Сообщество - М*дак ли я?

М*дак ли я?

7 438 постов 11 450 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

411

Полу-анонимная публикация в МЛЯ

Полу-анонимная публикация в МЛЯ Am I The Asshole, Telegram (ссылка)

Цитата из последнего поста в сообществе

Уважаемые подписчики, в последнее время нередко приходится гадать: фейк ли пост, написано ли продолжение тем же анонимом, который начинал и т.д.

Если вы планируете публиковаться у нас в соо и не хотите, чтобы мимокрокодилы выпускали от вашего лица продолжения, есть решение:

Публикация через админов сообщества

Вам потребуется деанон перед одним человеком (модератор соо на ваш выбор). Но в ответ вы получите меньшее количество подозрений со стороны комментаторов и гарантию, что никто не придёт писать продолжения от имени вашего брата\свата\кота\табуретки.

Если вам такое интересно - пишите модераторам в личку. Мой никнейм в ТГ - okrest. Контакты других адмодеров можно узнать, спросив под одним из старых постов.

Готов ответить на вопросы, если они остались.


UPDATE: обнаружилось еще два способа связаться с админами:

  1. Полу-анонимный: написать в личку канала "Мудак ли я" в Телеграме (кнопка Чат в профиле канала). Ваше сообщение увидят модераторы сообщества.

  2. Анонимный: https://t.me/aitah/4020

Показать полностью
1058

МЛЯ за то, что заставила завидовать весь мой офис после того, как они снова «забыли» включить меня в групповой заказ на обед?

Оригинал: AITA for making my entire office jealous after they "forgot" to include me in the group lunch order again?

Я (27 Ж) столкнулась с мелкой, но весьма раздражающей ситуацией в своем офисе. Каждую среду некто собирает заказы для замечательной местной пиццерии, которая не занимается доставкой. Они готовят лучшую пиццу в городе - дровяная печь, свежие ингредиенты, все дела. Загвоздка в том, что для заказа на вынос требуется минимум пять пицц.

Последние ТРИ МЕСЯЦА обо мне постоянно "забывают", когда формируются заказы. Это началось, когда мне пришлось изменить время обеденного перерыва на 13:00 вместо полудня из-за встреч по проекту. Каждую неделю я вношу свой заказ в общий лист Excel, и каждую неделю они почему-то делают заказ «как раз перед тем, как я его добавила», или «не видят моей записи».

Вот в чем фишка - я буквально сижу рядом с Кевином (31 M), который забирает деньги и оформляет заказ. Ему нужно буквально поворачиваться ко мне спиной, чтобы не видеть меня.

Прошлая среда стала последней каплей. Я слышала, как они обсуждают заказ, видела, как Кевин собирает деньги, и моё имя точно было в таблице. Однако, когда еда была доставлена, пиццы для меня не оказалось. Что ответил Кевин? «О, прости, должно быть, опять пропустил твое имя! Но мы уже сделали минимальный заказ!»

Так что сегодня я решила быть мелочной. Утром я первым делом позвонила в пиццерию и поговорила с владельцем. Объяснила ему ситуацию и спросила, могу ли я сделать отдельный заказ на доставку, если немного доплачу. Он рассмеялся, сказал, что ему нравится мой стиль, и согласился.

Когда в 12 часов доставили пиццу для всех, я стала ждать. Затем в 12:55, прямо перед обедом, я вошла с пиццей, которая источала БОЖЕСТВЕННЫЙ аромат.  Хозяин приготовил для меня особое блюдо вне меню с трюфельным маслом, прошутто и моцареллой из буйволиного молока. Весь офис мог почувствовать этот запах.

Внезапно все начали спрашивать, откуда у меня такая пицца, ведь они «думали, что в этом месте минимальный заказ - 5 пицц?». Я просто улыбнулась и ответила: «О, у меня теперь есть особая договорённость с владельцем. Кстати, он передает привет Кевину!».

Теперь половина офиса недовольна тем, что я «действовала за их спинами», чтобы получить особое отношение, а другая половина злится на Кевина за то, что он исключал меня все это время. Кевин особенно зол, так как, похоже, некоторые коллеги уже попросили его снять с роли координатора заказов.

Моя пицца была восхитительна, но в офисе теперь явно ощущается напряжение. Стоит отметить, что три человека уже попросили мою «связь с пиццей» для своих собственных заказов.

МЛЯ за обострение мелкой ситуации с пиццей?

Показать полностью
497
М*дак ли я?

Мамина подруга постоянно соревнуется со мной

Буду ли я мудаком, если попрошу мамину подругу перестать сравнивать себя со мной, так как у нас совсем разный возраст?

WIBTA if I tell my mom’s friend to stop comparing herself to me because of our age difference?

У моей мамы, ей 45, есть подруга, ей 36, и она просто одержима всем, что связано со старшей школой. Каждый разговор сводится к тому, на сколько вечеринок она ходила в школе и как весело ей там было.

Раньше я относилась к этому нейтрально, но последние лет семь она будто немного соревнуется со мной. Она буквально на 14 лет старше меня [п/п: то есть автору 22], у неё есть сын, ему 19, и он в прошлом году поступил в тот же муниципальный колледж, что и я.

