Привет! Перед вами новый веб-комикс от шведского художника Joen Bager, вдохновленного D&D. На данный момент вышло 19 страниц, новые обновления должны выходить по понедельникам и средам.
От автора получено разрешение на перевод. Перевод выкладывается на нашем сайте и в группе Таверны в ВК. Буду выкладывать перевод и здесь, для Ролевого сообщества на Пикабу, кому понравится комикс - подписывайтесь на профиль или тег Dungeon Crawl.
Важный момент с переводом Axe’alotle (созвучно с Аксолотлями) — название расы, если разобрать его по словам, то можно еще перевести как «С-Топорами-Очень-Хорошо», в свою очередь Axe’olessle — «С-Топорами-Все-Плохо(Хуже)». Это проблематично перевести в диалоге, да и сам автор не знал как сделать его в английской версии вебкомикса, поэтому делаю сноску под пост.
Обновления комикса будут в день публикации автором. Спасибо за прочтение!
