Hohlovsky

Hohlovsky

На Пикабу
Дата рождения: 19 февраля
173К рейтинг 180 подписчиков 18 подписок 382 поста 349 в горячем
Награды:
5 лет на Пикабу
128

Небольшие Удобства

Небольшие Удобства Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, США, Европа, Полотенце, Удобство, Мягкость, Ткань

Полотенцами из Штатов вытираются в Раю. Полотенца из Европы используют в основном для выравнивания взлётно-посадочных полос.


Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2020/11/small-comfort.html

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Показать полностью 1
115

Acento Misterioso (ПЕРЕРИСОВКА)

Acento Misterioso (ПЕРЕРИСОВКА) Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Испанский язык, Аргентина, Чили, Диалекты

Испанский немного отличается от чилийского и аргентинского.


Перерисовка старого выпуска: Acento Misterioso


Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2020/11/acento-misterioso-rema...

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Показать полностью 1
590

Такое Разное Рандеву

Такое Разное Рандеву Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Скандинавия, Средиземноморье, Встреча, План

Скандинавы любят планировать всё заранее. Средиземноморцы же в основном действуют как пойдёт.


Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2020/11/rendezvous-relativity....

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Показать полностью 1
135

Упрощение Приветствий

Упрощение Приветствий Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Путешествия, Приветствие, Поцелуй, Коронавирус

Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2020/11/simplified-salutation....

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

54

Хэллочто?

Хэллочто? Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Хэллоуин, Европа, Европейцы, Традиции, Празднование

Европейцы не знают про Хэллоуин. Также в этом выпуске: какашечные печеньки.


Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2020/11/hallowhat.html

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Показать полностью 1
191

Лихая Ярость

Лихая Ярость Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Италия, Вождение, Опасное вождение, Лихач, Дорога

Вождение в Италии. И, скорее всего, во многих других странах.


Оригинал: https://tinyview.com/itchy-feet/2020/46

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Показать полностью 1
67

Чертовски Напыщенный

Чертовски Напыщенный Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Диалект, Санкт-Петербург, Сленг, Разница

Оригинал: https://tinyview.com/itchy-feet/2020/45

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

1105

Постоянные Расспросы

Постоянные Расспросы Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Корейцы, Азиаты, Стереотипы, Заграница

Оригинал: https://tinyview.com/itchy-feet/2020/44

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!