Когда я училась в старшей школе, на её лице появлялось очень неприятное выражение, стоило мне упомянуть, что я никогда не была на чьих-то домашних тусовках. Она раздражалась, что я не разделяю её интересы, и закатывала глаза, стоило мне начать говорить о том, что нравится мне - о моих любимых писателях и философах, о моём желании учить философию в колледже (сейчас я сертифицированный бухгалтер, потому что философия не сильно-то помогает оплачивать счета, лол).

Однажды, когда мне было 18, я сказала, что никогда не пробовала алкоголь, ведь я младше 21 [п/п: в США продажа алкоголя с 21 года], и она сразу начала спрашивать меня: "Правда? Вообще что ли никогда не пробовала?". Потом она постоянно шутила над тем, что я не знаю названий разных алкогольных напитков.

В 21 год я переехала и стала финансово независимой. Мы устроили вечеринку в честь моего выпуска из колледжа и переезда. Она самодовольно сказала мне: "Ну, а я вообще съехала уже в 18!"

Учитывая нашу разницу в возрасте, это всё равно что прийти на выпускной в детский садик и сказать одному из детей: "А вот я, между прочим, начала читать, когда мне было ТРИ!"

Её комментарии, хотя и не несли такой цели, очень меня задевали, потому что у меня шизофрения, из-за которой я очень осторожна с использованием всевозможных веществ и лекарств, и из-за которой приходится прикладывать много усилий, чтобы справляться со "взрослыми" обязанностями. Вот почему я пропустила некоторые обычные для подростка вещи типа выпускного бала, но я бы не хотела, чтобы она узнала об этом. Были люди, которые унижали меня и говорили "да ты просто не знаешь, что такое настоящие проблемы" или что я "живу очень лёгкую жизнь", и я стараюсь забыть о них.

Скоро мы пересечёмся снова. Я учусь на отлично [п/п: видимо, поступила ещё куда-то после колледжа] и работаю, чтобы оплачивать счета, но мне пришлось сразу после переезда взять отгул на весь семестр из-за шизофрении. Я уверена, эта женщина что-то скажет мне, но я уже не застенчивый подросток, меня это больше так сильно не задевает. Я хотела бы постоять за себя, но при этом не нагрубить, так что в следующий раз, когда она начнет, я собираюсь ответить: "Мы не соревнуемся. К тому же, вы на 14 лет старше меня. Я же не сижу со второклассниками и не рассказываю им, какой успешной я была в их возрасте. Давайте вы лучше вспомните, чем вы занимаетесь сейчас, и будете соревноваться в этом с ровесниками".

Мама позволяет ей вести себя подобным образом. Она говорит, что это я "постоянно хвасталась" в старшей школе, когда говорила о своих интересах. Она иногда присоединялась к насмешкам о том, что я не ходила на вечеринки и что у меня нет водительских прав, хотя сама получила права только в 25 и тоже не была на вечеринках в старшей школе. Я боюсь, что стану чересчур агрессивно себя вести, защищаясь.

Вердит реддита: решили, что не мудак

Дополнительная информация от автора:

Я боюсь, что могу быть слишком агрессивной, учитывая, что, кроме этой небольшой конкуренции, она была мила со мной и даже водила меня на маникюр в мой день рождения. Мне кажется, это моя мама плохо влияет на неё, подстегивая её доколупываться до меня. Мама знает, что у меня шизофрения, но её подруга - нет.

Кто мудак?
Всего голосов:

= Комментарии =

Rohini_rambles

Сочувствую, эта дамочка такая незрелая.

Может, если она начнёт, вежливо ответить: "Мне кажется, вы это уже рассказывали. А какие у вас, кстати, крутые достижения в этом году? Давайте послушаем, чем вы сейчас занимаетесь, вместо этих скучноватых детских штучек!"

Или вы, наверное, можете попробовать никак с ней не пересекаться? Скажите ей, что у вас есть важные дела, она ведь не будет обижаться, раз помнит, как проходила через то же самое в вашем возрасте?

Молодец, автор, похоже что вы очень стараетесь, чтобы у вас всё в жизни было хорошо! Так держать!

Автор поста

Мне кажется, это моя мама поощряет её и говорит ей приставать ко мне, типа я не против, или что-то вроде того. Общаясь со мной, мама оскорбляла и саму подругу, говоря, что она тупая, потому что не ходила в колледж. Мама знает, как манипулировать людьми.

Я постараюсь последовать вашему совету. Сменю тему разговора, не вызывая конфликта.

Переводчик: в комментариях автору накидали бесконечное количество вариантов того, что можно ответить - как вежливых, так и не очень.

Аккаунт автора удалён. Я попыталась использовать сайт rareddit, чтобы открыть удалённую страницу и поискать другие её посты, но он, похоже, больше не работает. Кто-нибудь знает, как сейчас можно посмотреть удаленные посты на реддите?

@ChiefFlou спасибо за донат!

Показать полностью 1
795

МЛЯ за то, что отказалась идти на свадьбу подруги, когда она заменила меня, сказав, что я растолстела, и попросила вернуть деньги?1

Полный заголовок: МЛЯ за то, что отказалась идти на свадьбу своей лучшей подруги после того, как она поменяла мою роль подружки невесты, сказав, что я растолстела, и попросила её вернуть мне все деньги?

