Shit happens

Очередь бытовых историй с viedemerde.fr

____________________

1. Сегодня я поехал в магазин за покупками. Я надел маску, но она порвалась. Я попытался починить ее, но бесполезно, и других у меня с собой не было. В итоге меня не пустили, мне пришлось возвращаться домой и искать другую маску. Я живу в 25 км.

____________________

2. Каждый вечер он лежит перед дверью моей комнаты и рычит, если я говорю ему толкнуть [дверь]. Мой пес? Нет, мой 3-летний сын.

____________________

3. Сегодня я пошла в больницу, чтобы навестить отца, но обнаружила, что его палата пуста, а вещи пропали. Опасаясь худшего, я спросила у медсестер, и они пошли посмотреть в компьютере, не переводили ли его. Тогда я услышала, как одна из них "шепчет" своей коллеге: "А ты проверила в морге?".P.S. В комментариях написано, что отец в итоге нашелся в реанимации.

____________________

4. Сегодня я узнал, что руководство установило кондиционеры для охлаждения технических помещений. Вот только их установили за счет персонала, о чем нас и проинформировали.

____________________

5. Сегодня мой парень, улыбнувшись, сказал, что он счастлив уровнем общения в нашей паре. Дело в том, что он невольно пёрнул, в ответ на мою отрыжку.

____________________

6. Недавно я вернулся к работе после 2-месячного отпуска. Сегодня я понял, что мне не выплатили зарплату. После проверки выяснилось, что мой работодатель не знал о моем возвращении. Я работал бесплатно.

____________________

7. Сегодня подруга сказала мне, что мы с другими подружками должны вместе найти себе жилье и транспорт на ее свадьбу. Я связалась с девчонками, чтобы заняться этим вопросом. Оказалось, что волноваться не о чем, они уже все забронировали... без учета меня.

____________________

8. Сегодня ночью я встал, чтобы приготовить себе настой, потому что страдал от бессоницы. Я спускался по лестницы в темноте, чтобы не разбудить мою семью. Но все-таки упал и задел выключатель, который включает свет во всем коридоре. В итоге я растянулся на последних трех ступеньках, наделав при этом невообразимого шума.

____________________

9. Сегодня парень уверял меня, что зарегистрировался в Тиндере, только чтобы завести прекрасных друзей, а я мыслю слишком ограничено.

____________________

10.  Сегодня я наткнулся по телевизору на немой черно-белый фильм. Спустя 48 минут фильма, я так ничего и не понял, пока наконец до меня не дошло, что я включил режим "без звука".

____________________

11. Сегодня меня взбесил мой парень, а все потому, что я не желаю видеть у нас его сводную сестру, которую он хочет приютить на неопределенный срок.

____________________

12. Сегодня мне обязательно нужно было попасть в банк. В конце дня я взглянула на часы и с разочарованием поняла, что уже поздно. Через час до меня дошло, что часы спешат. Но теперь уже действительно было слишком поздно.

____________________

13. Сегодня воспитатель моей дочери, которой едва исполнилось 4, получила фото группы и заявила, что моей дочери там нет, хотя она была в тот день в садике. Никто не знает, где была моя дочь, когда делали это фото, и теперь воспитатель злится, потому что его надо переделывать.

____________________

14. Сегодня мой муж вернулся с работы довольным, он сказал, что купил мне на улице "первоклассный" подарок. Я с нетерпением открыла его и обнаружила маленькие разделочные доски для сосисок.

____________________

15. Сегодня, шутки ради, я сказала "До скорой встречи" сантехнику, который в очередной раз был у меня дома. Спустя 30 минут мне пришлось позвонить в его компанию, потому что клапан, который он мне поставил, протекает.

____________________

Моя группа с остальными переводами, оригинальным текстом и картинками: https://vk.com/interestingforeignstories

Немного испанский историй от genial.guru

____________________

1. В супермаркете рядом с кассой спорит парочка:Девушка: "Альфонсо, ты можешь перестать обижаться из-за всякой ерунды?".

Парень: "Марина, отношения означают взаимопонимание! Какое понимание может быть между нами, если в нашем любимом телешоу ты не можешь поддержать того же участника, что и я?".

____________________

2. У меня есть друг из Литвы, который очень удивился, первый раз в жизни увидев как выжимают натуральный апельсиновый сок.

____________________

3. Меня поймали на продаже конфет в школе. Это было предпринимательство, но директор позвонил моему папе, а он меня отмазал.

