Тебе чтоб стало легче, то надо знать

С тобой не буду я воевать.

Я так хочу тебя любить…

Но ты взяла всё, что бы уйти…

Вот так мы и учимся ценить.

Я не уверен, что ты придёшь,

Ну, может, парочку вещей ты заберёшь.

Захочешь может быть узнать,

Что без тебя мне и не жить….

Быть может, так мы научимся ценить.

ПРИПЕВ

Всё что я хотел, лишь только быть с тобой,

Всё что я хотел, лишь только быть твоим.

Я не боюсь себя связать с тобой одной судьбой

Хочу лишь только знать, как будет нам двоим.

ПОчему, ну почему,

С тобой я как дурак,

Всё растерял я так.

Ой, сколько, скажи, не пойму

Опять быть одному,

Зачем и почему?

Быть может все проблемы мы решим с тобой

Быть может всё не зря начертано судьбой.

Быть может я и ты сумеем всё продлить

Быть может, так мы научимся ценить.

Да, только так мы научимся ценить.

О! Я стал так одинок !!

Оделась ты как на парад, скользнула за порог…

Я точно помню этот час,

Я помню день, мне не забыть…

Быть может так мы научимся ценить.

Вокруг меня такая грусть

И вот живу я с этим, ну и пусть.

Ты не придёшь сегодня днём

Я не сумею объяснить…

Быть может, так мы и учимся ценить

Всё что я хотел, лишь только быть с тобой,

Всё что я хотел, лишь только быть твоим.

Я не боюсь себя связать с тобой одной судьбой

Хочу лишь только знать, как будет нам двоим.

Почему, ну почему,

С тобой я как дурак,

Всё растерял я так.

Ой, сколько, скажи, не пойму

Опять быть одному,

Зачем и почему?

Быть может, все проблемы мы решим с тобой

Быть может, всё не зря начертано судьбой.

Быть может, я и ты сумеем всё продлить

Быть может, так мы научимся ценить.

Да, только так мы научимся ценить.

גיל ויין - ככה לומדים להעריך Gil Vain

Так учимся ценить…

Translation from Hebrew

Oleg Jabotinsky