Лига китайских новелл

Решил составить пятёрку годных, на мой вкус, новелл. Больше для себя, чтобы долго не искать. Ну может и ещё кто заинтересуется. В первую очередь делаю упор на жанре исекаев.

1) Дядя, останавливающий время, хочет уйти на пенсию! (англ. The Time-Stop Breeding Uncle Wants to Retire)

История повествует нам чуваке, переигравшим в гаремник-игру, где в конце любого рута толстый дядя насиловал героинь, останавливая время, прямо рядом с героем. Причём неважно вышел ли игрок на хороший конец или на плохой. В итоге чувак умирает и попадает в тело того самого дяди, где ему предстоит спасти мир от вторжения демонов. Основной цимес сюжета в том, что все герои считают чувака крутым сильным героем, который зачем то скрывал свою силу, а чувак на самом деле не особо-то и крутой, кроме читерской способности остановки времени, которая тоже имеет ряд недостатков.

2) Я злой лорд межгалактической Империи! (яп. Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryoushu!)

Недавно вышла аниме адаптация. Но по моему скромному мнению она даже рядом не стояла с ранобкой. В реале жизнь у чувака сложилась довольно грустно. Жена изменяла и ушла к боссу. Родная дочь от босса. На работе героя подставили на крупную сумму. В итоге чувак подрывает здоровье и умирает. Далее к нему является некий гид предлагающий второй шанс в другом мире. Там наш чувак обещает себе быть злым и жестоким. Быть тем кто отбирает, а не у кого отбирают. Гид в свою очередь также преследует свои цели. Это существо лакомится негативными эмоциями. И самый смак для него - полное отчаяние его подопечных. Поэтому чувака хоть и делают графом, но ему достаётся разорённое графство-планета с кучей долгов. Здесь также основной цимес в том, что все вокруг считают чувака добрым и благородным, а он в свою очередь пытается быть злым, но ближайший советник-андироид Амаги, которому он доверяет целиком и полностью не даёт ему слишком распоясаться и держит в узде. Ещё важная фишка романа, что герой очень удачлив и рояли на него валятся со всех сторон.

3) Злодей хочет жить (кор. Agdang-eun salgo sipda)

Вот это довольно интересный экземпляр корейского творчества. Изначально я, как рьяный ненавистник любой математики в литературе, постоянно горел с того, что у чувака есть какие-то навыки, какие-то цифры у этих навыков, какая-то прокачка и окно состояния. Но если отбросить всю эту мишуру сам сюжет довольно любопытный. Чувак разрабатывал игру про очередной гаремник с рутами. Умер и попал в тело заурядного злодея. Основной цимес в том, что смерти этому злодею желает очень много персонажей и на любом руте он не доживает до конца игры никаким образом. Его убивает его сестра, его убивают основные героини с рутов, его убивает императрица. На протяжении всего повествования чувак борется с флагами смерти, одновременно пытаясь хоть как-то спасти этот мир и самому стать сильнее. Являясь учителем в магической академии у него полным-полно самых разных возможностей. В первую очередь интерес вызывает сам персонаж, в которого он вселился. Он обладает холодной аурой превосходства. Всегда опрятен, чист и идеален во всём. Все его соперники и враги постоянно ищут его уязвимости. Постоянно недооценивают его. И постоянно удивляются, когда он вновь и вновь совершает невозможное.

4) Чего ты желаешь своим мутным взором? (яп. Nigoru Hitomi de Nani wo Negau)

Этот роман для любителей героев, которые изначально не обладают никакими особенностями и выглядят так, что способны умереть в каждой главе. История рассказывает нам про обычного японского офисного работника, который попал в тело крестьянина, которого призвала в армию его Империя. Начав как самый обычный солдат, он становится опытным ветераном, обучается магии и становится одним из тех, на кого надеется всё человечество. Есть несколько сюжетных моментов, которые заставляют жрать кактус. Дальше спойлеры.

[spoiler]Его империю уничтожают демоны. Большую часть его товарищей убивают. Несколько лет он бесцельно бухает и наконец решает стать обычным наемником. И вроде бы вот-вот должен найти своих оставшихся друзей во время битвы плечом к плечу с выжившими жителями Империи. Но снова уплывает куда-то за моря побеждая разных морских тварей и прочих Ктулху. [/spoiler]

Очень запутанная и длинная история. Но стоит ознакомления.

