Конечно я знал...
Для совсем уж тупых непонятливых: Это шутка! Само cобой у слова Айдол другой перевод.
Если что я люблю айдол-аниме. Но и посмеяться над собой и своими увлечениями я тоже люблю... В меру.
Серия «Мемы»
Что я буду делать? Для меня выбор очевиден...
Я выпью пропущенные таблетки!
Взял с Реддита.
Секретный ингредиент — Сюжетная броня!
Сначала перевод оригинального мема(взят отсюда), потом моя версия.
Перевод оригинального мема
Моя версия
Показать полностью
2
Буквально 90% моих знакомых-анимешников
К сожалению (или к счастью. Да определённо к счастью) я такого никогда не пойму.
Взял отсюда.
P.S. долго думал в какое сообщество это отправить. Но решил раз уж это страница из манги (или додзинси) и речь идёт об анимешных (png & cg) вайфу, то лучше в аниме отправлю. Поправьте если не прав.
Один локализованный мем + парочка сделанных мной
Взято с Реддита, но пришлось не только надпись перевести, но и заменить богомерзкий андаб на православный японский.
Подборка лиц от автора: アッキー(二代目)
Сразу извиняюсь за третий мем! Накипело просто. Надеюсь ни у кого из вас нет в кругу знакомых подобных личностей, которые вызывают у вас чувство испанского стыда на постоянной основе. Подобные мемчики для меня единственный способ терапии. Вот этот мем был про него же.
Показать полностью
1
1
Типичная кошка...
Взял отсюда: Насчёт автора не уверен.
Хотя моя кошка кошачий корм любит. А сырое мясо её не то чтобы сильно интересовало.
Показать полностью
1
Этот польский монах XV века говорит вещи которые делают больно
Мем сфотошопил сам.
Сцена из аниме "О движении Земли"(пожалуй самый интересный онгоинг осени) вдохновила меня сделать этот "мем". Получилось громоздко и "многа букаф", сорян, по другому было никак.
Мем сделан не для попытки кого-то оскорбить, а скорее для привлечения внимания к тайтлу. Ну и возможно послужит поводом задуматься, каким бы был наш сегодняшний мир, если бы грамота и письмо остались привилегией для высшего класса и религиозных деятелей.
Показать полностью
1
