CHOPPED ("чоппэд") - Кузов с пониженной крышей. Само занижение крыши называется CHOP-TOP.
HOT-ROD ("хот-род") - classic car со значительными доработками двигателя и кузова, предназначенный почти исключительно для дрэг-рэйсинга. Благодаря таким мерам, как повышение степени сжатия и использование приводных нагнетателей, из родных старомодных нижнеклапанных (side-valve) двигателей-олдтаймеров снимают до 150-200 л.с. с литра, при объеме классических американских двигателей 1940-50х годов в 4-6 литров - получается мощность в 700-1200 л.с. Наиболее канонический вариант hotrod'а, расцвет которого пришелся на 1945-65 г.г., делается из автомобилей 1930х годов с отдельными крыльями, чаще всего - Ford-8-40, раньше только такие машины считались hotrod.
В настоящее время критерии hot-rod расширены, и классическим в наибольшей степени можно считать переделанный автомобиль эпохи 1950х годов. Характерные внешние черты стиля - заниженная крыша (chop-top), значительно сниженный дорожный просвет (за счет доработки подвески или опускания кузова относительно рамы), частично демонтированный хромовый декор (trim), яркая раскраска.
Существует две версии по поводу этимологии слова: с одной стороны, Хотрод дословно означает ковбойский хлыст, с помощью которого наездник заставляет лошадь напрячься и устремиться вперед на пределе возможностей. По другой версии - это сокращение от "hot roadster", т.к. первые хотроды часто были родстерами.
