И тебя выучим и тебя выучим ...
Перевод, думаю, не нужен)
Оld hot peppers
258 постов
•
920 подписчиков
Ностальгия
Показать полностью
1
Ответ на пост «Заставка к передаче "В мире животных"»1
У меня в детстве была пластинка советских лет, где эта композиция называлась "Жаворонок". Стало интересно, сначала подумала, что ее переименовали, чтобы не было религиозного подтекста, ан нет.
Немного дополню, с вашего позволения, историю произведения (инфа с Википедии).
Рамирес является автором знаменитой мелодии, известной как «Жаворонок» (фр. Alouette) в исполнении оркестра Поля Мориа, которая использовалась в заставке советской телепрограммы «В мире животных». В оригинале это отрывок из кантаты для хора «Наше Рождество» (исп. Navidad Nuestra) на слова Феликса Луны (1964) и называется «Паломничество» (исп. La peregrinación), и он до сих пор очень популярен в испаноязычном мире. Услышав песню в исполнении аргентинской певицы Мерседес Сосы, французский шансонье Жиль Дрё (Gilles Dreu) попросил поэта-песенника Пьера Деланоэ сделать адаптацию, и тот использовал созвучие первых слов оригинала A la huella (рус. По стопам) и французского слова Alouette. Эта версия стала эстрадным шлягером 1968 года, а после аранжировки оркестром Поля Мориа[1] — всемирно известной эстрадно-симфонической композицией.
Заставка к передаче «В мире животных»1
Знаменитая мелодия Поля Мориа, использованная для заставки телепередачи "В мире животных", это переработка 10 части кантаты аргентинского композитора Ариэля Рамиреса "Наше Рождество" (Navidat Nuestra). Эта часть называется "Паломничество", в ней поется о путешествии Марии и Иосифа в Вифлеем.
Показать полностью
1
Тайна зачёркнутой буквы
Не знаю, как в других регионах, а у нас "отдельные категории жителей Краснодарского края" получают ежегодно талоны на проезд в автобусе. Талонов размером 6х4 см выдают на год 74 штуки в управлении социальной защиты. Для этого в отдельном кабинете сидит специалист и каждому льготнику отсчитывает пачечку и заполняет справку, подтверждающую, что данный человек действительно имеет право оплатить 50% стоимости поездки.
Я отношусь как раз к отдельной категории, поскольку, хвала богам, пенсионерка. Талон прикладываю к деньгам, когда еду из своего села в Анапу, и вместо 84 рублей плачу 42 - мелочь, а приятно.
Но каждый раз при получении этих талонов изумляюсь странным действиям сотрудницы, ведущей приём. На каждом (!) талоне она зачёркивает одну букву в нижнем ряду. В моём случае из года в год зачёркивается последняя буква П.
Увидев это первый раз, я не удержалась от вопроса - зачем? Получила такое объяснение: "Потому что есть несколько категорий льготников - каждая под своей буквой." Я попыталась всё же прояснить для себя, к чему такое количество ручного труда, если для всех категорий скидка всё равно одинаковая - 50%? Девушка строго пресекла мою любознательность: "Так положено."
Однако тайна зачёркнутой буквы не давала мне покоя, и я спросила у знакомого водителя, есть ли для них в этом какой-то смысл? Он только усмехнулся и сказал, что накопившиеся талоны от пассажиров они куда-то сдают, но возмещают им вовсе не 50% недополученных средств, а какую-то часть, и вообще это головная боль. На этом свои изыскания я тогда прекратила.
Но когда после новогодних праздников буду получать свои 74 талона, однако, опять спрошу: для кого и для чего из года в год зачёркиваются эти буквы? Ведь сидит человек на государственной зарплате и черкает авторучечкой тысячи талонов для тысяч льготников. Сдаётся мне, что это глупость какая-то, на фиг никому не сдавшаяся. Но "так положено!", блин...
И ещё интересно: по всей нашей стране теперь пенсионные удостоверения упразднили? Ведь выданная вместе с талонами справка действительна с паспортом. У меня несколько раз его спрашивали в автобусе. Приходится носить.
А что у вас, сограждане дорогие, в этой сфере происходит? Неужели ещё где-то буковки зачёркивают?
Ну и всех пикабушников - с Рождеством!
Показать полностью
2
Немножко о старости
В детстве всегда хвастались, говоря у кого какой пояс по карате или дзюдо. Сейчас тоже о них идут разговоры, только теперь говорю, что у меня собачий.
Всем кто любит джаз, есть возможность сходить на концерт «Ad libitum» [Компания найдена]
Так получилось, что у меня образовался билет на https://www.mosconsv.ru/ru/concert.aspx?id=173710
![Всем кто любит джаз, есть возможность сходить на концерт «Ad libitum» [Компания найдена] Москва, Джаз, Билеты, Видео, Длиннопост](https://cs12.pikabu.ru/post_img/2022/01/06/10/164148836215244870.jpg)
Вот так они играют.
Начало в 18:00
![Всем кто любит джаз, есть возможность сходить на концерт «Ad libitum» [Компания найдена] Москва, Джаз, Билеты, Видео, Длиннопост](https://cs14.pikabu.ru/post_img/2022/01/06/11/164149288616920470.jpg)
Если найдутся любители джаза, приглашаю.
Есть условие для посещения - QR-код или справка:
• о перенесённом заболевании (COVID-19) сроком действия не позднее 12 месяцев с момента выздоровления и документа, удостоверяющего личность;
• о вакцинации и документа, удостоверяющего личность;
• справки о медицинском отводе от вакцинации, выданной медицинским учреждением и ПЦР-теста действительного на момент предъявления (срок действия ПЦР-теста 48 часов) и документа, удостоверяющего личность.
Если хотите увидеть с кем пойдёте, смотрите Новогоднее поздравление от адмодеров Пикабу с 9:20.
Очень жду того, кто составит компанию.
Показать полностью
2
1
Хлебопечка как признак олдфага
не раз встречал и на Пикабу и в других местах вот такое заявление и решил поинтересоваться у целевой аудитории, действительно ли это так
мы с женой купили хлебопечь лет 7 назад, тогда мне ещё не было и 32 лет)), просто захотелось есть нормальный хлеб, плюс тесто для пиццы и пирогов, не люблю с дрожжевым возиться, ну и куличи тоже шикарно получаются
по цене может и несильно выгоднее но запах горячего хлеба в квартире тоже многого стоит)
ну и немного фоток
Показать полностью
5