Они же "Сага о Копье" и "Драконье Копьё". Об этих книгах мне стало известно только благодаря российскому мюзиклу "Последнее Испытание", этот великий шедевр и стал причиной, почему захотелось прочесть оригинал, а затем и сделать портреты некоторых персов в соответствии с тем, как они представлялись во время чтения книг.

Рейстлин Маджере до и после Испытания

«Исхудалое лицо казалось бесплотным, скулы выпирали, обтянутые кожей»,

«а радужные оболочки, когда-то бледно-голубые, заблестели золотом!» («Драконы Осенних Сумерек»); «А волосы Рейстлина, до того как стать после Испытания снежно-белыми, походили на рыжевато-каштановые кудри Карамона.» («Драконы мага песочных часов»)

Плюс зрачки приняли форму песочных часов.

Однако, когда в Истаре он принял прежний вид, то глаза были карие, кто знает, почему? Мне встречалась теория, что это из-за вселения духа Фистандантилуса.

Крисания

«У неё были чёрные, вернее, иссиня-чёрные с матовым отливом волосы, похожие на гладь ночного моря. Они были зачесаны со лба назад и схвачены на затылке простым деревянным гребнем. Этот строгий стиль не очень-то сочетался с её бледными, изящными чертами – в полу-тьме лицо её казалось и вовсе фарфоровым, – несоразмерно большими глазами и выразительным абрисом бескровных губ. (...) Ныне же она была одета в простое, хотя и сшитое из прекрасной тонкой материи белое платье, какое и полагалось носить Посвящённой Паладайна. На платье не было никаких украшений, за исключением золотого пояска, охватившего тонкую талию, и свисавшего с шеи на изящной цепочке медальона Паладайна – знака Платинового Дракона. Волосы Крисании были прикрыты просторным белым капюшоном, который усиливал бледную холодность её неподвижного лица.

«Она похожа на мраморное изваяние, – подумал Астинус. – С одной лишь разницей: мрамор может согреться на солнце».» («Час близнецов)

Ориг текста содержит также фразу «Her eyes were gray»/«Её глаза были серыми».

Даламар

(Внимание, "душный" абзац, открывайте форточки заранее))

Это был мой любимый перс, но он оказался самым сложным для рисования по описаниям...

Что известно из книг:

Волосы:

–чёрные («Испытание Близнецов», «Даламар Тёмный», «Драконы Пропавшей Звезды»)

–длинные («Испытание Близнецов»)

Глаза: раскосые («Битва Близнецов», «Испытание Близнецов»), плюс это в книгах вообще обозначено как общеэльфийская черта.

А вот с их цветом было не понятно. В оригах есть такие варианты:

–light (вроде как бы "светлые", но в переводе – "узкие") («Испытание Близнецов»)

–dark ("тёмные", как и в переводе) («Драконы Исчезнувшей Луны»)

(В итоге они тёмные, и как потом оказалось, согласно DL wiki, цвет глаз этого перса коричневый)

Нос: орлиный («Драконы Пропавшей Звезды»)

Кожа: бронзовая («Битва Близнецов»)

Лицо: бледное (трилогия Легенд и «Даламар Тёмный»)

Помимо этого в описаниях: "широкие мускулистые плечи", но "узкий силуэт", "эльфийские черты" лица, но "Китиара подумала, что в нём нет ничего эльфийского", но самое странное, что он был  "выше Рейстлина на голову и плечи", при том что рост Рейста почти 180 см (5,9 футов). Это типа Даламар где-то под 210 см ростом (7 футов)?)))) Притом, что даже Карамон 182 см (6 футов). Получается, он был выше Карамона, на голову выше всех нормальных дверных проёмов, да ещё и накачанный геракл. Притом, что в книгах эльфы в среднем были чуть ниже и меньше людей. Остаётся предполагать, что подразумевалось, что Рейст ходил опустив плечи из-за опирания на посох, и поэтому выглядел ниже)) В итоге получилась такая картинка, какая получилась. Кто как думает насчёт этого и понял эти описания?

Лораланталаса (в переводе Лоранталаса, для друганов просто Лорана)))

«Волосы её были цвета мёда, льющегося из кувшина; (...) кожу покрывал лёгкий лесной загар («Her skin was smooth and woodland brown»), (...) эльфийские черты сочетались с пухлыми губами и огромными влажными глазами, беспрестанно менявшими цвет, точно листья, трепещущие в солнечном луче» («Драконы Осенних Сумерек»). Цвет волос также часто описан как "золотой" (важная подробность, ибо цвета мёда бывают слишком разными)).

(Просто примечание. Так как я не эксперт по английскому, то, конечно, перед тем как рисовать, был вопрос к носителю языка насчёт "woodland brown". В итоге ответа мне представилось так, как нарисовано. Поскольку это получилось вообще не похоже на официальные арты, то было очень интересно потом узнать из коментов, что некоторые носители представляли её так же. Так что моё представление не одиноко во Вселенной)))

А это скетч, сделанный ранее исключительно по русскому переводу. (Почему-то вот такой на тот момент мне казалась разница между этими описаниями xDDD)

Ну а это вообще самый первый скетч данного перса.

Скетч Даламара, сделанный годом позже на основе мюзикла "Последнее Испытание".

Такхизис встречает Рейстлина и Крисанию в Бездне

Дизайн костюма Такхизис слегка срисован с одного из её костюмов в "Последнем Испытании" (но не копия, там он круче был).

Самая первая картинка Рейстлина и Даламара (она меня бесит).

И последняя на момент создания этого поста картинка Рейстлина и Даламара, на которой всё итак написано).

Если кто-то досмотрел досюда, то спасибо за внимание.