Серия «Таиланд»
Кормление рыбов
Я ещё не выяснила что это за рыбины, но в том пруду на корм их материализуется, казалось бы, из ниоткуда - дохрена
Ответ на пост «Совсем просто… »1
А толку? Там на каждый слог 5 интонации. И в зависимости от них слова принимают вообще разное значение!
Само по себе "Ма" - это и "прийти", и "лошадь", и "собака"
И ещё 8 смыслов в зависимости от того в каком месте предложения оно стоит
Для того чтоб сказать "Я" как местоимение у них есть более 20 слов и применяются они в зависимости от того кем вам приходится собеседник. Даже "Я" можно умудриться сказать матом.
И это не считая того что есть 6 разных букв "к", 4 буквы "с", 8 букв "т" и т.д.
Муай-Тай напишешь не с той буквой "м" и вот уже получишь не "свободный бой", а "тайский хуй"(да именно в максимально грубой версии этого слова).
Не, не, нахер. Только приехав в Тай я ещё надеялась на уровень элементари его выучить. Хватило меня на 2 месяца.
Словарный запас хорошо если слов 20, половина из меню. А в слове пепельница(тикиагури) меня все ещё поправляют(применять приходится, слово эштрей большинство тайцев не хотят понимать)
Королевская кобра vs кот
Обычное утро, иду забирать зарядку от ноутбука с веранды... Искра, буря, безумие, шипение.. Кот с какой то змеёй выясняют у меня дома чья же это квартира.
Знатно охренев от такого перфоманса, все что получается сделать - это матом и шваброй помогать коту объяснять гостье неуместность её визита.
Змею удалось прижать дверью. И весьма удачно, головой наружу.
Выдохнула, выхренела, унесла кота.
Встал вопрос что это вообще за зверь, куда ее девать и главное как...
Позвонила арендодателю. Пришёл, рассказал что это королевскся кобра, перемотал ей морду скотчем, чтоб не могла укусить
И выпроводил... я даже не хочу знать куда.
Кот жив, цел, орёл и не покусан.
Ему как главному герою дня выдана премия в виде 4х банок рыбных консерв
И вот вроде бы хэппи энд, но к приобретенной привычке проверять обувь на наличие пауков и перетряхивать одежду добавился осмотр всяких ниш в доме на наличие неожиданных соседей.