Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
#Круги добра
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр 2121 год. Технологии шагнули далеко за пределы самых смелых ожиданий, но за большим прогрессом стоит великая жертва...

Far Orion: Новые миры

Ролевые, Мультиплеер, Мидкорные

Играть

Топ прошлой недели

  • SpongeGod SpongeGod 1 пост
  • Uncleyogurt007 Uncleyogurt007 9 постов
  • ZaTaS ZaTaS 3 поста
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
443
Polyglot
Polyglot
Нахожу любопытное, перевожу интересное: странные предметы, комиксы, языковые курьёзы
Серия Сегодня я облажался
1 год назад

Сегодня я облажалась, опять смутив своего стоматолога⁠⁠

Это переводик этого счастья - https://new.reddit.com/r/tifu/comments/bmrr18/tifu_by_accide...

Я два раза сходила на прием к своему новому стоматологу. Больше не пойду, так как я идиотка.

Итак, мой стоматолог прекрасный человек и истинный профессионал. Сижу я на первом осмотре, все идет просто прекрасно, беседуем, и он что-то говорит про то, что мы видимся впервые и пока еще полные незнакомцы. На что я безо всякой задней мысли заявляю: "Ну доктор, какой же вы незнакомец? Вы у меня во рту двадцать минут были!"

Нет, ТАК я шутить не хотела, с такими намеками. Стремно же. Естественно, бедный доктор весь смутился и покраснел. Я же уже говорила, что он спец? Спасибо ему. Он смог закончить осмотр, и я тихонечко смылась. Фух.

Так вот, второй раз меня на сегодня записали. И я решила - сдохну, но буду изображать идеальную сферическую пациентку в вакууме. Варежку на замок, ничего похабного не говорить, бедного доктора не смущать. И вот, значит, делает он что-то у меня во рту и вдруг неожиданно смущается. Я смотрю - у него опять лицо красное, дышит странно. Как так? Что вообще за херня? Я ничего не говорила! У меня во рту рука, е-мое! Я что, промычала похабщину? И вдруг до меня начинает доходить. У него же перчатки с виноградным ароматом. И все это время я, не понимая этого, нежно лизала ему пальцы.

Хрен я когда туда теперь вернусь.

ВКРТЦ: Сегодня я облажалась, полизав своего стоматолога.

Контач - https://vk.com/likecomics, телегушка https://t.me/polyglossa, там переводы, угадайки и прочее.

Облажалась?
Всего голосов:
Показать полностью 1
[моё] Опрос Перевел сам Reddit Today I Fucked up
64
128
IamHappyTraLaLA
IamHappyTraLaLA
1 год назад

Ответ на пост «Я облажался, 6 лет живя в плохо освещенной комнате»⁠⁠2

Помнится, в 90-х был у нас сервер - SCO UnixWare.  Сейчас уже и ни конторы той нет ни операционки. Отвечал он за связь с филиалами по протоколу UUCP. Там плата хитрая стояла, буржуйская, денег стоила немалых. Один порт на ней не работал со дня инсталляции. Не знаю, почему её не заменили - времена были дикие, при слове "гарантия" странно улыбались, а от SLA шарахались как дьявольского заклинания. Если бы язык знали - может и сговорились бы с изготовителями по другую сторону шарика. А так - сидели без одного порта и всем новичкам говорили: "этот порт сломан, с железом что-то". Другие порты работали нормально.

Я когда туда пришёл он уже не работал года 2. Минули 90-е, начался новый век. Я сидел и от нехер делать копался в древних конфигах этой юниксвари. Заметил странный нечитаемый символ в конце конфигурационной строки для этого порта. Рестартовал сервис - порт заработал.

Начальник, ещё неделю в состоянии ахуя ходил - он и конфигурировал порт в самом начале.

Что там маршрутка вповалку. Вот это был самый реальный ахуй.

Опрос Reddit Today I Fucked up Мат Ответ на пост Текст
12
780
Polyglot
Polyglot
Нахожу любопытное, перевожу интересное: странные предметы, комиксы, языковые курьёзы
Серия Сегодня я облажался
1 год назад

Я облажался, 6 лет живя в плохо освещенной комнате⁠⁠2

Я тут ради нефиг делать перевожу лучшие облажалки за все время. Эта вот - https://new.reddit.com/r/tifu/comments/ak2k64/tifu_by_living...

