Сообщество - Диалоги о киношках

Диалоги о киношках

300 постов 152 подписчика

Популярные теги в сообществе:

3

Трейлер к четвёртым «Плохим парням»: Мартин – толще, отсылок – больше

Здравствуйте, коллеги-киноманы. Вчера вышел трейлер к четвёртым «Плохим парням». В оригинале у него подзаголовок Ride or Die, но наши локализаторы порой такие локализаторы, что по-русски название звучит как «Плохие парни: До конца» (если у вас есть версии перевода, предлагайте в комментариях).

Нам показали, что покойного капитана Говарда (Джо Пантолиано) обвиняют в тёмных делишках, а Майк (Уилл Смит) и Маркус (Мартин Лоуренс) находят его посмертное видео. Стремясь очистить имя капитана, друзья-напарники разбивают самолет, поджигают машину, оказываются вне закона и отправляются во взрывоопасное (во всех смыслах этого слова) путешествие. Ещё они крадут одежду из дома на колесах и вынуждены за это петь песню Рибы Макинтайр.

Судя по трейлеру, Майк остаётся таким же стройным и подтянутым, а Маркус явно ест всё то, что не доедает его напарник. Более того, фильм будет изобиловать отсылками к предыдущим частям: тут есть взрывы, шутки, перестрелки, погони и… Skittles (привет славной сцене из первого фильма). Естественно, будут оммажи фирменной фишке Майкла Бэя – облёт камеры вокруг главных героев.

Кроме того, в четвёртом фильме будет сын Майка, с которым нас познакомили в третьей части. А режиссёры – те же люди, которые 4.5 года назад выпустили предыдущий фильм, так что уже приблизительно можно понять, что нас ожидает.

Благодарю за внимание. Ждёте этот фильм?

Трейлер к четвёртым «Плохим парням»: Мартин – толще, отсылок – больше Боевики, Фильмы, Трейлер, Дзен, Новинки кино, Новости кино и сериалов
9

"Последний бойскаут" прекрасен и годы спустя

Пересмотрел "Последнего бойскаута", в котором Брюс Уиллис то ведёт расследование, то интересуется "в морду или в пузо?", а Дэймон Уайанс ещё не майор Пэйн, но уже носит кожаные штаны за 650 долларов (правда, телевизора в них нет).

Всегда интересно пересматривать фильм после того, как ознакомился с фактами о его создании. И "... бойскаут" не стал исключением.

Всё-таки (по моему сугубо личному мнению) режиссёр Тони Скотт делал правильный выбор, снимая не классические боевики, где каждые пять минут звучит выстрел, каждые десять — взрыв. Он уделял внимание героям и истории. Старался уделять.

И этот фильм не исключение. Порой во время просмотра у меня возникало ощущение, что некоторые сцены могли бы быть более зрелищными, если бы продюсер (и по совместительству — большой любитель экшена) Джоэль Сильвер настаивал на своём. Но нет, всё-таки Тони Скотту в большинстве случаев удаётся удерживать внимание зрителей именно на истории, на химии между главными героями. Кстати, химия между Уиллисом и Уайансом перекрывает половину косяков фильма.

Невольно вспомнилась фраза Леонида Парфенова про "Маленькую Веру: "После её выхода взрослые зрители решили, что там очень много обнажёнки, а юные — что слишком мало". Не удивлюсь, если после просмотра финального монтажа "... бойскаута" Скотт посчитал, что экшена слишком много, Сильвер — что слишком мало. Думаю, так оно и было, учитывая, какие жаркие закулисные трения были во время съёмок. И зная об этом, пересматривать знакомое кино особенно интересно.

Благодарю за внимание. Интересные факты о фильме "Последний бойскаут" выложены тут.

"Последний бойскаут" прекрасен и годы спустя Обзор фильмов, Фильмы, Боевики, Советую посмотреть, Брюс Уиллис, Тони скотт, Последний бойскаут
Показать полностью 1
14509

Это Киану Ривз

«Это Киану Ривз. Его отец ушёл, когда мальчику было всего три года. В итоге Киану рос с тремя разными приёмными отцами. Он страдает дислексией. Его мечта связать свою жизнь с хоккеем оказалась похоронена из-за травмы колена. Его дочь умерла при рождении. Его супруга погибла в автокатастрофе. Его лучший друг Ривер Феникс умер от передозировки. Его сестра долгие годы боролась с лейкемией.