AITA for refusing to attend my best friend’s wedding after she replaced me as MOH because I’m “too fat” (I’m pregnant) and asking her to pay me back for everything?

Я (27Ж) дружу с "Клэр" (28Ж) ещё со школы. Когда она попросила меня стать её подружкой невесты, я была в восторге и решила сделать всё, чтобы её свадьба стала особенной. Я оплатила девичник, вечеринку перед свадьбой (целую поездку на выходные), украшения и другие расходы, потратив несколько тысяч долларов. Хоть это и были значительные деньги для нас с мужем, я хотела сделать её день идеальным, ведь она для меня как член семьи.

Два месяца назад я поделилась новостью, что нахожусь на 4-м месяце беременности. Клэр поздравила меня, но вскоре начала вести себя отчуждённо. Она перестала обсуждать со мной подготовку к свадьбе и стала делать пассивные замечания о том, как «трудно всё организовать», когда люди «отвлекаются». Я не обращала на это внимания, думая, что это просто свадебный стресс.

Несколько дней назад она села со мной поговорить и сказала, что больше не хочет видеть меня на свадьбе в роли подружки невесты. Причина? Я «становлюсь слишком толстой», и она не хочет, чтобы я была на фотографиях. Она сказала, что у неё есть определённое «видение» свадьбы, и я больше в него не вписываюсь. Мне было ужасно больно. Я спросила, связано ли это с моей беременностью, но она настаивала, что это нечто личное. Клэр добавила, что заменит меня другой подругой, которая лучше подходит под её «эстетику».

Я ответила, что раз уж меня исключили из свадьбы, я вообще не пойду. Я также отдала ей все чеки за оплаченные расходы и потребовала, чтобы она или её жених вернули мне деньги, поскольку я тратила их, будучи её подружкой невесты. Клэр взорвалась, назвала меня эгоисткой и обвинила в попытке испортить ей свадьбу. Она сказала, что просить деньги назад — это «безвкусно», а такие расходы — моя «ответственность как подружки невесты». Я напомнила ей, что она сама отстранила меня от этой роли, так что эти расходы меня больше не касаются.

С тех пор Клэр, её жених и даже её семья заваливают меня звонками и сообщениями. Они обвиняют меня в мелочности и говорят, что я «перегибаю из-за гормонов беременности». Они твердят, что мне следовало просто забыть об этом и списать деньги, ведь организация свадьбы — это стресс, и Клэр не хотела меня обидеть.

Мой муж поддерживает меня и считает, что я поступила правильно. Он в ярости из-за того, как Клэр со мной обошлась, и согласен, что я не должна терять тысячи долларов на свадьбу, к которой теперь не имею отношения.

Я чувствую себя разбитой и униженной из-за человека, которого считала своей лучшей подругой. Но из-за постоянных нападок я начала сомневаться в себе. МЛЯ за то, что заступилась за себя и потребовала компенсацию? Нужно ли было просто спокойно уйти в сторону?

Кто мудак?
Всего голосов:

Заплюсованные комментарии:

East_Bee_7276

Похоже, она боится, что её затмят — «Синдром Главного Героя». Ещё она дождалась, когда до свадьбы останется достаточно мало времени, чтобы большая часть дорогих расходов была уже оплачена, и только после этого освободила ТС от её обязанностей. Чёрт возьми, правильно, что ты требуешь вернуть деньги!!! Подай на неё в суд по мелким искам, если придётся!! Пригрози ей этим тоже. Она буквально думала, что может сказать ТС, что та толстеет (странно, что она использует это слово, а не называет автора беременной), и ТС просто примет это и промолчит. Манера поведения её семьи доказывает, что они отлично знают, что именно она сказала ТС. Молодец, что постояла за себя. Ты здесь вообще не МЛЯ.

Ducky818

Не МЛЯ. Рада, что муж поддерживает тебя. Теперь вы вдвоём можете насладиться тишиной вместо «эстетики» Клэр.

Ты не должна была лишиться нескольких тысяч долларов, но теперь ты лишилась одной подруги.

К сожалению, она выбрала фотографии вместо дружбы. Я не вижу ничего плохого в том, чтобы попросить вернуть потраченные деньги, учитывая, что тебя убрали с этой роли. Если понадобится, подай в суд мелких тяжб (и будь мелочной, сделай это до свадьбы), чтобы вернуть свои деньги.

Гормоны беременности тут ни при чём. Конечно, ты «переигрываешь», потому что они хотят, чтобы ты поверила, что всё это на самом деле не важно и что тебе нужно отпустить ситуацию. В переводе это значит: у них нет денег, чтобы выплатить тебе компенсацию.

Если бы Клэр не хотела тебя обидеть, она бы не поступила так и принесла извинения. Но ни того, ни другого не произошло, потому что она не настоящая подруга. Просто запомни... фотографии важнее всего!

P.S. Поскольку люди интересуются, можно ли подать это дело в суд мелких тяжб... В суд мелких тяжб можно подать почти что угодно. Возможно, автору поста не удастся вернуть деньги, но для невесты это точно будет приличным геморроем.

