Серия «Комедии»

13

Моя семья тебя уже обожает

Ещё один фильм, предложенный нам дочерью. Обещана комедия.

Моя семья тебя уже обожает Юмор, Ирония, Комедия, Впечатления, Мат, Нецензурщина, Текст, Длиннопост

Аннеке - полуголая немецкая модель

Сначала я не мог понять, что с ними не так. Настолько странным казалось их поведение. Странное, даже не знаю, что ещё добавить. Абсурдное? Вроде нет, нельзя сказать, что гипертрофированный абсурд. Нелогичное? Да тоже не сказать.

Моя семья тебя уже обожает Юмор, Ирония, Комедия, Впечатления, Мат, Нецензурщина, Текст, Длиннопост

Женщины смотрят на полуголую Аннеке

Герои сначала показались какими-то бестактными что ли, невоспитанными, но не в стиле маргиналов, люмпен-пролетариата, а какими-то, как принято говорить, токсичными.

Я смотрел с недоумением, не понимая, что смущает, что не так. А потом внезапно осенило. Да они же глупые! Откровенно глупые! Настоящие глупцы!

Вспомнилось у Зощенко:

"Сначала мне показалось, что в комнате накурено или барометр упал — предвещает бурю. Как-то мне было не по себе, когда я с ним разговаривал. Потом смотрю — просто дурак. Просто дубина, с которым больше трех минут нельзя разговаривать".

Вся семейка - лицемерные, завравшиеся даже самим себе, пускающие пыль в глаза, фальшивые, откровенно недалёкие, пустые, ничтожные, но мнящие себя кем-то вроде местной "аристократии" субъекты. Они местечковый средний класс, как я понял.

Отец семейства - постаревший Тьерри Лермитт - нарцисс что ли, немало не сомневается ни в своём поведении, ни в своих словах. Мечтает выиграть регату на своей яхте. Обгаживает словами за глаза победившего его в прошлом году соперника.

Его взрослый женатый, обременённый детьми сын мечтает вернуть расположение отца, постоянно подлизывается к нему и восхищается им, как глупый школьник. Отец надменно игнорирует его и вызывает его ревность, проявляя внимание к главному герою и выделяя его. Дебилы.

Мать семейства - какая-то глупая курица с замашками светской дамы и склонностью вроде невзначай походя бестактно покусывать жену сына.

Заметил, что они все проявляют бестактность, но не специально, как ход, чтобы уязвить собеседника или окружающих, а буднично, просто для них это норма.

Ещё есть немецкая модель. Да, штамп. Высокая, красивая, вечно голая. Она няня детей - двух мальчиков. Немецкая нудистка, как призналась она герою. Все имеющиеся мужики фильма зависают при виде её полуприкрытого тела. Женщины требуют от неё одеться. Она плохо знает язык и у неё мало вещей, по её словам, типа нечего надеть.

Ещё ряд персонажей, включая главного героя, который тоже знатно охуевает и не может понять, что происходит, как и зрители. Но ему сложнее, чем зрителям, он внутри сюжета и вынужден взаимодействовать с непонятными ему людьми. Зритель-то может встать и уйти. Что я и сделал. Поэтому не знаю, чем завершилось дело, не сошёл ли с ума главный герой.

Моя семья тебя уже обожает Юмор, Ирония, Комедия, Впечатления, Мат, Нецензурщина, Текст, Длиннопост

Снято на полном серьёзе, персонажи нарочито серьёзные, никакой буффонады, не дай бог, ничего смешного. Никто не переигрывает. Всё серьёзно, как надо. Всё в рамках. Тут юмор в другом.

Отличный ход режиссёра - показать уёбищ так, что зритель охреневает.

Стоит посмотреть, хотя бы частично, чтобы убедиться, как воздействует на тебя чужая несусветная глупость, шокирует ли она тебя.

Думаю, в другой раз можно досмотреть, чем закончится. Взрослых людей не исправить, поэтому герой должен бежать от этого семейства, чтобы не повредиться умом.