5) Записи Уробороса (яп. Ouroboros Record ~Circus of Oubeniel~)

Чувак умирает и попадает в другой мир. Смерти чувак теперь очень боится и испытывать её ещё раз не хочет. Поэтому собирается с помощью алхимии сделать себя полностью бессмертным. История повествует о гении в медицине, который создаёт биооружия, которые полностью подчинены его воле. Попутно развивая какое-то захолустье и превращая его в процветающий город. Чувак беспринципный и чётко следует своей цели не привязываясь ни к кому. Одна из немногих ранобок, где вообще нет сопливой дружбы, любви и доброты.

Собрались как-то трое небожителей на одном облачке и давай байки травить. Благо обстановка способствовала: тишь, благодать, да аисты летают.

— Ну, Тян Лунэрчик*, давай, рассказывай, что в мире смертных интересного происходило за последнюю тысячу лет? — хитро прищурившись спросил Шэн Гуань самого младшего из бессмертных, подливая ему в пиалу вино из стотысячелетних лотосов.

(*примечание автора: суффикс -эр в китайском языке уменьшительно-ласкательный. Мной для понятности добавлен русский суффикс -чик).

— Ну что расскажешь… Всё суета и томление духа… — вздохнул младшенький, и отпил глоток божественного нектара.

— Неужто за тысячу лет ты так и не смог даже дня насладиться жизнью в мире смертных? — удивился третий, которого звали Чан Жу. — Это что же выходит, наказание для тебя оказалось в самом деле тяжким? Я-то думал, что уж ты то сможешь обратить беду в победу.

— Тем более, что низвергли тебя туда за непомерную пьянку с небожительницами, закончившуюся непотребствами, — усмехнулся Шэн Гуань. — Я уж тоже было решил, что ты просто продолжишь гулять в другом месте.

— Ну что вы, братья. Как вы могли так обо мне подумать? — драматично закатил Тян Лун глаза, а затем нарочито медленно, словно смакуя, отпил глоток вина. — Я же и в самом деле решил встать на путь исправления.

— И как успехи?

— Сумел на нём устоять? — спрашивали двое бессмертных.

Тян Лун тяжело вздохнул:

— Эх. Увы, никто не понял моих добрых стремлений. Ни небеса, ни земля — нигде моя тонкая душа не смогла обрести понимания…

Шэн Гуань, увидев, что чаша Луна опустела, подлил ему ещё вина.

— Давай, брат, не томи, рассказывай, что ты на этот раз учудил? — спросил Гуань, а его глаза заискрились огоньками от любопытства.

— Да что тут говорить… Решил я было, оказавшись в мире смертных, приносить добро людям…

— И много добра причинил? — перебил, ухмыляясь, Чан Жу.

— А ты не перебивай, а слушай, — насупился Лун и икнул. Кажется, вторая чаша лотосового вина смогла опьянить бессмертного. Обычные напитки не могут опьянить небожителя, но если их делать из райских цветов — то это уже совсем другое дело!

Тян Лун продолжил:

— Так вот. Сперва я появился у небольшой горной деревушки. Там жили замечательные люди, они очень по-доброму меня приняли.

— А крестьяночки там тоже ничего так, да? — подколол друга Чан Жу.

— Опять говорю: не перебивай! Молчи и слушай. И как только ты с таким характером до бессмертия дожил? Так вот. Продолжу. Очень хорошие люди там обитали, особенно деревенский староста. Он не только мне, но и всем старался помочь. Но очень уж бедно он жил. И решил я тогда ему подсобить немного. Хоть мои божественные способности и были запечатаны, тем не менее, восприятие у меня, как у бессмертного, оставалось хорошим! Ну я и нашёл благодаря ему клад зарытый. Подкинул старосте карту, тот клад откопал, и что думаешь?

— Наверное, он ещё больше стал людям помогать? — предположил Чан Жу.

Тян Лун стукнул ладонью по коленке от досады.

— Ай-яй! Как бы не так! — с возмущением произнёс небожитель. — Я ему, понимаешь ли, клад подкатил, а он что? Он вдруг изменился. Оказалось, денег в кладе почти хватало, чтобы перебраться в столицу и там приобрести хороший дом. Но чуть-чуть всё-таки недоставало. И староста решил собирать на свою новую мечту. И из-за этого стал жадным как дракон. Если раньше последнее людям отдавал, так теперь берёг каждую монету. Но из-за того, что он к людям стал относиться по-скотски, мир ответил ему тем же! Раньше, когда он людям помогал, то и Небо помогало ему всегда находить пропитание. И хоть и бедно он жил, но без нужды. Теперь же, напротив, все дела его перестали спориться! И вместо того, чтобы зарабатывать, стал, напротив, даже деньги из клада тратить.