Показать полностью 1
770

Продолжение поста «МЛЯ за то, как я отреагировал, когда моя племянница объявила, что она помолвлена?»3

Обновление 2: МЛЯ за то, как я отреагировал, когда моя племянница объявила, что она помолвлена?

Update 2: AITAH for how I reacted when my niece announced she was engaged?

Краткое содержание предыдущих постов: моей 18-летней племяннице предложил руку и сердце 36-летний мужчина, с которым она начала встречаться, когда ей было 17. Никто в семье не видит в этом проблемы. Я попросил её встретиться со мной, чтобы поговорить об этом.

Итак, после моего сообщения (см. предыдущий пост) Элла ответила и согласилась встретиться со мной и поговорить. Я только что вернулся после встречи с ней.

Вот как всё прошло. Она спросила, что я хотел ей сказать, и я начал объяснять, что считаю её отношения нездоровыми, и что ни один взрослый мужчина не должен встречаться с подростком. Я сказал, что она невероятная девушка, так что я не считаю странным, что кто-то захочет на ней жениться, но мужчины моего возраста обычно не должны даже смотреть на подростков. Она не согласилась и ответила, что иногда это правда, а иногда всё в порядке. Я спросил, как бы она отреагировала, если бы я сказал, что человек, родившийся сегодня, может стать её будущим партнёром, и она ответила, что это звучит очень странно. Я также спросил, стала бы она встречаться с кем-то младше 15, и она сказала, что нет.

Я видел, что до неё начинает доходить, что, возможно, у Марка не самые лучшие намерения. Я также спросил её, знает ли она что-то о его предыдущих отношениях, и она сказала: "смутно", и просто назвала имя девушки. Я спросил, знает ли она, сколько лет было той девушке, и Элла ответила, что ей было 21. Я также спросил, знает ли она, что их отношения пересекались, и Элла сказала, что Марк всегда утверждал, что был один с тех пор, как они встретились, но она чувствовала, что это неправда. Я сказал ей, что, поскольку его предыдущая девушка тоже была значительно моложе, похоже, у него есть склонность к молодым девушкам, что довольно странно.

После этого обсуждения Элла рассказала мне немного больше о своих отношениях. Она сказала, что начала чувствовать себя неловко из-за недавнего поведения Марка. Я спросил, что она имеет в виду, и она сказала, что Марк начал флиртовать с девушками, и все они тоже были юны, включая некоторых подруг Эллы. Когда она его уличила, он внушил ей, что флирта не было. Также он много говорил о детях и как было бы мило видеть её матерью. Элла сказала, что абсолютно не готова к этому, что хочет пойти в колледж, работать и не хочет быть домохозяйкой. Из-за всего этого она стала сомневаться в своих отношениях, и я сказал, что понимаю её.

Она сказала, что боится расстаться с ним, потому что он стал её жизнью, и она не знает, что будет делать без него. Я ответил, что её окружает много людей, которые её любят и будут рядом, и что она намного больше, чем просто девушка Марка. Я сказал, что она знает моё мнение, но окончательное решение за ней, и я просто хочу, чтобы она была счастлива. Я также добавил, что буду рядом, несмотря ни на что. Она сказала, что попытается расстаться с ним на этой неделе и сообщит мне, как всё прошло. Я отредактирую этот пост, если будут новости.

Также, ещё раз, спасибо всем, кто дал советы и пытался нам помочь. Я очень это ценю.

Комментарии:

Plastic_Concert_4916

Признаю, я был настроен цинично после прочтения первого поста и думал, что племянницу не удастся убедить, что эти отношения ей не подходят. Рад, что ошибся! Молодец, что она увидела тревожные звоночки и поняла, что нужно уйти, и хорошо, что ТС дал ей мягкую поддержку, которая помогла найти силы на этот шаг.

___

Alternative_Site1468 - это ТС

Я тоже не думал, что она поймёт, но, думаю, её восприятие сильно изменили многочисленные тревожные сигналы, которые она заметила в Марке в последнее время.

Зову на продолжение: @Raekoda, @Kaetanna.Nim, @Warc0, @Katrinteem, @Deidy, @LexGAP

Показать полностью
632

МЛЯ за то, что я разочаровалась в своем муже из-за того, что он приготовил мне на день рождения?

Оригинал: AITA for getting disappointed on my husband for what he prepared for my birthday?

Я (26 Ж) и мой муж (29 М), вместе уже 6 лет, женаты 1 год. В целом, он хороший человек: ответственный, добрый и заботливый. Однако ему сложно справляться с особыми событиями. В детстве он не имел родителей, поэтому такие дни, как дни рождения, воспринимались им как обычные. В связи с этим, я каждый год старалась сделать его день рождения особенным, заранее планируя празднование и привлекая семью и друзей. Добавьте сюда ещё годовщины и Рождество, — вот такая я (Make it anniversaries, Christmas, thats how I am). В то время как мой день рождения никогда по-настоящему не праздновался. Мой день рождения близок к дню рождения моей старшей сестры и бабушки. Плюс у меня день рождения в один день с младшей кузиной. Чаще всего о моем дне рождения забывают.