Также меня попросили перевести более эмоционально, ну почему бы и да.

Значится, так. В нашей спальне над кроватью установлен вентилятор, а в нем такая маленькая галогеновая лампа. 6 лет назад старая лампочка перегорела и стала светить очень слабо, едва заметно. Я быстренько подсуетился и купил новую лампочку, но когда я ее поставил, она тоже почти не светила.

Естественно, я решил, что проблема в самом вентиляторе. Так ведь крутился-то он превосходно, хоть и не светил ни хрена. У меня отродясь такого хорошего вентилятора не было, шуметь он не шумит, а воздух гоняет как турбина. Более того скажу, его нам подарили на переезд как раз, а стоил он аж 400 баксов, поэтому заменять его как-то вообще не хотелось. Хотя надо было бы, конечно, наша спальня капец темная, и окна ни черта не помогают.

В общем, все это время мы с женой обходились без света от вентилятора. Как? Открывали окна днем, а ночью включали лампы или свет в туалете, открыв там дверь. Конечно, не решение, а говно, света вообще не хватало, поэтому я даже фонариков накупил найти там что или убраться.

В общем, после 6 лет полувампирской жизни я созрел-таки заменить всю эту страхомудию. Но до этого я решил рискнуть и проверить вставить еще одну лампочку. Шансы, конечно, маленькие, что обе лампы до этого были нерабочие, но чем черт не шутит, верно? И вот я, значит, вставляю лампочку, беру пульт от вентилятора - да, у него есть пульт - включаю свет и осознаю. Растудытьтвоюналево, у него же есть регулировка яркости! Я шесть, ШЕСТЬ ссаных лет жил как крот в солнечных очках только, ТОЛЬКО потому, что все эти 6 лет уровень освещения был установлен на предельно низкий. Да чтоб меня, идиота, черти дрючили.

ВКРТЦ: Я 6 лет жил без нормального освещения, потому как думал, что лампа сломана, а на самом деле она была установлена на слабую яркость.

Контач - https://vk.com/likecomics, телегушка https://t.me/polyglossa, там переводы, угадайки и прочее.

Облажался?
Всего голосов:
Показать полностью 1
[моё] Опрос Reddit Today I Fucked up
110
834
Polyglot
Polyglot
Нахожу любопытное, перевожу интересное: странные предметы, комиксы, языковые курьёзы
Серия Сегодня я облажался
1 год назад

Я облажался, купив всем по генетическому тесту, и испортил всем Рождество⁠⁠

Это перевод старой тайфушки - https://new.reddit.com/r/tifu/comments/a99fw9/tifu_by_buying...

В начале этого года AncestryDNA провела распродажу своих генетических тестов. Я подумал, что неплохо было бы их подарить на Рождество и купил 6 наборов. Сегодня, значит, мы собрались всей семьей, и я подарил по набору моей маме, папе, брату и двум сестрам.

Как только все открыли свои подарки, моя мама как-то резко начала паниковать. Она сказала нам, что не хочет, чтобы мы проходили тест из-за наличия в нем какой-то жутко опасной химозы. Мы, конечно, ей объяснили, что на самом деле там нет никаких опасных химических веществ, но она почему-то все еще мялась. Чуть позже она начала убеждать нас, что пусть лишь один кто-то тест пройдет, ведь у нас всех будут одинаковые результаты, ну а лишние наборы можно и продать, денежка-то ведь не лишняя.

В общем, короче, наши родители ссорятся наверху уже битый час, а мы всей толпой внизу пытаемся понять, у кого же другой батя.

TL;DR: я купил всем членам своей семьи по генетическому тесту на Рождество. Моя мама начала паниковать. Теперь наши родители ссорятся, и походу, батя мне не батя.

Апдейт: Большое спасибо за всю любовь и поддержку. Мы с сестрами и братом еще не решили, будем ли мы проходить тест. Независимо от результатов, мы всегда будем любить друг друга и наших родителей.

