Встретилась мне на просторах сети очень любопытное переосмысление текста старого гимна из Red Alert. Самиздат вообще славится мастерами слова, а тут - ну прямо в масть попало, как раз намедни игровые ролики пересматривал :)
Для погружение в атмосферу: https://www.youtube.com/watch?v=6G-xunRhdX4
Буржуинский оригинал:
Наш Советский Союз покарает
Весь мир от Европы к Неве на восток
Над землёй везде будут петь:
Столица, водка, Советский Медведь наш!
Все народы здесь стоят того,
Что мы все воплотили на свет,
Благодарный низкий поклон
От самой могущественной в мире!
Вариант раз:
Наш Советский Союз покарает
Несущего горе нам на порог
Любого подонка ждёт только смерть,
Грозная армия, доблестный флот наш!
Все как один мы пойдём на него,
Войной осквернившего мирный рассвет.
Гневом народным он будет сметён,
Мощью советской, невиданной в мире!
Вариант два (в современных реалиях):
Наша Великая Русь покарает
Несущего горе нам на порог
Любого подонка ждёт только смерть,
Грозная армия, доблестный флот наш!
Все как один мы пойдём на него,
Войной осквернившего мирный рассвет.
Гневом народным он будет сметён,
Мощью великой, невиданной в мире!
Продвинутый вариант:
Наш Советский Союз покарает
Несущего горе нам на порог
Любого подонка ждёт только смерть,
Грозная армия, доблестный флот наш!
Все как один мы пойдём на него,
Войной осквернившего мирный рассвет.
Гневом народным он будет сметён,
Мощью советской, невиданной в мире!
Припев.
Наше братство ничем не разбить
Встанем стеной на защиту границ!
Нам наши братья помогут в бою
Плечи сомкнём мы в едином строю
Вместе дорогу проложим себе
В небе на море на суше, везде!
Все в мы едином порыве мечтаем,
Новый мир мы с тобой воплощаем,
Благодатный и низкий поклон,
Тем кто будет жить с нами в мире!
Припев.
Наше братство ничем не разбить
Встанем стеной на защиту границ!
Найдено у тов. Маришина: http://samlib.ru/m/marishin_m_e/nashsowetskijsojuzpokaraet.s...