В фильме много материала для психологов и психологинек поразбирать взаимозависимые отношения, детско-родительские травмы, комплексы, акцентуации, расстройства. Одни долбоёбы.

Показать полностью 2
53

Вот с тобой бы так говорёжили!

Летом дочь увлекла нас французскими комедиями. Ей двенадцать лет и, думаю, доверять её мнению уже можно.

Вот с тобой бы так говорёжили! Юмор, Скриншот, Комедия, Французское кино, Истории из жизни, Личный опыт, Впечатления, Длиннопост, Обзор фильмов, Рецензия

Аннабель

Прежде из французских комедий я знал только фильмы с Луи де Фюнесом про жандарма Крюшо и его коллег, т.к. увлекался больше артхаусом и фестивальным кино. Таким образом, комедии прошли мимо.

Теперь я знаю современных актёров-комиков. Дэни Бун, Кад Мерад, Лин Рено, Кристиан Клавье. Других узнаю в лицо, но имена ещё не запомнил.

Известные Жан Рено, Жозиан Баласко, Натали Бей, Ришар Берри, Даниэль Отой тоже встречаются в некоторых комедиях, не говоря уже о Жераре Депардье.

Итак, дочь читала нам аннотацию к фильму и мы совместно решали, будем ли мы это смотреть.

Комедию, о которой речь, летом мы отбраковали из-за сомнительного названия, а недавно посмотрели. Она оказалась весьма достойной. Это уже третий фильм из просмотренных нами, в котором заметна огромная работа переводчиков и команды, что сумела адаптировать французские игры слов, каламбуры, идиомы, имитацию диалекта, сленг под русский менталитет и культурный код.

Вот с тобой бы так говорёжили! Юмор, Скриншот, Комедия, Французское кино, Истории из жизни, Личный опыт, Впечатления, Длиннопост, Обзор фильмов, Рецензия

Мы сначала смотрели "Добро пожаловать на юг". Потом эту и заметили некоторую аналогию. Оказалось, эта комедия - оригинал, а "Добро пожаловать на юг" - ремейк. Ремейк слабее.

Здесь же герои говорят на смешном францужике. И у них всё через жэ.

Мужьё директо́р

Жратуте

Поежил на юж

Говорёжить

Афцант!

Дверьмо!

Маракуй!

Сосасола

Залупчик

Жекрет

Вот с тобой бы так говорёжили! Юмор, Скриншот, Комедия, Французское кино, Истории из жизни, Личный опыт, Впечатления, Длиннопост, Обзор фильмов, Рецензия

Попросил сделать нарезку нескольких эпизодов, но полученные ролики не прошли по соотношению сторон. Поэтому только фото.

Вот с тобой бы так говорёжили! Юмор, Скриншот, Комедия, Французское кино, Истории из жизни, Личный опыт, Впечатления, Длиннопост, Обзор фильмов, Рецензия

Отличная комедия (особенно для тех, кто неравнодушен к лингвистике), добрая, тёплая, есть любовная линия, кому интересно.

Актриса, озвучивающая героиню Аннабель, забавно разговаривает. Невольно подозреваешь у неё скрытый дефект речи.

А сама Аннабель очаровательна. Очень классная девушка. Симпатичная, весёлая, честная, порядочная, сострадательная, независимая, умная, общительная, лёгкая.

Вот с тобой бы так говорёжили! Юмор, Скриншот, Комедия, Французское кино, Истории из жизни, Личный опыт, Впечатления, Длиннопост, Обзор фильмов, Рецензия

"Бобро поржаловать".

Показать полностью 4
11

Скупой. Мольер. Смотреть

Я писал в первом посте, что дочь летом приобщила нас к французским комедиям. А так как она двенадцати лет от роду, то её вкусу и мнению уже можно относительно доверять.