____________________

4. Он приехал на машине. Я стою на улице. Он опустил пассажирское окно, не выходя из машины, посмотрел на меня сквозь солнцезащитные очки и бросил: "Давай". Я открыла дверь. На полу у пассажирского сиденья валялись пустые бутылки из-под лимонада. "Обычно там я бросаю мусор" - небрежно объяснил мне джентльмен, не снимая очков. Свидание не задалось с самого начала.

____________________

5. Самый серьезный случай был, когда я пропустил в школе две с половиной недели (подряд) из-за того что просыпал занятия. В моей семье все спят очень крепко.

____________________

6. Мы с подружкой выходили из кафе, а позади нас мужчина разговаривал со своей девушкой. Он произнес довольно громко: "Как сказал французский король Людовик XIV...". И ПОНИЗИЛ ГОЛОС ТАК, ЧТО БОЛЬШЕ НИЧЕГО НЕ БЫЛО СЛЫШНО! Замечательно, теперь до конца своих дней я буду задаваться вопросом, что же такого сказал французский король Людовик XIV!

____________________

7. Моя 4-летняя племянница попросила меня нарисовать слона, но я не умею рисовать, так что я сделал все что мог. Увидела рисунок, она воскликнула: "Это сопливый кролик!".

____________________

8. Одна моя подруга ходила на свидание. Парень выглядел порядочным, умным и интересным. Он сводил ее в ресторан и проводил до дома. Во время встречи он упомянул, что на следующий день ему нужно к стоматологу, т.к. нужно удалить зуб мудрости и он переживает из-за этого. Некоторое время спустя моя подруга спросила у него из вежливости, как прошло удаление зуба. Вот его ответ: "С зубом все прошло хорошо, но мы не должны больше видеться. Я слишком долго разговаривал с тобой, выпил много чая, и в итоге не мог уснуть. Затем мне пришлось рано встать, чтобы пойти к стоматологу. В результате сначала 24 часа без сна, а потом бессоница из-за посещения врача. Это знак судьбы".

____________________

9. Мы с несколькими одноклассниками слушали Kreator и Iron Maiden, но как-то раз нас застал один учитель и сказал, что мы "сатанисты". Он позвонил моей маме, чтобы она следила за нами.

____________________

10.  Примеряла платье в магазине. Я вышла из примерочной и подошла к большому зеркалу, но все не могла определиться, нравится оно мне или нет. Вдруг один парень сказал мне: "Эй, тебе это идет!". В итоге я вышла из магазина так ничего и не купив. Но потом подбежал этот парень и ПРОТЯНУЛ МНЕ ПЛАТЬЕ. Он купил его для меня и просто ушел.

____________________

Моя группа с остальными переводами, оригинальным текстом и картинками: https://vk.com/interestingforeignstories

Житейские истории с fmylife.com

____________________

1. Сегодня мой парень сердито заявил, что ему никогда не следовало быть вместе со мной и он должен был знать, что у женщины с разведенным родителями будут проблемы с мужчинами, а с головой всегда будет непорядок. Между прочим, его собственные родители в разводе, а мать - необычайно властная женщина.

____________________

2. Сегодня я узнал, что когда мама говорила мне про дела за городом - это была не работа. Просто она ездила отдыхать со своим парнем и его детьми.

____________________

3. Сегодня моя идиотка-дочка использовала нагреватель для воска, чтобы сделать себе зону бикини, используя при этом старые мелки. Я не знаю, у какого идиота с Ютуба она этому научилась, но зловоние от расплавленного мелка, жженых волос и опаленной плоти - это не тот запах, который скоро забудется

____________________

4. Сегодня во сне я рассказывала, как прошел мой день. Вот до какой степени мне одиноко.

____________________

5. Сегодня мой жених забыл про мой день рождения. Однако я не забыла напомнить ему отправить цветы его маме, у нее день рождения через неделю после моего. Мы вместе 10 лет. Я отправляю цветы его маме в свой день рождения.

____________________

6. Сегодня, когда я спал вместе со своей девушкой, мне приснился кошмар, что она беспрерывно кричит на меня. Моё "сонное я" все больше и больше расстраивался. Когда чувство разочарования достигло предела, я начал просыпаться и нечаянно ударил подружку по руке и лицу. Теперь она со мной не разговаривает.

____________________

7. Сегодня я получила презрительный взгляд, когда попыталась поговорить с мужем, не говоря уж о том, чтобы подбодрить его, потому что он "немного подавлен". Ну ладно, это до тех пор, пока его друг или сосед не постучат в дверь, тогда он сразу душа компании. Ровно до того момента, пока они не уйдут.