У меня возникло ощущение, что он может забыть о моем дне рождения, когда он ничего не приготовил на первую годовщину нашей свадьбы. Я спросила его, что он собирается подарить, и он ответил, что это будет сюрприз. Я часто говорила ему о том, что мне хотелось бы получить, показывала необходимые вещи и ждала, пока он примет решение. Срочная новость - он этого не сделал. Он пришел домой с парой кроссовок, которые мне не нужны, поскольку у меня нет времени на занятия спортом из-за работы. Я попросила его пойти со мной в церковь, мы пообедали и на этом всё закончилось. Я бы не была разочарована, если бы он ничего не сказал о сюрпризе. Он сказал, что сюрпризы - не его конек, но это совсем не так. Когда мы встречались, он покупал мне цветы и торт, а однажды удивил милым любовным письмом.

У меня складывается впечатление, что если я сама не организую что-то, то ничего и не происходит. Я могу привести множество примеров, когда мне приходилось брать на себя ответственность за создание ярких моментов в нашей жизни. Все, что мы делаем, это работаем, едим, спим. Мы бездетны, молодожены и нам по двадцать лет. Иногда мне кажется, что я нахожусь на нашей 60-й годовщине, хотя знаю, что многие пожилые пары умеют ценить друг друга через простые жесты. Так что, МЛЯ?

Редактирование:

Большое спасибо всем за ваши сообщения. Я никогда не думала, что буду обновляться так скоро. Я уже высказала мужу свое разочарование. Мы спокойно вернулись к работе (мы работаем в одной компании), но потом он ушел и не возвращался несколько часов. Я начала переживать и написала здесь. Вскоре стемнело, и он с широкой ухмылкой на лице пришел ко мне с букетом цветов и шариками. Он показал мне свои сообщения с флористом (цветы были одним из вариантов, которые я ему предложила) и доказал, что всё это было заранее спланировано. Он знал, как я буду разочарована. Этот идиот сведет меня с ума. Я плачу слезами счастья, потому что он действительно все продумал.

Показать полностью
532
М*дак ли я?

Парень писал у меня во дворе и был разоблачён

Мудак ли я, что пожаловался всем на парня, ссущего у меня во дворе, и этим случайно раскрыл, что он, походу, трансгендер?

AITA for publicly exposing this guy who urinates on my property, also exposing the fact that he's transgender(?)?

Я недавно переехал в этот район, и у меня теперь довольно большой участок, чуть меньше акра. Здесь роща и сарай, который принадлежал предыдущим хозяевам, а теперь им пользуемся мы.

Осенью я начал замечать возле сарая отчётливый запах мочи. Я подумал, что это чья-то сбежавшая собака, и установил неподалеку несколько скрытых камер, чтобы поймать виновника (у меня штат с односторонним согласием [п/п: вам не нужно согласие второй стороны, чтобы вести съёмку]).

Ну и на следующий день я застал виновника прямо на месте преступления, и это оказался студентик из колледжа [п/п: college kid - не уверена, о каком возрасте речь], живущий на соседней улице, они с семьёй переехали сюда в этом году. Он убежал, и я не смог его поймать, но зато у меня была запись с камеры.

Я просто охуел и сразу же вырезал из видеоряда кусок, где этот человек в кадре, не особо всё разглядывая. Не мудрствуя лукаво, я взял полученное короткое видео и послал его по электронной почте администрации нашей ассоциации домовладельцев... И всё бы ничего, но я случайно выбрал не тот список электронных адресов и отправил жалобу вместе с видео всему нашему объединению сразу.

Теперь каждая собака на районе посмотрела это видео. На нем видно, как человек сначала приседает (гениталий вообще не видно - потом я всё-таки посмотрел видео внимательно) чтобы поссать, а затем я застаю его в середине процесса и начинаю за ним гоняться.

Его родители адски злятся на меня, требуют публичных извинений и денежной компенсации за "публичное раскрытие его деликатной ситуации". Он же в это время прислал в чат эссе о плохом отношении к трансгендерам в обществе, и теперь меня преследует чувство, что я мог разрушить его жизнь в краткосрочной перспективе. Другие жители района, похоже, начали обходить нас стороной, когда я в полдень гуляю с собакой.

Но, с другой стороны, на мой сарай больше никто не ссыт.

Вердит реддита: решили, что не мудак

Примечание переводчика: немного объясню ситуацию, но будет мерзковато. В общем, как писает мужчина на улице? Стоя. Как писает женщина на улице? Сидя на корточках. Так что, раз парень делал это, сидя на корточках, можно предположить (только предположить!), что биологически он женщина, то есть это транс-мужчина.

= Комментарии =

[deleted]

Не хочешь, чтобы люди видели, как ты писаешь - так и не ссы у всех на виду и на чужой собственности.

Хреновая ситуация, но человек сам себе яму вырыл. Ты просто хотел узнать, кто это к тебе ссать ходит.

Не мудак.

---

GrayManGroup

Не мудак. Трансгендерность не объясняет и не оправдывает обоссывание твоей частной собственности. Если человек не хочет, чтобы его "раскрыли" как трансгендера, ссать публично должно быть первым пунктом списка "Хуйня, Которую Никогда Нельзя Делать".

