Rgmvo: истории из жизни, советы, новости, юмор и картинки — Горячее

2

NeMolchalivyy

1 год назад

Прикол от R.G.MVO (Рус озвучка It Takes Two)⁠⁠

1

5

spider91

5 лет назад

The Wolf Among Us - Последнее демо перед релизом русской озвучки⁠⁠

Привет!

Озвучка по волку уже на финишной прямой! Мы проводим тестирование, делаем правки и добиваем текст под озвучку, что еще займет некоторое время, но всё же релиз уже дышит в затылок. И в честь этого хотим продемонстрировать вам еще одну сценку в русской озвучке. Больше никаких демок, впереди только релиз!

Делитесь своим мнением в комментариях, ставьте лайки, рассказывайте об озвучке друзьям и делайте репосты.

Озвучено MechanicVoiceOver

Роли озвучивали:

Бигби - Дмитрий Зверев

Снежка - Екатерина Дмитрова

Принц Лоуренс - Илья Хайко

Тру - Пётр Гланц

Перевод: Tolma4Team

Редактура и укладка: Екатерина Дмитрова

Работа со звуком: Екатерина Дмитрова

Техническая часть: spider91

Тестирование: spider91

Показать полностью 1

[моё] Русификатор Дубляж Озвучка Перевод Rgmvo Видео

1

2

spider91

5 лет назад

Первый тест и анонс русской озвучки The Wolf Among Us⁠⁠

Всем привет!

Ловите первый тест озвучки для The Wolf Among Us от Mechanics VoiceOver (R.G. MVO), которую уже очень давно ждут многие наши подписчики.

Делитесь своим мнением, рассказывайте друзьям и знакомым, ставьте лайки и получайте удовольствие от русской речи в этой замечательной игре.

[моё] Русская озвучка Rgmvo MechanicsVoiceOver Русификатор Дубляж The Wolf Among Us Видео

5

4

spider91

5 лет назад

Релиз русской озвучки для Shank 2⁠⁠

Рады представить вам русскую озвучку для игры Shank 2!

Озвучено Mechanics VoiceOver (R. G. MVO)

Роли озвучивали:

Шэнк - Денис Строев

Корина - Екатерина Дмитрова

Магнус - Дмитрий Зубарев

Примо - Дмитрий Дробница

Елена - Елена Шеремет-Крецу

Рэйзор - Александр Потапов

Инферно - Виталий Кашеваров

Розэлль - Вероника Вульф

Циклоп - Александр Байсаров

Доктор - Артем Яшин

Ассистент - Дмитрий Кузнецов

Обэнг (закадр) - Дмитрий Сухоруков

Отдыхающий1 - Александр Филиппов

Отдыхающий2 - Владимир Коваленко

Отдыхающий3 - Бронислав Гримм

Жирдяй1 - Евгений Кокурин

Жирдяй2 - Андрей Дьяконов

Бандит - Илья Гермов

Громила1 - Александр Потапов

Громила2 - Владимир Коваленко

Головорез1 - Леонид Макаров

Головорез2 - Дмитрий Дробница

Головорез3 - Александр Перминов

Головорез4 - Илья Кочетков

Заложники - Александр Луговский

Диктор (мультиплеер) - Дмитрий Зверев

Головорез-женщина1 - Екатерина Дмитрова

Головорез-женщина2 - Рута Новикова

Работа со звуком: Екатерина "Siviel" Дмитрова

Техническая часть: spider91

Перевод и укладка: spider91

Редактура: Екатерина "Siviel" Дмитрова

Тестирование: spider91, Екатерина "Siviel" Дмитрова

Скачать русификатор - https://drive.google.com/file/d/1ov4nwG9s0cs6pHJfmQah7DyaYrg...

Показать полностью 1

[моё] Shank 2 Озвучка Дубляж Локализация Rgmvo Механик MechanicsVoiceOver Русская версия Видео Длиннопост

4

spider91

6 лет назад

Локализация Gears Of War 2⁠⁠

Группа, R.G.DualShock, запускает проект по переводу игры Gears Of War 2 полностью на Русский язык для Xbox 360. Каждый желающий может помочь и стать причастным к появлению уникального перевода для Легендарной игры, которого иначе может и не быть.

Вся техническая часть уже выполнена и протестирована. В игре более 8 тысяч голосовых дорожек и более 30 ролей, на озвучку и обработку которых пойдут собранные средства.

При достижении нужной суммы уже известные многим MechanicsVoiceOver начнут работу над проектом.

Ознакомиться со всеми подробностями и поддержать проект вы можете на первоисточнике.

Показать полностью

[моё] Дубляж Gears of War 2 Rgmvo Rg Механики Локализация Русификатор Видео

1

2

spider91

6 лет назад