Благодаря ей летом мы посмотрели энное количество фильмов, среди которых особо запомнилась комедия "Скупой" по пьесе Мольера.

Скупой. Мольер. Смотреть Комедия, Советую посмотреть, Юмор, Французское кино, Мольер, Жадность, Скриншот, Длиннопост

Смешной, красивый, добрый фильм. Харизма Луи де Фюнеса делает множество эпизодов уморительными. Его подвижное лицо, мимика, жесты, позы, движения, одеяния, речи - всё достойно высшей оценки. Вот умеет человек выглядеть смешным. Он одет в чёрный камзол и чёрные чулки и оттого, когда ходит на полусогнутых ногах, очень похож временами на бабку.

Скупой. Мольер. Смотреть Комедия, Советую посмотреть, Юмор, Французское кино, Мольер, Жадность, Скриншот, Длиннопост

А уж его абсурдное скупердяйство смешно и безрассудно. Как говорил его повар:

"... вы воруете овёс у собственных лошадей".

Слуги у него в грязном и рваном. Дети взрослые - бесприданники. Он сам тайно ссужает деньги под проценты. Он "не знает слова "дам", а только "ссужу".

Скупой. Мольер. Смотреть Комедия, Советую посмотреть, Юмор, Французское кино, Мольер, Жадность, Скриншот, Длиннопост

Здесь и любовная история, и соперничество с собственным сыном, и украденный сундук с десятью тысячами золотых, и взрослые сироты, вдруг обретшие богатого и знатного отца, и дочь, которую скупердяй хочет сегодня же выдать за старика, потому что тот не настаивает на приданом.

Сам же герой, Гарпагон, хочет жениться на юной бедной красивой девушке, потому что дескать, она нетребовательна, два зёрнышка в день поклюёт и всё.

Очень много смешных моментов. Сплошные смешные.

Скупой. Мольер. Смотреть Комедия, Советую посмотреть, Юмор, Французское кино, Мольер, Жадность, Скриншот, Длиннопост

Здесь играет ещё Мишель Галабрю, что в "Жандармах" был капитаном Жерве, т.е. начальником Крюшо. Он в роли повара/кучера. Работает на двух должностях из-за скупости Гарпагона. Он жалеет лошадей, что опять же из-за скупердяйства хозяина едва живы, и пререкается с Гарпагоном, отказываясь запрячь их в карету.

В ролях слуг ещё "жандармы". Жозефа из "жандармов" в роли свахи.

Скупой. Мольер. Смотреть Комедия, Советую посмотреть, Юмор, Французское кино, Мольер, Жадность, Скриншот, Длиннопост

Дети Гарпагона

Классный фильм. Смешной, остроумный, поучительный, как принято говорить. Очень динамичный. Яркий, современный, точнее, вневременный. Без налёта ретро, винтажа, старины, старомодности. Был снят в 1980 году, но выглядит свежим и актуальным. Потому что темы вечные.

Посмотрите обязательно. Пища для ума и сердца, и развлечение отличное. Для кого-то станет полнейшей неожиданностью речь героев. Кто читал Мольера, тот готов к этому.

Мне более других понравилась игра Луи де Фюнеса и Мишеля Галабрю. Хотя каждый герой играл прекрасно, и сын, и будущий зять, и друг сына, которого Гарпагон щедро награждал пинками, спуская с лестницы. Кстати, это, похоже, фирменный знак Луи де Фюнеса - он награждает пинками жандармов, свою дочь Николь в "Жандармах", здесь пендели получают от него слуги и повар. Это выглядит комично, потому что он малорослик с короткими ножками и раздаёт маваши-гери гедан.

Скупой. Мольер. Смотреть Комедия, Советую посмотреть, Юмор, Французское кино, Мольер, Жадность, Скриншот, Длиннопост

Здесь он производит впечатление на возможную невесту, надев очки. Сваха наболтала, что девушка любит стариков в очках.

Показать полностью 6
Отличная работа, все прочитано!