---

Gullible-Ad-1776

Я просто хочу узнать, почему он [регулярно] писал возле сарая.

Переводчик: в популярных комментариях автора поддерживают. Некоторые комментаторы пишут, что вообще сам факт писания на улице сидя ещё не означает, что человек биологически женщина - мужчина тоже мог бы присесть на корточки, а половых органов на видео не видно. Но человек сам себя подставил, когда прислал сообщение про трансгендерность.

Автор написал, что не знает, зачем этот человек вообще регулярно мочился на его сарай - особенно учитывая, что его собственный дом находился неподалеку.

Парень писал у меня во дворе и был разоблачён Опрос, Reddit (ссылка), Reddit, Перевод, Перевел сам, Am I The Asshole, Мат, Длиннопост

Почему, мистер Андерсон? Почему? Во имя чего?

Кто мудак?
Всего голосов:
Показать полностью 1 1
643

МЛЯ за то, что сказал маме, что не буду менять школу только потому, что мой брат больше не может учиться в моей?

AITA for telling my Mum I won’t switch schools just because my brother can’t go to mine anymore?

Примечания к переводу:

Eleven plus exam - [в переводе "11 pluses" ] экзамен, сдаваемый некоторыми учениками в Англии и Северной Ирландии по окончании начальной школы, который позволяет выбрать учреждение для продолжения образования. Название испытания связано с возрастной группой детей, которые его сдают: 11-12 лет.

GCSE (The General Certificate of Secondary Education) — программа средней школы в Великобритании для ребят 14–16 лет. Продолжительность — 2 года (10 и 11 класс). В конце второго года дети сдают экзамен по каждому предмету.

A-Level — классическая британская двухлетняя программа в старших классах школ (Sixth Form) или колледжей, необходимая для получения полного среднего образования и поступления в зарубежные университеты. Результаты A-Level — критерий качества образования, на их основе составляются рейтинги английских школ (school league tables).

Мой (14М) брат (16М) только что был исключён из нашей школы за то, что он издевался над другими детьми, потому что он гомофобный ублюдок, который фанатеет от Эндрю Тейта [американо-британская интернет-звезда, бывший профессиональный кикбоксер, предприниматель. После своей карьеры в кикбоксинге начал предлагать платные курсы и членство через свой веб-сайт, а позже прославился как влиятельный онлайн-блогер. Женоненавистнические комментарии Тейта в социальных сетях привели к его блокировке на нескольких платформах] и Дональда Трампа, и никакая девочка не хочет с ним общаться, а он ещё и заставлял девочек, которые были моими друзьями, чувствовать себя неудобно, так что я не мог больше общаться с ними у нас дома. Я знал, что всё серьёзно, потому что на него уже вызвали полицию, его арестовали, и он преследовал одну девочку из близкой к нам школы для девочек, которая обычно считается нашей сестринской школой. Это было очень неловко, потому что мы с ним сильно похожи, и все знают, что мы братья.

В пятницу моя мама села со мной и сказала, что мой брат будет учиться в местной школе и что было бы "огромной помощью", если бы я тоже согласился перейти туда. Я сказал, что не буду, потому что это полная глупость — зачем мне переходить в хреновую школу только потому, что мой брат — урод, который сам вылетел, в то время как мы учимся в гимназии, которая считается лучше, чем другие школы в районе, а я упорно учился в начальной школе ради "11 pluses" и не хочу выбрасывать всё это только из-за того, что он — тупой, задирающий ублюдок.

Она сказала, что будет трудно возить нас обоих в школу, потому что брату нужно будет вставать очень рано, чтобы сесть на два автобуса и немного пройтись, чтобы добраться до новой школы, и будет проще, если мама просто будет возить нас обоих, а я сказал, что это не моя проблема. Она сказала, что мне нужно быть более понимающим, потому что, несмотря на то, что он ошибся, он всё-таки мой брат, и ему очень стыдно за случившееся, и он не хочет быть один в новой школе, и что было бы хорошо, если бы я был рядом, но это тупо, потому что он в 11 классе, а я в 9, так что мы даже не будем учиться в одном классе, и я сказал, что мне всё равно, потому что я его ненавижу, и мне стыдно быть его братом, он — тупой придурок, который разрушает мою жизнь, будучи каким-то зашкварным инцелом. Потом я ушёл в свою комнату и написал бабушке, она приехала и забрала меня, и я провёл выходные у неё с дедушкой.

Я рассказал ей, что произошло, о том, как мой брат разрушает мою жизнь, будучи тупым придурком, и как все знают, что я с ним связан, и избегают меня из-за этого, а теперь я должен перейти в хреновую школу где классы хуже, мои GCSE и A-levels будут ужасными, я не смогу поступить в хороший университет, и всё будет просто ужасно, и она сказала, что моё образование не должно страдать из-за глупости моего брата, и что ему нужно отвечать за свои поступки. Мама и папа всё ещё говорят, что мне нужно быть более понимающим, хотя они уже отказались отправлять меня в ту хреновую школу, куда он сейчас собирается. МЛЯ?

