В общем и целом, нашим соотечественником, Александром Макаровым (известным как M210), создан порт оригинальной игры на языке Java и применением OpenGL через библиотеку libgdx. Основу кода представляет дизассемблированый движок Build для Blood, с поглядыванием на ранние версии Blood, JFBuild и eDuke32. Теперь возможно забыть про DosBox и наслаждаться игрой в любых версиях операционных систем.
Первая релизная версия v0.75 доступна по ссылке: http://m210.duke4.net/index.php
Порт еще не готов на 100%, т.к. присутствуют баги, неточности и отсутствует определенный второстепенный функционал. Порт поддерживает официальные дополнения к Blood и пользовательские карты. Пока отсутствует сетевое взаимодействие.
Для установки необходимо:
1) поставить последнюю версию Java
2) распаковать архив в папку с установленным Blood
3) запустить .jar файл, и если не выходит, то попробовать .bat
Пробуйте, смотрите, поддерживайте автора и проект!