Никаких телохранителей или домов класса «люкс». Киану живёт в обычных апартаментах, любит блуждать по городу, его часто видят в метро Нью-Йорка.

Когда Киану снимался в фильме «Дом у озера», он услышал беседу двух ассистентов по костюмам, один из которых переживал, что если он не заплатит $20 тыс, он потеряет свой дом. В тот же день Киану положил нужную сумму на счёт этого человека. За всю свою карьеру он пожертвовал на благотворительность огромные суммы, включая $75 млн, которые получил за «Матрицу».

В 2010 году в свой день рождения Киану пришёл в кондитерскую и купил булочку бриошь с единственной свечкой. Он ел булочку, выйдя из кондитерской, и угощал кофе людей, который останавливались, чтобы поговорить с ним.

В 1997 году папарацци обнаружили Киану утром прогуливающимся в компании бездомного жителя Лос-Анджелеса. Актёр на протяжении нескольких часов слушал, как тот делится с ним историей своей жизни.

Некоторые люди, которые поломаны внутри, очень хотят помогать другим. Этот человек может купить всё, но вместо этого каждый день он выбирает то, чего нельзя купить: быть настоящим.

Киану Ривз – единственный!»

Вот такой пост недавно опубликовала в своих соцсетях Сандра Буллок, которая снималась с Ривзом в "Скорости" (факты о фильме выкладывал я тут) и в "Доме у озера". Не мог его не перевести.

Upd. Пост в инстаграм https://www.instagram.com/p/CrtGoDOMmMs/?igsh=MTR3N3Y5Z2p2eGc0Zw==

Это Киану Ривз Фильмы, Киану Ривз, Сандра Буллок, Боевики, Актеры и актрисы, Яндекс Дзен (ссылка), Instagram (ссылка)
Показать полностью 1
8

Новый «Дом у дороги»: вежливость против веселья

Здравствуйте, коллеги-киноманы. Выложив факты о новом фильме «Дом у дороги» (другой перевод – «Придорожная закусочная»), решил его посмотреть. Новинка стала ремейком классической киноленты с Патриком Суэйзи. Также, как и в оригинале, главного героя, у которого полный порядок с умением держать и наносить удары, приглашают вышибалой в придорожное заведение…

Новый «Дом у дороги»: вежливость против веселья Обзор фильмов, Фильмы, Дом у дороги, Джейк Джилленхол, Конор МакГрегор, Новинки кино, Боевики, Дзен, Длиннопост

кадр из фильма

Я скептически отношусь к самому явлению ремейков (удачных вариантов крайне немного), а уж тем более к ремейкам любимых фильмов. Видеокассета со Суэйзи в своё время была засмотрена до дыр, а сцена про «худосочного молокососа Далтона» до сих пор является одной из любимых. Когда было объявлено, что в ремейке главную роль исполнит Ронда Раузи, я напрягся. Когда вместо неё взяли Джейка Джилленхола, я чуть успокоился – этот артист умеет и драму дать, и (при необходимости) придать своему телу потрясающую форму. А уж когда на роль антагониста пригласили Коннора Макгрегора, мне уже даже стало интересно. Что до режиссёра, то Даг Лайман умеет боевики делать, когда его не ограничивают детским рейтингом.

Ещё в процессе просмотра фильма поймал себя на мысли, что смотрю с интересом и удовольствием. Режиссёр Лайман начал боевик с того, что просто сломал одно из клише боевиков. Нас приучили к тому, что вначале главный герой обязательно должен в схватке или перестрелке показать, как он крут. Тут же герой Джилленхола просто приходит на ринг и… забирает деньги. Потому что его противник отказывается с ним драться. Невольно вспомнилась фраза «В драке побеждает тот, кто в ней не участвует».