Апдейт 2: РОЖДЕСТВО НЕ ИСПОРЧЕГО! Мой косяк обернулся чудом! Как выяснилось, отец моей старшей сестры умер вскоре после ее рождения. Хороший друг моей мамы помог ей в эти темные времена, они влюбились друг в друга, поженились и создали нашу текущую семью. Они никогда нам не говорили об этом, потому что это было ужасно трудно для моей мамы. Вчера она набралась сил и впервые поделилась с нами старыми фотографиями и историями. Это действительно сблизило нас как семью. Это Рождество мы никогда не забудем. И да, мы все с нетерпением ждем результатов теста. Счастливого Рождества всем!

P.S. Извините, моя мать не шлюха. Нет, ты мне не батя.

Контач - https://vk.com/likecomics, телегушка https://t.me/polyglossa, там переводы, угадайки и прочее.

Лоханулся?
Всего голосов:
Показать полностью 1
Опрос Reddit Today I Fucked up Перевел сам Telegram (ссылка) ВКонтакте (ссылка) Reddit (ссылка)
72
280
Polyglot
Polyglot
Нахожу любопытное, перевожу интересное: странные предметы, комиксы, языковые курьёзы
1 год назад

Сегодня я облажалась, перейдя в боевой режим после того, как очнулась от наркоза⁠⁠

Это переводик этого - https://www.reddit.com/r/tifu/comments/1aera9z/tifu_by_reboo...

Это произошло не сегодня, а где-то 14 лет назад. Сейчас это все ощущается как сон при высокой температуре. Возможно, даже кошмар. В общем, другая недавно опубликованная здесь история напомнила мне о том, как я первый раз в краину долбанулась.

Мне удалили зуб мудрости, когда мне было 18. Понадобилось необычно большое количество наркоза, чтобы меня вырубило. Меня ласково называли "колибри на амфетаминах" в плане энергии и обмена веществ, и мне кажется, что этот факт немного имеет отношение с произошедшему. По крайней мере, я до сих пор думаю именно так.

Так сколько наркоза может понадобиться маленькой девочке-подростку? Они заставили мою маму подписать еще несколько форм, отправили домой медсестру, подрабатывающую анестезиологом, вызвали настоящего анестезиолога, и мне пришлось еще и доплатить за это. Вот так!

Когда я проснулась, мне было ясно, что я стала жертвой кражи частей тела. Они украли мои зубы. По крайней мере, мне кажется, что думала я в тот момент именно так. Похоже, я быстро и тихо вытащила все ватные тампоны изо рта, а затем попыталась незаметно уйти, но меня немедленно поймали. Поверьте мне, сопротивлялась я неимоверно яростно. Помните маленького динозавра из "Парка Юрского периода", который раздувает свой гребень и прыскает какую-то черную херь? В какой-то момент я прямо прониклась его духом и плюнула кровью в лицо медсестре. Да, прямо в ее глаза, и я думаю, немного попало ей в рот.

В конце концов моя мама (тоже анестезиолог, что иронично) смогла усадить меня в свою машину, где я продолжала вопить, что меня похищают, и пыталась выпрыгнуть из машины весь путь домой. Ну, почти так. Она поехала в ресторан Olive Garden, потому что я отказывалась ехать домой с ней, поэтому она просто кружила по парковке, пока я не потеряла сознание, а затем зашла внутрь, чтобы выпить бокал вина. Мама, ты это заслужила. Наверное, я плохо переношу наркоз.

Но вернемся к этой бедной медсестре. Мне было так плохо, я ведь никогда раньше ничего подобного не делала. Мне пришлось сдать анализ крови, а затем я принесла ей цветы и подарочную карту. У нее был огромный фингал, похоже, я ее еще и боднула со всей силы. Я больше никогда не возвращалась в ту клинику после такого, и мне кажется, что изо всех моих подарков для нее этот - самый чудесный.

TL;DR: Я очнулась после наркоза в боевом режиме и попыталась изувечить медсестру при помощи биологического оружия.

Контач - https://vk.com/likecomics, телегушка https://t.me/polyglossa, там переводы, угадайки и прочее.