____________________

8. Сегодня к нам приходила свекровь. Вероятно, она подумала, что шприцы в холодильники это какие-то стероиды, и, желая сделать доброе дело, выкинула их. Я диабетик, там был мой инсулин. Я была в шоке, после того как она ушла. Пришлось идти в больницу.

____________________

9. Сегодня я поняла, что больше нет смысла поддерживать 20-летнюю дружбу. Я перестала писать своему другу 3 недели назад, а он даже не заметил. Я писала ему ежедневно последние 10 лет.

____________________

10. У меня сегодня свадьба. Моя бабушка настояла, чтобы ей дали инвалидное кресло, хотя ей никогда не требовалась никакая помощь при ходьбе или стоянии.

____________________

11. Сегодня у меня умерла бабушка. Моя тетя хотела выкинуть все ее книги и мебель. Тогда я предложила заняться их продажей, либо просто раздать, как того хотела бабушка. Тетя сказала, что позволит мне "взять процент" за беспокойство с этих пары баксов.

____________________

12. Сегодня мой сосед принес домой коробку с котятами, которых он нашел в парке. Вместо того чтобы вызвать ветеринарный контроль, он решил оставить их. Помимо непрекращающегося днем и ночью мяуканья, еще и орда блох решила мигрировать через розетки в мою чистую красивую квартирку.

____________________

13. Сегодня моя мама напилась в стельку и пыталась драться со мной, моим отчим и братом. В результате отчим ушел, брат получил 2 раны от металлической полки, которой мама с ним сражалась, а меня укусили.

____________________

14. Сегодня у меня обнаружили кишечную инфекцию; из симптомов была тошнота, и мне хотелось в туалет каждые 5 минут. Мне пришлось пройти 6 миль под проливным дождем, чтобы забрать лекарства. По пути я дважды ходила в туалет в лесу, мне сигналили, когда меня рвало на дорогу, а мой парень говорил, чтобы я не жаловалась.

____________________

15. Сегодня моя мама опять проснулась в плохом настроении из-за карантина и раскричалась, якобы потому что мы (братья и сестры) все время жалуемся друг на друга. Правда в том, что только она постоянно жалуется на того из нас, кого нет в данный момент в комнате.

____________________

Моя группа с остальными переводами, оригинальным текстом и картинками: https://vk.com/interestingforeignstories

Моя девушка бросила меня на дне рождения своей мамы. Свидетелями была вся её родня, которая хлопала в ладоши и радовались этому. Перед тем, как выйти я видел как они обнимались с самой и она(мама) сказала, что это лучший подарок на её день рождения.

YAFUD

——————————————————

Мой отец очень напился на моей свадьбе и под конец праздника спросил, знаю ли я, почему меня зовут именно Моника, а не как нибудь иначе. Родители никогда не рассказывали мне об этом и я попросила раскрыть мне эту страшную тайну. Начал рассказывать, как в примерно моем возрасте он поехал с отцом и дедом на охоту и дед был на столько слеп, что застрелил пса, которого выгуливала какая-то девушка. Я много раз слышала эту историю и улыбаясь спросила, какое отношение это имеет к моему имени, на что получила ответ, мол эту девушку звали Моника и когда поняли, что пса уже не спасти, сделала такое же странное лицо, как и твоя мать, когда ей сказали, что она беременна и срок для аборта уже истёк.

YAFUD

——————————————————

Понял, что надо начать тренироваться, когда мои друзья начали меня доставать тем, что я слабый и вообще дрыщ. Купил огромную банку очень дорогого протеина, для употребления между тренировками. Не смог открыть...

YAFUD

——————————————————

От классного руководителя подучила информацию, что мой 7-ми летний сын гонял одноклассниц с «мечем смерти» в руке. Чтоб вы понимали, «меч смерти» - мой вибратор...

YAFUD

——————————————————

Моя знакомая постоянно ругается при маленькой дочери и соответственно и дочь тоже употребляет матерные слова в своей речи. Как то сидели с этой знакомой за чашкой кофе, обсуждали вопросы насущные и её дочь постоянно вклинивалась в разговор матерными словечками и в один момент она не выдержала и налипла на дочь «ах тыж, блять, ещё раз скажешь блять, я тебя блять прибью(для любителей польского мата: KURWA, JESZCZE RAZ POWIESZ KURWA, TO JAK CI KURWA PRZYPIERDOLĘ)

YAFUD

——————————————————

*YAFUD (Yet Another Fuck Up Day) - очередной проёбаный день(вольный перевод)

Специально для Пикабушников в Польше создан чат в телеграмме. Милости просим - https://t.me/pikabu_w_polsce

P.S. Почему-то не могу добавить пост в сообщество(которое НЕ предложено при добавлении поста). Прошу Модератора перенести пост в соответствующее сообщество

Испанский genial.guru со своими историями.
____________________
1. Моя учительница французского рассказывала, что когда жила во Франции и работала нянечкой, мама детей спросила у нее: "сколько времени нужно, чтобы проехать от ее дома до Оахаки на осле". В другой день у детей нашли вшей, и мать сказала, что это нормально, и она уверена, что мы в Мексике заполнены вшами. А еще эта женщина довольно редко принимала ежедневный душ.
P.S. Оаха́ка, Оаха́ка-де-Хуа́рес — город в Мексике, столица штата Оахака и административный центр одноимённого муниципалитета. Оплот культуры коренных народов Мексики.
____________________
2. Один парень предложил мне посидеть рядом с палаткой, где продавали хот-доги, в подземном переходе в центре города. Хорошо, что я заранее спросила: "А куда мы пойдем?". Он ответил: "А тебе не нравятся хот-доги? А еще там рядышком по пятницам играют музыканты". Я решила покинуть эту сцену для бездомных, которые тоже там были рядышком.
____________________
3. В начальной школе одноклассник пнул меня по заднице, а я взял кисточку, обмакнул в клей и запихнул ему в рот. Мои родители, из чувства гордости, отвели меня поесть вкусняшки, потому что никто не должен прикасаться ко мне без разрешения. Я знал, как нужно защищаться.
____________________
4. Когда мне было 4 года, старшая сестра рассказала, что поскольку в Японии много населения, то японцы спят в кроватях на боку, чтобы вмещалось больше людей. Я верила в это до 13 лет, пока не пошла на девичник, где предложила спать "по-японски", чтобы все могли уместиться в кровати.
____________________
5. Одного моего коллегу, который работал в Соединенных Штатах, как-то спросили, реальная ли страна Мексика или выдуманная, как Нарния. Хахаха, и это они называют "лучшим в мире образованием".
____________________
6. Однажды на свидании, парень на полном серьезе рекомендовал мне пить одну "заряженную" воду. Он долго и тщательно разъяснял состав воды во всех деталях. Ты меня не убедил, извини.
____________________
7. Шел сильный дождь, я пришел в школу полностью мокрый, но за 2 часа учитель так и не появился. Я разжег костер в банке, натянул веревку и повесил сушить носки (остальные последовали моему примеру). В итоге я чуть не сжег школу, и все ученики бегали босиком по двору.
____________________
8. Мы с братом написали письма Санте. Потом дождались, когда наш папа откроет дверцу печки, и бросили их туда. Мы думали, что она (дверца) ведет прямо к северному полюсу.
____________________
9. Мой шурин - японец приехал на работу в Мексику несколько лет назад. Когда он рассказал об этом своей семье, они были в ужасе, они думали, что там нет ни аэропортов, ни дорог. Вот сюрприз! А он женился на моей сестре и у них уже есть сын.
____________________
10. Один парень флиртовал с флористкой, пока покупал мне цветы, а я ждала в такси. Таксист тоже это заметил и громко возмущался.
____________________
Моя группа с остальными переводами, оригинальным текстом и картинками: https://vk.com/interestingforeignstories

Очередная порция забавных ситуаций из жизни поляков.

——————————————————

Ветеринар сказал, что наш пёс должен похудеть и чтоб мы соблюдали его диету. Но через неделю бедняга был так голоден, что съел губку, которой до этого я мыл посуду. Оставил только ту зеленую, жесткую часть

YAFUD

——————————————————

Взяли домой кота с улица. Это была идея жены и она вложила в это всё сердце и душу. Всегда с ним, всё для него, но он мурчит только тогда, когда я его глажу. Как-то были на вечеринке и я рассказывал об этом друзьям и моя выпившая жена выкрикнула «а не думаешь ли ты, что он ТОЖЕ симулирует?». Мои друзья не дают мне теперь покоя...

YAFUD

——————————————————

Моя девушка очень любит всё фотографировать, но эти фото так и остаются у неё в телефоне. На день рождение подарил ей электронную фото рамку и синхронизировал её с облаком, чтоб все новые фото высвечивались на ней. Когда она пошла на вечеринку к подруге, вживую наблюдал через эту рамку, как она фоткается во время поцелуя с разными парнями и в разных барах. По крайней мере будет память обо мне, потому что мы с ней естественно расстались...