Новый «Дом у дороги»: вежливость против веселья Обзор фильмов, Фильмы, Дом у дороги, Джейк Джилленхол, Конор МакГрегор, Новинки кино, Боевики, Дзен, Длиннопост

кадр из фильма

Кстати, о боевых сценах – не знаю, как их снимали, но точно как-то не обычно. Ибо удары выглядят очень реалистично. Заморочились (в хорошем смысле слова) в этом плане здорово. А уж когда проходят стычки между с Джилленхолом и Макгрегором, это и вовсе красота!

Ещё в фильме хватает и симпатичных оммажей оригинальной ленте. Например, Далтон (из 1989 года) всегда учил быть вежливыми. И новый Далтон сам предельно вежлив: отвозит в больницу того, кому только что сломал руку, готов помочь выбраться из воды тому, кого сам же только что вышвырнул за борт. И следует правилу «все разборки на улице» – этот момент в фильме, кстати, тоже здорово обыгран. Впрочем, если вы хорошо знаете оригинал, вы сами обнаружите эти (и остальные) «приветы» ему, но даже если не засматривали его до дыр, как я, ничего от этого не потеряете.

Новый «Дом у дороги»: вежливость против веселья Обзор фильмов, Фильмы, Дом у дороги, Джейк Джилленхол, Конор МакГрегор, Новинки кино, Боевики, Дзен, Длиннопост

кадр из фильма

И хочется сказать про Коннора Макгрегора – он тут играет само воплощение беспредела, наглости, самодовольства, играет человека, на которого не распространяются никакие правила. Его харизма и веселье – это однозначный плюс для фильма. Такой большой и жирный плюс! Кто-то назовёт его карикатурным, а как по мне — он прекрасен!

Словом, начинал смотреть со скепсисом, а закончил – с удовольствием! Удовольствие, кстати, в том числе и от того, что оригинал и ремейк получились настолько разными.

Благодарю за внимание. А вы уже посмотрели этот фильм?

Показать полностью 2
0

Многоженство — будущее России?

"Многоженство — будущее России" — такой комментарий появился под публикацией про жизнь молодого человека с двумя девушками. Мне сначала стало забавно, потому что одно дело — развлечение и желание эпатировать, другое — серьезная семейная жизнь. Однако, забравшись поглубже в интернет, я обнаружил, что за многоженство выступает много людей. Но обо всем по порядку.

Многоженство или полигиния — одна из форм полигамного брачного союза, при которой мужчина состоит в браке одновременно с несколькими женами.

Многоженство — будущее России? Многоженство, Отношения, Брак (супружество), Любовь, Семья, Полигамия, Дзен, Видео, YouTube

если б я был султан...

Семейный Кодекс

В Семейном Кодексе РФ написано черным по белому, что если лицо находится в зарегистрированном браке, это препятствие для заключения нового брака. Глава 3, статья 14.

Инициативы за многоженство

Однако, периодически появляются инициативы, которые призывают изменить 14 статью Семейного кодекса. Вот тут выложена одна из них. В ней авторы говорили, что нужно принято правки для улучшения демографической ситуации в РФ — компенсировать гендерный дисбаланс, и для легализации уже существующих подобных браков, чтобы защитить права внебрачных жен и детей.

Тогда людей, которые против многоженства, оказалось почти в три раза больше, чем тех, кто за. Но это было десять лет назад.

Многоженство по всей России

В 2019 году муфтий (высшее духовное лицо у мусульман) Москвы Ильдар Аляутдинов призвал узаконить многоженство по всей России. Подобный формат брака мог бы создать дополнительную социальную защиту для женщин и остановить падение нравов в современном обществе. Глава Совета муфтиев России Равиль Гайнутдин согласился частично, сказав что это нужно сделать в мусульманских республиках.

На предложение муфтия сразу ответили в РПЦ, в Госдуме и в Совете по правам человека при президенте РФ. Все эти структуры не поддержали идею с многоженством.

Современные тенденции в мире

Интересно и то, что если забить в гугле "жизнь с двумя девушками", он выдает больше 8.5 млн (!) результатов. Так что тема, видать, волнует не только того человека, который ее затронул в комментариях.

Спасибо, что прочитали.

А вы что думаете на эту тему?

