С наступающим праздником!
Поздравляю всех!
Показать полностью
1
Чёрный юмор
5 042 поста
•
83 549 подписчиков
0 просмотренных постов скрыто
Словами не разбрасывается
Показать полностью
1
Терьерист
Отвечу на некоторые вопросы:
Это скетчи Кей и Пила, которые я перевожу, это не фильмы:) 2. Субтитры я вставляю для удобства тех, кто слушать не может. 3. В вк я тоже заливаю, если кому-то удобнее смотреть там, я ссылку у себя в профиле оставлю, тут просят пикабушный плеер. На Ютубе не могу - банят за авторские права, я там выкладываю только шортсы. На рутубе тоже не могу, я там модерацию не прохожу. 4. Почему я перевожу и озвучиваю, если уже есть видео от Кубика в кубике, гоблина т д? Потому что мне хочется:)
Пысы: Этот видос был особенно сложным из-за игры слов, которую тяжело перевести на русский. Надеюсь, у меня получилось. :)
Показать полностью
Я сдаюсь
Субботний черный юмор:)
Можно в комментах накидать идей для озвучки:)
Ответ на пост «Хрустteam»1
Показать полностью
1
Инь-янь
Показать полностью
1
Черный Юмор
Дело было около 8-10 лет назад.
Стояли мы с моей подругой Наденькой-терминатором, курили. Терминатор, потому что одна нога была побрита станком, а вторая была куплена за пару лямов, бионическая.
К торговому центру подъезжает такси из которого выходит сестра моей подруги, грустная, лица нет.
Естественно интересуюсь, что случилось?
Она грустно рассказывает о том, что бабуля умерла. Они хотели определить её в хоспис, уже договорились с врачами, но не успели отвезти, ибо умерла она.
Я поворачиваюсь к Наденьке и интересуюсь, а что такое "хоспис"? Ну не знала я тогда, что это такое.
Наденька невозмутимо объяснила:
-Ну это такая больничка, куда людей везут умирать.
До моего мозга доходит информация, я её обрабатываю и выдаю следующее..
-То есть, бабуленьку хотели увезти в место где люди умирают... Но не успели потому что она умерла????
Пару секунд тишины и дикий смех.
Мы сгорим в аду.....