В описании видео сказано: "В последнии дни Blue Sky Studios маленькая команда художников собралась вместе сделать один финальный кадр. Этот кадр - прощание, проводы на наших условиях."

Оригинал описания: "In the final days of Blue Sly Studios, a small team of artists came together to do one final shot. This shot is a farewell, a send-off on our own terms."

Простите, если есть очепятки.

Дополнение от @Przebrzekek:

Разузнал. Кароч буквально неделю назад вышел мини-сериал Scrat Tales про эту белку. Работали над ним в том числе часть бывших сотрудников Blue Sky которые после закрытия перекатились в 20th century animation. И вот эту сцену втихую сделали сами ребята из bluesky работавшие над сериалом.

Кто сделал и залил сцену - никто не знает, пацаны шифруются ибо заливать такой контент с по сути спизженной интеллектуальной собственностью Диснея довольно опасно для карьеры. Видимо поэтому видос и находится в ограниченном доступе на новом канале.

Но тот факт что это не фанаты делали - 100%. Риг перса и ассеты окружения те же самые что в мини-сериале Scrat Tales.

#comment_233995801

Вот в прошлый раз я говорил о том какой Portal шедевр, но вот в этот раз скажу, знаете что ещё лучше во вселенной Portal. Нет конечно вы не знаете, ведь игры в целом хватает, да и комикс про Рэт Мена, тоже достаточно и вообще "Я ради головоломок играю, сюжет вторичен", но не для меня. Для меня сюжет и ЛОР Portal ещё более важные чем сам геймплей, настолько вот они хороши. И вот "Blue Sky" является лучшим представителем сюжета и ЛОРа по вселенной Portal. 

Но, сложно говорить, но я скажу "Blue Sky" это фанфик А НУ СТОЯТЬ! Не переставай читать, да это фанфик, но это не какое-то тупое дрочево на шиппинги и прочее дерьмо, нет "Blue Sky" настолько хороший фанфик, что скажи мне что это официальная книга от Valve написанная сценаристом игры, я бы не удивился. Так вот "Blue Sky" это продолжение истории, что произошла с героями Portal после событий Portal 2. И это лучший фанфик который я читал за долгие-долгие годы. Я буквально не мог оторваться от него, настолько хорошо прописанный фанфик я не видел. Насчёт сценариста, я не врал, диалоги, монологи, шутки, характер персонажей, мир Portal передан настолько  хорошо, что реально начинаешь думать, "А не оригинальный сценарист игры это написал, что бы так сказать, поделиться своими фантазиями насчёт продолжения, которые не смогут войти в формат игры, но смогут войти в формат книги?"Ах, и ещё и самый главный показатель успешности фанфика, по нему до сих пор рисуют фан-арты! А он вышел в 2011, семь лет и до сих пор люди про него помнят. Крайне рекомендую к прочтению.