Облажалась?
Всего голосов:
Показать полностью 1
[моё] Опрос Перевел сам Reddit Today I Fucked up
26
229
Polyglot
Polyglot
Нахожу любопытное, перевожу интересное: странные предметы, комиксы, языковые курьёзы
1 год назад

Сегодня я облажался, послушав жену, не задавая вопросов⁠⁠

Это переводик вот этой радости - https://new.reddit.com/r/tifu/comments/19e8fhy/tifu_by_liste...

Сижу сейчас перед стиральной машинкой и до сих пор не могу понять, как я дошел до жизни такой. Этот косяк случился примерно полчаса назад.

Я как раз успешно починил гаражные ворота - колесико выскочило из направляющего рельса и из-за этого ворота поднимались и опускались с громким скрежетом. Я был очень доволен собой и поднялся из подвала наверх. Жена только что закончила гулять с собакой и зашла в дом.

Я радостно ее встретил, собираясь похвастаться, как починил ворота. Она протянула мне пакетик с какахами собаки и сказала его выбросить. Я на секунду отложил пакетик в сторону и стал рассказывать о воротах.

И тут из ниоткуда появилась муха на стене рядом с нами. Я имел дело с множеством мух раньше и отлично умею их убивать. Главное тут - это правильно напрячь запястье. Нужно быстро и с силой махнуть рукой, чтобы яростно ударить муху и успеть это, прежде чем она улетит.

Я прицелился и собирался нанести удар, когда она крикнула: "Ой, отвратительно, зачем рукой-то!" Я оглянулся и увидел ее шлепанец возле двери, как тут она сказала: "Возьми пакет с говном".

Я взял зеленый пакетик, прицелился и ударил эту муху так сильно, что пакет разорвался. Какахи разлетелись повсюду. Они оказались на моем лице, в волосах, на полу, на стене. Когда я посмотрел вниз, большой шлепок оказался прямо на середине моей рубашки и на джинсах.

Я стоял там, в недоумении, а моя жена разразилась смехом. Мои два маленьких сына только что вышли из-за угла и поэтому видели все происходящее. Они начали кататься по дорожке, плача от смеха. Все смеялись, всем было хорошо, а я стоял и думал, что вообще тут произошло.

Я принял душ, а затем понял, что на моих единственных пригодных для работы джинсах налипло собачье говно, поэтому я пошел вниз, чтобы постирать их.

И вот я здесь, перед стиральной машиной, и я все еще задаюсь вопросом:

"А убил ли вообще я ту муху?"

TL;DR: Попытался убить муху рукой, жена сказала использовать пакет с собачьим говном, и я ударил пакетом об стену, он разорвался, и говно разлетелось повсюду. Самое худшее, что я все еще не знаю, убил ли я ту муху.

Дополнение: Сегодня утром я проснулся и увидел, сколько плюсов получил этот пост, и показал его своей жене. Она расстроилась, что люди могут подумать, что она идиотка, потому что предложила использовать пакет с говном, поэтому мне нужно добавить немного контекста.

В ее защиту, она думала, что эта муха - одна из тех медленно ползающих, наполовину мертвых мух, и она ожидала, что я просто раздавлю ее пакетом и выброшу.

В свою защиту могу сказать, мои мысли были заняты, так как я был полон гордости от того, что только что починил ворота гаража. Поэтому, когда передо мной появился мой враг, муха, я вошел в боевой режим, не задумываясь и просто атаковал ее.

Я вообще не подумал, что пакет для собачьего помета очень легко порвать. Я просто предположил, что они прочные как пакет с застежкой.

Я действительно не думал ни о чем, потому что на тот момент я только что сэкономил сотни долларов, не вызывая мастера по ремонту ворот.

Контач - https://vk.com/likecomics, телегушка https://t.me/polyglossa, там переводы, угадайки и прочее.

Показать полностью
[моё] Перевел сам Tifu Today I Fucked up Reddit
47
353
Polyglot
Polyglot
Нахожу любопытное, перевожу интересное: странные предметы, комиксы, языковые курьёзы
1 год назад

Сегодня я облажался - сказал своей девушке, что она не мой тип⁠⁠

Продолжаем переводики, вот ссыль - https://www.reddit.com/r/tifu/comments/17zr8we/tifu_by_telli...