Кто мудак?
Всего голосов:

Заплюсованные комментарии:

Creepy-Stable-6192

Не МЛЯ. Твоя бабушка - золото.

+1.1К

___

LimitlessMegan

Не МЛЯ — и да, ура бабушке.

И для ТС. Я бы тоже продолжал исправлять их каждый раз, когда они говорят, что он «совершил ошибку». «Он СДЕЛАЛ ВЫБОР быть инцелом-задирой». «Конечно, если ошибкой считать то, что он снова и снова выбирал терроризировать и запугивать людей, не думая о последствиях, пока его не исключили». «Это не 'ошибка', что его действия заставили так много людей в вашей и соседних школах чувствовать себя в опасности, что его в итоге исключили. Он не просто споткнулся и — упс... случайно напугал всех девочек в радиусе четырёх кварталов».

Ваши родители — часть проблемы. Их вызвали и проинформировали о его поведении на каждом шагу. Они не восприняли это всерьёз. Им было всё равно. Они не вмешивались. Это их вина не меньше, чем его. «Ему нужно будет вставать рано и ездить на автобусах...» Ты: «Разве это не разумное последствие за его издевательства над другими учениками?» «Он будет один в новой школе» Ты: «Он заставил меня и кучу других ребят чувствовать себя одинокими и изолированными в нашей школе, это кажется естественным последствием, и хорошим способом научить его сочувствию». Также ты: «Разве ты не хочешь, чтобы он научился не повторять те же ошибки снова? Почему ты пытаешься защитить его от последствий его решений?»

+427

PetrogradSwe

Не МЛЯ.

Логика твоей мамы — абсурд.

Твои аргументы веские.

Тебе нужно образование. Ты не должен быть наказан за его преступление.

Твоё присоединение к нему в новой школе никак не поможет справиться с его социальным осуждением. Твоя мама просто ищет лёгкое решение для себя и твоего брата, а не то, что подходит тебе.

Есть ли другие способы, как один из вас может добраться до школы? Велосипед? Автобус? Во сколько ему нужно вставать, в 5 утра?

+262

___

Scorp128

Вот. Почему образовательные возможности ТС должны быть потрачены впустую из-за того, что его брат — идиот? ТС нужно сказать маме, что у неё есть шанс, что хотя бы один из её детей станет нормальным человеком с хорошим образованием, и ей нужно перестать мешать этому и оправдывать её маленького золотого инцела.

+71

Показать полностью 1
514

МЛЯ? Жена (24Ж) думает, что я (32М) что-то скрываю, поскольку не хочу брать её с сыновьями в командировки

Оригинал: AITA: Wife(24F)thinks I’m(32M)being sneaky because I don’t want her and the boys to come on my work trips

Мне очень повезло иметь работу, которая хорошо оплачивается и позволяет путешествовать по миру, занимаясь любимым делом. Но, если у тебя жена и двое сыновей, работа с постоянными командировками не всегда идеальна.

Однако я не заинтересован в другой работе, потому что, как я уже сказал, я занимаюсь любимым делом, мне повезло и я финансово благополучен.

Иногда я беру с собой жену и детей, но в этот раз решил поехать один, и жена стала подозревать меня в какой-то подлости.

Честно говоря, я её не виню, и могу понять. Влюбленные ревнуют, видят красные флаги и задают вопросы. У меня тоже бывали моменты ревности. Но правда в том, что я не хочу их брать, потому что с ними командировка превращается в отпускное мероприятие, в котором мне ещё и работать нужно, и ОДНОВРЕМЕННО ей с мальчиками угождать. В её голове это – как будто я не работаю.

Вместо трёхдневной поездки – поработал и домой, это растягивается на неделю, со всеми этими туристическими вещами, которые я делал миллион раз за последние несколько лет. Отпуск с двумя мальчиками – не самый спокойный отпуск в мире. Но она думает, что я что-то темню.

Правда в том, что я предпочел бы выполнить свою работу, посмотреть телевизор в гостиничном номере без криков детей, покурить травку и вернуться к семье через пару дней. Мне нравятся короткие периоды одиночества. Но это не то, чтобы у меня была какая-то тайная семья, к которой я еду, и я не планирую командировки, чтобы специально уехать. Хотя когда это происходит, я наслаждаюсь временем наедине с собой. Это вызвало подозрения и разлад в моей семье.

Мне просто сказать ей, чтобы она ехала? Но разве это не будет более подозрительным? Как будто она поймала меня? Значит я больше не могу ездить в командировки без них? Мне придется брать их с собой каждый раз? Больше никаких командировок в одиночку? Я ездил в командировки ещё задолго до встречи с женой. Что мне делать? У нас довольно крепкие отношения, и я бы не хотел бы, чтобы такая мелочь создавала нам проблемы.

Кто мудак?
Всего голосов:

Вердикт Реддита: ТС мудак (по верхнему комменту). Распределение голосов: ТС не мудак (кто-то другой мудак) – 50%; ТС мудак – 40%; никто не мудак – 4%; мало инфы – 4%; все мудаки – 1%.

Автору напихали в панамку за то, что он в одиночку отдыхает и развлекается, пока жена одна упахивается с двумя детьми, без его помощи и не имея возможности отдохнуть без детей. Мудак, что не хочет проводить время с семьёй и показывать им мир.