И чтобы закончить на позитивной ноте:

Показать полностью 1 1
115

В кадре – друзья, за кадром – враги

В кадре – друзья, за кадром – враги Сериалы, Дзен, Касл, Детективное агентство Лунный свет, Натан Филлион, Брюс Уиллис, Стана Катич

промо сериала

Недавно писал о том, что оба героя двух сериалов, которые мне так нравятся («Касл» и «Детективное агентство «Лунный свет»), так любили случаи, в которых подразумевалось присутствие кого-то мифического/потустороннего. А узнав факты о сериале «Касл», узнал, что общего у этих двух сериалов ещё больше.

В частности, в последних сезонах закадровые проблемы между Натаном Филлионом и Станой Катич (исполнители главных ролей) стали настолько серьёзными, что им пришлось посещать консультации для семейных пар. Их профессиональные отношения ухудшились до такой степени, что к финальному сезону они отказывались даже находиться друг с другом в одном помещении вне дублей. И это притом, что в кадре они были миловались, обнимались, целовались.

А ведь и у «Детективного агентства «Лунный свет» была схожая ситуация: химию между Брюсом Уиллисом и Сибилл Шепард в кадре можно было ножом резать, а вот за кадром было всё было с точностью до наоборот.

Благодарю за внимание.

Показать полностью
12

Трейлер ко второму «Битлджусу»: ничего непонятно, но очень интересно

Здравствуйте, коллеги-киноманы. Недавно вышел первый трейлер ко второму «Битлджусу» (посмотреть можно тут).

Несколько мыслей после просмотра:

1. Пока нам заявили только атмосферу, о сюжете не сказав ни слова;

2. Дженна Ортега демонстративно стряхнула пыль с «реквизита», с которым 37 лет назад игралась Вайнона Райдер. Кстати, Райдер тоже показали;

3. Мелькнул на пару секунд Майкл Китон, но уже этих двух секунд хватило, чтобы понять, как артист рад снова играть своего легендарного персонажа;

4. Если верить фактам (выложенным тут), в фильме также сыграют Джастин Теру и Уиллем Дэфо, а Монике Беллуччи досталась роль… жены Битлджуса.

5. Хочется верить, что новый проект Тима Бёртона и Дженны Ортеги станет таким же ярким событием, как их предыдущее сотрудничество (сериал «Уэнздей»).

Благодарю за внимание. А вы любите первый фильм? Смотрели в 90-е мультсериал? Ждёте вторую часть?

Трейлер ко второму «Битлджусу»: ничего непонятно, но очень интересно Фильмы, Трейлер, Новинки кино, Новости кино и сериалов, Битлджус, Тим Бертон, Майкл Китон, Дженна Ортега, Дзен

кадр из второго фильма

12

Ответ на пост «Названия фильмов, которые наши перевели нормально»1

Пост навёл на мысль о том, что названия названиями, а зачастую приходится как-то изгаляться с переводом игры слов.
1) Мой абсолютный фаворит в этом плане - сцена из "9 ярдов", когда бандюганы во главе с Гоголаком следят за домом Тюльпана, и Оз жестами намекает Синтии, что надо бы выйти. Когда они собираются выйти типа за прокладками, между Гоголаком и Озом состоялся такой диалог:
- Don't belong.
- Belong to whom?
- Don't be...long.
Перевод, имхо, гениальный:
- Не те нити.
- Какие нити?
- Не...тяните
2) Ещё почему-то врезался в память не самый популярный фильм "Слишком крута для тебя" (в оригинале She's Out Of My League). Во-первых, там есть персонаж с кликухой Stainer. Дословно -"тот, кто марает, пачкает", иногда в разговорной речи это может означать "писака", "любитель марать бумагу". Но сам персонаж рассказывает, что причина кликухи - обоссанные штаны, и в переводе его прикольно и справедливо назвали Зассыкой.
В этом же фильме прикольно обыграна пара скучных ругательных фраз в рамках одного диалога:
Are you a plane doctor? No? So shut the fuck up! - Простите, а Вы врач-самолетолог? Нет? Ну так пасть закрой, а то птичка накапает.
И следом:
Dude, go shit in your hand! - Мужичок, насри в кулачок!
В общем, как идея, тоже тема - непочатый край.

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!