Дисклеймер - обычно краткое содержание пишут в конце, но в этом посте автор оригинала написал его сразу. Я перевожу, как оно есть. Обычно в конце, да.

TLDR - я совершил серьезную ошибку, по сути, сказав своей девушке, что она на все 100% не мой тип. Настали печальные времена.

Обязательно уточню, что это произошло несколько месяцев назад, но я осознал, что я облажался только сегодня утром.

Некоторое время назад мы начали разговор о "типах" людей. Я как-то упомянул это, потому что лучшая подруга моей девушки и я, кажется, почти одинаковы, только разных полов. Я пошутил, что у нее, должно быть, есть свой "тип".

Она восприняла это намного серьезнее, чем я предполагал, и начала говорить, что она не уверена, есть ли у нее свой "тип", но ей нравится, когда мужчины не стесняются выражать определенную женственность, и татуировки ей кажутся классными. Затем она спросила меня о моем "типе", и я сказал ей, что в основном это стройные блондинки с длинными волосами, большой грудью и голубыми глазами. Она немного подхохмила, сказав, что у меня какие-то базовые вкусы, и мы перешли к другой теме.

Последние несколько месяцев она неустанно просила меня подтверждать свою привязанность. Спрашивала, уверен ли я, что она вообще мне нравится, причем это было сразу после моментов близости, спрашивала, считаю ли я ее привлекательной и т.д. Она также перестала ходить со мной в спортзал, что было странно, потому что она обожает заниматься тяжелой атлетикой, и у нее из-за этого начали уменьшаться мышцы.

Сегодня утром, пока мы стояли на светофоре мимо нашей машины прошла женщина. Я ее искренне не заметил, но моя девушка сказала: "Ого, посмотри на нее. Она точно твой тип". Я не думал о том разговоре с тех пор, как он произошел, но все вдруг стало понятно. Я сказал своей девушке, что она - мой тип, а она ответила: "Даже близко не так" и начала плакать. Я видел, как она плакала только один раз за все четыре года, что я ее вообще знаю.

Моя девушка высокая, с небольшой грудью, мускулистая, с короткими каштановыми волосами и коричневыми глазами. Она прекрасно андрогинна, и иногда люди принимают ее за очень красивого юношу. (Я ее люблю, и каждая ее черта меня привлекает больше, чем любой другой, так сказать, "тип", потому что ну это она.)

Она сказала, что когда говорила о своем "типе", она описывала неопределенный такой образ, который может подойти практически любому (а я, к сожалению, описал прямо-таки конкретного человека, и она на этот образ вообще никак не похожа, но зато она с того момента беспрерывно думала, что должна на этот образ походить). Она сказала, что больше не может ходить в спортзал, потому что постоянно думает, что я разглядываю других девушек (я иногда могу бросить взгляд, но не так, чтобы прямо пыриться, и раньше мы делали это вместе), и все, о чем она может думать, так это то, что она абсолютно не соответствует моему идеалу.

Этот единственный случайный разговор упорно подтачивал ее самооценку на протяжении нескольких месяцев и в конце-концов полностью ее разрушил, и я только что осознал, что произошло. Оглядываясь назад, я заметил, что она явно пыталась поднять эту тему раньше, а я просто отмахнулся словами "ты идеальна для меня, детка, не беспокойся из-за глупостей", не понимая, насколько она страдает.

Так что да, я чувствую, что я дико облажался. Не уверен, что делать в этой ситуации.

Облажался?
Всего голосов:
Показать полностью 1
[моё] Опрос Reddit Перевел сам Today I Fucked up
61
720
Polyglot
Polyglot
Нахожу любопытное, перевожу интересное: странные предметы, комиксы, языковые курьёзы
1 год назад

Сегодня я облажался - снял обручальное кольцо в качалке⁠⁠

Переводик вот этого - https://www.reddit.com/r/tifu/comments/10806sg/tifu_by_takin...

Долгое время просто читал посты, но теперь впервые решился написать, и сейчас я пишу с телефона, поэтому прошу прощения за форматирование.