— И что, образумился? — поинтересовался Шэн Гуань.

— Не-а! — отрицательно помотал головой Тян Лун. — Напротив, начал пить и просаживать деньги ещё быстрее. А к ближним стал относиться ещё хуже. Через какое-то время даже деревенский совет решил его снять с должности старосты.

— А ты пытался до него достучаться? — спросил Чан Жу.

— Ну а как ты думаешь? И так и этак, всё пытался ему указать на взаимосвязь происходящего и его отношений к людям. Так он меня… на какую-то там гору Хуан Хэ послал. В общем, промотал всё имущество бывший староста, и вновь стал бедным. Пришлось ему браться за самую низкую работу, чтобы себя прокормить. Понятное дело, что пить уже было не на что. И что думаете? Тут-то как раз вновь преобразился этот мужичок! Хоть и денег почти не оставалось, тем не менее, начал людям помогать — то одному в хозяйстве что-то сделает, то другому. То с кем-то, кто ещё беднее, едой поделиться, разделит хлеб. И Небо увидело, что мужик-то исправился, и вновь у него дела нормально пошли. Тогда и сельчане это заметили, и вновь его старостой сделали. И всё таким образом вернулось на круги своя. Хоть и не роскошествовал он, но всему теперь ему хватало. А главное, вновь помогал людям, и душа его в этом находила радость.

— Ну брат, думаю, ты теперь философом будешь, — засмеялся Чан Жу. — Так что видишь, в мире смертных тебе скучать не пришлось.

— Ну-ну… — покачал головой Тян Лун. — А ты, Чан Жу, говорят тоже в мир смертных спускался недавно?

— Да, было дело, — признался Чан Жу.

— Давай, рассказывай теперь ты. Чувствую по тому, что не хочешь говорить, далеко не всё гладко прошло — засмеялся Тян Лун.

— Ну да, — согласился Чан Жу. — Меня отправило начальство в один городок. Отдали приказ наказать вельможу за его грехи.

— И как, наказал?

— Агась… Даже перестарался, — на этих словах Чан Жу слегка покраснел.

— Ого… Это как вышло-то так?

— Ну, начал я расследовать, как он докатился до жизни такой. Оказалось, что там не он один такой грешник, а всё его окружение погрязло в интригах, коррупции… Пришлось и их наказать. Потом узнал, что пострадавшие от их козней простолюдины тоже не чисты. У каждого за душой столько грехов нашлось… В общем, сперва я каждого по отдельности изучал и наказывал. А потом мне всё так надоело! В общем, наслал я на них потоп. А потом оказалось, что в городе том десяток праведников всё-таки нашёлся, и они невинно пострадали. В общем, переборщил я… — с этими словами Чан Жу вздохнул и драматично развёл руками, а затем взял чашечку с вином и залпом её осушил.

Тян Лун хмыкнул:

— Так что ты ничуть не лучше. Готовься, тебе ещё наши старикашки непременно наказание пропишут. Так, а ты, Гуань, что молчишь?

Шэн Гуань вздохнул:

— А что говорить?

— Ну ты же тоже недавно в мир смертных спускался? — хмыкнул Тян Лун. — Уверен, у тебя найдётся, что рассказать.

Шэн Гуань театрально хлопнул ладонью по коленке:

— Эх, ничто от вас не скроешь. Да, ходил я туда.

— И что делал? Неужели и тебя наказали за что-то?

— Да нет, сам я решил слетать, — признался Шэн Гуань.

— Ого. А что тебе здесь на небесах не хватает? — удивился Тян Лун.

— Ну, понимаешь… Там стоило мне только чуть свои силы показать…

Чан Жу хмуро глянул на него. Шэн Гуань от этого взгляда слегка поперхнулся, а затем продолжил:

— Знаю, да знаю я, что нам нельзя использовать магию в мире смертных без особых причин. Но я особо и не использовал. Так, пару фокусов показал. И после этого меня сразу же сделали правителям, и гарем подкатили, роскошь, все дела… Понимаешь, там всё это ведь можно получить почти даром, а здесь на небе где я возьму такую беззаботную жизнь? Небожительницы не пойми что из себя строят, к ним так просто не подкатишь. Роскошь? Да тут за каждый небесный нефрит в поте лица пахать надо. В общем, спустился я в поисках, так сказать, лёгких удовольствий.

