Продолжение поста «Обогащаемся»
В испанском языке названия многих магазинов образованы от названия товаров, которые они продают, или от названия профессии человека, который в нем работает, с использованием специальных суффиксов, например:
el zapato (ботинок) → la zapatería (обувной магазин)
el pescado (рыба) → la pescadería (рыбный магазин)
el pastel (пирог) → la pastelería (кондитерская)
el helado (мороженое) → la heladería (кафе-мороженое)
И есть в Испании сеть магазинов мужских костюмов, название которой отражает традиции словообразования, однако...
El traje (костюм).
Показать полностью
1