Я только что вернулся домой после этой неловкой ситуации. Я, счастливый женатый 36-летний мужчина с несколькими детьми, хожу в спортзал в нашем маленьком городке с ноября 2022 года. Обычно я укладываю детей спать и иду качаться, стало быть прихожу туда примерно в 20:30.

В спортзале, в который я хожу, есть два зала. Один с кардиотренажерами (эллиптическими тренажерами, беговыми дорожками, велосипедами и т. д.), а другой с гантельками и различными другими устройствами для пыток.

Моя тренировка начинается всегда одинаково - 14,5-15 км на велотренажере, после чего я прихожу в такое моржеподобное состояние, при этом этот морж только что смог забраться на айсберг - он капец какой потный и тяжело дышит. Таким я примерно становлюсь в 20:55. Мне нравится делать упражнения с весами в это время, потому что спортзал обычно (но не всегда) пустой, и я могу пыхтеть и стонать в уединении. Но сегодня, когда я зашел в комнату со штангами и гантелями, в спортзале не было пусто.

Я упомянул, что хожу в спортзал с начала ноября. За это время я привык к людям, которые проводят время в спортзале после 9 вечера, и эта девушка была новенькой. Ну почему бы и нет, она принесла свой коврик для йоги (а в спортзале они синие и красные, а у нее был раскрашенный в технике тай-дай (скрутить ткань и хаотично раскрасить)) и поставила свой телефон на подставку, наверное, чтобы снять видео. Я сделал эти наблюдения, когда шел к своей надежной скамье, чтобы начать делать свои тяги к поясу.

Я взял гантели и сел, чтобы продолжить свой ритуал, и тут случилась неловкая ситуация. Я всегда снимаю свое обручальное кольцо перед тренировкой и прячу его в правый носок для безопасности. Если я его оставляю, оно натирает мою руку и вызывает неприятные ощущения. Итак, я начал, пыхтя, выполнять упражнения с гантелями правой рукой и только что перешел на левую, когда почувствовал постукивание на плече. Я остановился и повернулся, чтобы увидеть новую девушку, стоящую позади меня с угрожающим взглядом, с Айфоном в руках. Я вытащил наушник из уха и спросил, что случилось. Ниже приведен наш диалог, ну как я его помню.

Я: Привет, что случилось?

Новая девушка: Ты отвратителен.

Я: Извини, что?

НД: Ты увидел меня здесь и снял кольцо, чтобы со мной пофлиртовать? (Это немного сокращено, она материлась, а я как-то не вел точные записи)

Я: Что?

НД: Ты омерзителен.

Я: Ладно.

Я снова вставил наушники и продолжил тренироваться, пока она не разозлилась и не пошла на другую сторону спортзала, чтобы собирать свои вещи. Я наблюдал, как она направляется к выходу, пока отдыхал между подходами. Вдруг ни с того ни с сего на меня полетел поток жидкости, из-за чего я уронил гантель и повернулся, чтобы увидеть, что происходит. Там была эта девушка с пустой розовой бутылкой Yeti (бутылка для воды для качалки), крича на меня (я предполагаю, что за то, что я омерзителен, хотя это было неясно, так как у меня были наушники). Я снял наушники, чтобы понять, что она говорит, и она удалилась в ярости. Думаю, яркой деталью этого обмена репликами стало то, что моя майка теперь сильно воняет водкой. Разве большинство людей пьют в спортзале? Может, я что-то делаю не так?

Я уже дома, принял душ и объяснил своей жене, почему моя майка пахнет, словно у меня была безудержная вечеринка. Мы оба хорошо посмеялись. Если я увижу видео новой девушки в социальных сетях, я обязательно поделюсь им здесь. Я не знаю, кто она, но это довольно маленький город, так что оно может появиться. Удачи.

TLDR: я снял обручальное кольцо в спортзале, что вызвало ярость незнакомой женщины.

Добавка - после этого девушку навсегда выгнали из качкозала.

Ссылки - https://vk.com/likecomics и https://t.me/polyglossa. Заходим, читаем переводики.

Нравятся переводики? Кнопка доната чуть ниже, а с шоколадкой переводить приятнее.

Облажался?
Всего голосов:
Показать полностью 1
[моё] Опрос Reddit Перевел сам Today I Fucked up
180
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии