Бета-тест локализации God of War
Всем привет и с наступающим Новым Годом, дорогие друзья!
Несмотря на праздники, мы продолжаем трудится для вас и работать над локализациями. Очень скоро в релиз выйдут три проекта: Hi-Fi Rush, God of War и третий тайный проект, о котором мы расскажем чуточку позже. Но сегодня речь пойдет именно про локализацию God of War (2005), ведь она находится на стадии бета-теста и уже даже доступна в раннем доступе для наших подписчиков на бусти - https://boosty.to/mvo_team/posts/015dc703-3e4c-4e48-ac87-faa000b37fc7?share=post_link
Сейчас в активном тестировании находится американская версия (без цензуры) для PS3. И здесь у нас для вас есть довольно весомый сюрприз! Изначально мы планировали делать сугубо озвучку, но в итоге всё же похождения жестокого спартанца затянули нас с головой и мы также сделали перевод текстовой части игры. За основу был взят лучший на данный момент перевод для PS2 от RETROGAMING. Мы портировали его на PS3 версию игры, исправили некоторые ошибки, также внесли свои правки и сейчас занимаемся его полировкой. Уже очень скоро мы всё доделаем и любой желающий сможет вновь (а может кто-то и в первый раз?) помахать клинками хаоса и надрать задницу греческому богу, ну а пока мы засняли для вас фрагменты из начала игры, чтобы вы могли увидеть и услышать, как всё выглядит и звучит на русском языке в этом дивном кровавом мире.