— И как, нашёл? — в один голос поинтересовались два других небожителя.

— Ах, если бы… — вздохнул Шэн Гуань. — Сперва и прямо всё шло неплохо. А потом начались интриги — меня то отравить пытались, то стали козни строить, как бы меня с трона сместить. Это меня, Шэн Гуаня, бессмертного третьего ранга, обладателя титула Небесного Феникса?! Понятное дело, ничего у них не вышло, но один этот факт меня так покоробил, что уже ни гарем, ни роскошь не радовали. А потом ещё и другие царства на нас войной пошли. А я был на взводе, вот и послал на них метеорит сгоряча… Дошло дело даже до наших старцев, и меня срочно обратно на небо вернули. Да ещё заставили все разрушения восстанавливать. Теперь даже не знаю, как меня наказывать будут.

— Эх, как тяжка жизнь небожителя, — вздохнул Тян Лун и налил ещё вина.

— И не говори, — сказали двое других и налили и себе вина стотысячелетних лотосов. — Как тяжко жить!

Так и грустили бессмертные, травя байки о своей жизни. А рядом летали аисты, цвели стотысячелетние лотосы, а девы с нефритовой кожей тихонечко подглядывали за красавчиками-небожителями.

А Конфуций в это время сидел на горе, пил чай и радовался, что он всего лишь простой смертный, которому нет дела до небесных наказаний, интриг и коварных небожительниц.

Хотя китайский новый год наступит только 29 января, но мы, к сожалению, не китайцы ;)

И какой же новый год без подарков! В период с 31 декабря по 8 января пришлите нам адрес на lazysaltedfish@yandex.ru или @lazysaltedfish в ТГ, и мы пришлём вам тематическую фэндомную открыточку и закладку для чтения любимой новеллы!

Новелла — это малый повествовательный жанр, по объему близкий к рассказу. Для него характерны остросюжетность, неожиданный финал и отсутствие четкой авторской позиции. Также в новеллах редко бывает более трех действующих лиц.

Авторы новелл, как правило, не раскрывают внутренний мир героев и их мотивы. Такие произведения рассказывают небольшие истории, которые развиваются вокруг одного необычного события. Так, немецкий писатель Иоганн Гёте считал: «Новелла не что иное, как случившееся неслыханное происшествие».

Жанр новеллы возник в эпоху Возрождения и получил свое название от итальянского слова novella — «новость». В XIII веке так называли рассказы, созданные на основе народных сказок, басен и средневековых анекдотов. В 1290-х годах появился анонимный итальянский сборник коротких рассказов «Новеллино», или «Сто древних новелл».

Классическую новеллу создал в XIV веке итальянский писатель Джованни Боккаччо, когда написал «Декамерон». Он состоит из историй, которые рассказывают друг другу семь девушек и три юноши — они спасаются от чумы за городом. Позднее «Декамерон» перевели на французский язык, у сборника появились аналоги, и так жанр новеллы распространился по всей Европе.

В XVIII веке, в эпоху романтизма, стали популярны новеллы с элементами мистики, фантастики и сказочности. Их писали Эрнст Гофман, Новалис, Эдгар По. А в XIX веке известные французские новеллисты Проспер Мериме и Ги де Мопассан, напротив, начали создавать реалистичные истории с неожиданным концом. Во второй половине XIX — XX веке эту традицию продолжили О. Генри, Герберт Уэллс, Артур Конан Дойл и другие английские и американские писатели.

В это же время жанр новеллы стал популярен и в русской литературе. Например, с 1937 по 1944 год Иван Бунин писал сборник о любви «Темные аллеи». Первый одноименный рассказ автор создал по всем канонам классической новеллы. В ней было лишь два главных героя и один второстепенный, а все действия сводились к одному событию — случайной встрече возлюбленных спустя 30 лет после расставания. И, как принято в новеллах, история трагической любви завершилась весьма неожиданным образом.
Ссылка на источник: https://www.culture.ru/s/slovo-dnya/novella/#:~:text=Жанр новеллы возник в эпоху,сказок, басен и средневековых анекдотов.

Что же в коробочке?

Это же милый маленький Его Высочество!