямо на 10 баллов. Я уже собрался везти её в кино, но сначала позвонил узнать адрес. Она ответила на звонок, а на заднем фоне мой отец закричал: "ПЕРЕСТАНЬ РАЗГОВАРИВАТЬ С ЭТОЙ ШЛЮХОЙ"
____________________
12. Сегодня я случайно запустила себе в лицо кружку холодного чая, потому ресторан, в который я хожу уже больше десяти лет, заменил тяжелые стеклянные кружки на легкие пластиковые.
____________________
13. Сегодня моя младшая сестра снапчатилась с новым парнем и послала наше совместное с ней селфи. "Это твоя мама?" - спросил он. Мне 26.
____________________
14. Сегодня я произнесла тост на свадьбе моих близких друзей. Маленькая кузина невесты прокралась сзади и расстегнула мне платье. Только я закончила речь со словами: "За ночь, которую мы никогда не забудем!", как моё платье упало. Я была быстрой. Но телефоны быстрее. Чтож, моё бельё они точно не забудут.
____________________
15. Сегодня я узнал, что полицейский, который дважды меня арестовывал, спит с моей женой.
____________________
Переводы с оригиналом Вконтакте