Также напихали за то, что он предположительно наделал ей детей в подростковом возрасте, будучи сам уже взрослым мужиком.

Но многое комментаторы, наоборот, поддерживают автора.

К. Ты хотел на ёлку влезть и жопу не ободрать. Размечтался, что молодая женщина будет довольна ролью мамы-домохозяйки и не будет ничего требовать. Долгосрочные отношения с «белым заборчиком» – не для тебя [прим.пнр.: «белый забор» – это о традиционном представления о семейной жизни: дом, жена, дети, ухоженный газон...].

К. Ты пробовал заботится о детях в одиночку, пока жена развлекается за границей? Она по сути мать-одиночка. Зачем ты вообще женился и завёл детей, если тебе так нравится смотреть телевизор в одиночестве в гостиничном номере? Если ты искренне любишь свою семью и хочешь это исправить, то единственное реальное решение — откажись от командировок [смени работу], больше будь отцом и мужем, бери на себя больше ответственности за детей и давай жене отдыхать, поскольку она даёт тебе это уже долгое время.

К. Она вышла замуж и родила детей от человека, который регулярно ездит в командировки. Хочешь более домашнего супруга – ищи человека с норм рабочим графиком, а не жалуйся после. Если рожаешь детей от человека, который регулярно ездит в командировки, это таки твоя вина.

К. Смысл семьи в том, чтобы проводить время с семьей, а не летать по миру, курить травку, смотреть телек и заниматься своими делами. Организуй нормальные семейные отпуска, чтобы они могли увидеть мир так же, как и ты. И обеспечь жене достаточно времени наедине с собой. Когда ты не в командировке дай ей возможность отправиться в путешествие с друзьями или провести выходные в одиночестве и т.п.

К. За каждую свою одиночную рабочую поездку, в том же месяце ты должен предложить ей такую же поездку. Ты уезжаешь на 2 дня? Отлично! Затем на следующей неделе она едет на 2 дня в спа, а ты в одиночку заботишься о детях.

К. Это последствия разницы в возрасте. ТС много где побывал, ему уже всё надоело, а его его жена ничего из этого не видела.

ТС. Но я беру её с собой в поездки, показываю, что люблю её и т.д. Я уже возил её по Европе. Просто я предпочитаю делать это во время настоящего отпуска, а не во время работы.

ТС. Она несколько раз была в Нью-Йорке со мной, мальчики – тоже. Я не хочу в очередных командировках в Нью-Йорк [прим пер.: это 80% его командировок] снова и снова ходить в ТАЙМС-СКВЕР. Я хочу просто вернуться в отель после работы и уехать домой.

К. Почему бы не организовать для нее и мальчиков отдельный отдых?

ТС. Я организую. Что-то они делают без меня, но что-то я не могу пропускать. Например, когда мы были в Орландо, я был измотан, но я ехал с ними в Диснейленд. Проработав всю неделю, я, уставший, шёл в парк развлечений и ни о чем не жалею, я не хочу сидеть в отеле, пока они этим занимаются, отсуствовать на фотографиях и в воспоминаниях. Но я не хочу делать это в КАЖДОЙ командировке. Я надеюсь, это не делает меня эгоистом.

К. Люди, которые не ездили в командировки, часто думают, что это как увеселительная поездка с несколькими встречами, они завидуют тому, как много мира вы видите. На самом деле часто все, что ты видишь, это аэропорт, отель, офис, отель, а затем снова аэропорт.

ТС. Да, примерно так и есть.

К. Зачем ты женился, если хотел остаться холостяком?

ТС. Я не хочу одиночества. Я люблю жену и никого не любил так сильно, как её.

Ещё из комментов ТС:

Я даю жене время свободное время. Я присматриваю за детьми, когда я дома, а ещё иногда наши родители присматривают. И я часто вожу её на свидания. Я постоянно занимаюсь без неё с сыновьями тем, что ей неинтересно, иногда целый день, довольно регулярно. Вне работы я заботливый отец. Я никогда не сваливал в мужские поездки, чтобы сбежать от жены, мне это не интересно. Я постоянно отказываюсь от таких вещей.

Это не отпуск без неё, которого я жду с нетерпением. Я просто делаю всё возможное, чтобы заработать деньги. Если бы это зависело на 100% от меня, командировок было бы меньше. Я становлюсь плохим парнем из-за того, что я немного посмотрел телевизор и расслабился, проработав весь день?

Нет, я не изменщик, и жена не была моей любовницей [прим.пер.: некоторые комментаторы так предположили]. Она моя первая и единственная жена.

Я не пью, а курю – редко. Дома не курю никогда, потому что жена не курит, я понимаю, как противна может быть травка для некурящих. К тому же у меня дети.

Я познакомился с женой, когда ей было 19. В её культуре это не имеет большого значения. Все её сестры вышли замуж молодыми, у нас самая маленькая разница в возрасте. Её семья приняла меня с распростёртыми объятиями. Мы встречались 9 месяцев, поженились, и вскоре у нас родились мальчики-близнецы, им 4 года.

Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!