Австрийка (красивая стройная бдондинка) в баре
Только что в баре с австрийкой. Но которая умеет читать кириллицей, хоть и почти не знает русский. И вот после пары напитков попросила написать меня что-то красивое, русское, утверждая, что русские -- романтики. Я не согласился с последним, но написал. И вот каково было мое разочарование, когда выяснилось, что ни в немецком, ни в баварском (австрийский немецкий) нет слова "нега". Просто нет. А ведь это была очень малая выборка. Я просто описал её двумя предложениями. Как она просила.
Любите разные языки. Я стал больше ценить русский сегодня.