YAFUD

——————————————————

Моя жена уже три дня не разговаривает со мной, потому что ей так советовала гадалка. Если не думать об абсурде этой ситуации, то эти дни были лучшими в моей жизни в браке.

YAFUD

——————————————————

*YAFUD (Yet Another Fuck Up Day) - очередной ебаный день(вольный перевод)

Истории французов с viedemerde.fr

____________________

1. Сегодня я понял, что моя подружка имеет в виду под "беспокойством". Я нашел ее свернувшейся в корзине с грязным бельем. Она плакала и говорила: "Я мусор. Я нахожусь там, где должна быть". А все потому, что она не смогла отправить электронное письмо.

____________________

2. Сегодня мне написала одна деваха, с которой я как-то переспал, а после не слышал о ней много месяцев. Она от меня беременна и собирается рожать через 3 недели.

____________________

3. Сегодня я потерял свою банковскую карточку. Я походил по местам, где бывал в течение дня, чтобы ее найти. Так вот, эта история о том, как я потерял еще и паспорт.

____________________

4. Сегодня я поздно вернулся домой и обнаружил, что мой замок взломан. Испугавшись, что меня обокрали, я с трудом открыл дверь. Хм, кажется ничего не пропало, даже кое-что добавилось: уведомление от судебных приставов, адресованное моему соседу. Они взломали не ту дверь. Слишком долго ждать слесаря. Я засыпаю.

____________________

5. Сегодня я была у своего парня, и там мне резко поплохело, о чем я ему сказала. Он не реагировал. В итоге я упала, как подкошенная, а очнулась уже в больнице, где он сказал мне: "Так ты не притворялась на самом деле. Прости, милая".

____________________

6. Сегодня моя невестка довольно бестактно спросила у меня: "Что ты наденешь на свадьбу своего кузена?". Приглашены все мои братья и сестры, кроме меня.

____________________

7. Сегодня я пошла к врачу из-за сильной боли в животе. В процессе аускультации (прослушивания), он надавил на очень больное место. В этот момент я обгадилась и в то же время меня вырвало.

____________________

8. Сегодня мне пришлось сделать УЗИ, чтобы убедиться, что у меня нет никаких проблем, типа кисты, потому что меня мучали необычайно сильные боли. Оказалось, что я беременна.

____________________

9. Сегодня я пошла в церковь, чтобы поставить свечку. Я зажгла ее, а потом подула на спичку несколько раз, пытаясь потушить, но все безуспешно. Я поняла, что мне мешает маска. Я по-быстрому сняла ее и сильно подула, чтобы не обжечь пальцы. Я погасила все зажженные свечи.

____________________

10. Сегодня наконец-то настал день Х: установка моей лестницы, заказанной еще до COVID. Я до сих пор помню слова продавца: "Мы делаем лестницы на заказ, даже 1 сантиметр погрешности недопустим". Прибыл установщик, оказалось, что продавец ошибся в размерах на 20 сантиметров.

____________________

11. Сегодня я поднял с земли что-то, напоминающее маленький шарик пыли. Но когда я почувствовал шевеление между пальцами, то понял, что подобрал маленького скорпиона.

____________________

12. Сегодня курьер поставил к моим ногам посылку высотой 40 см. Когда я сказал, что ожидал шкаф более 2 метров высотой, он ответил: "Это волшебство Икеи". Я открыл коробку, там был детский стол.

____________________

13. Сегодня у меня было первое свидание с мальчиком. Оно прошло очень хорошо и я с нетерпением ждала новой встречи. И вот только что я получила сообщение, где он пишет, что новая встреча невозможна... пока я не сброшу 2 килограмма. Прошло всего лишь 2 месяца, как я перестала комплексовать по поводу своего тела.

____________________

14. Сегодня одиннадцатый День Рождения нашей дочери. Я попросила ее присмотреть за нашим особенным тортом, на приготовление которого у меня ушло полдня, пока сама я готовила сад к приему гостей. К моему возвращению собака успела стащить половину торта.

____________________

15. Сейчас у меня имеется ряд проблем со здоровьем, и моё положение студента означает, что родители оплачивают мне медицинскую страховку. Сегодня они поставили меня в известность, что сокращают объем страхования моего здоровья, чтобы улучшить страховку у кошки.

____________________

Моя группа с остальными переводами, оригинальным текстом и картинками: https://vk.com/interestingforeignstories