21

Продолжение поста «Дружба - это магия. Но не с русскими...»

V3 поста, и финальная.

За время моего "отсутствия" (здесь именно, не где-то еще), оказывается, брони из Китая решил помочь, и запил мод, который позволяет добавлять языки к игре, которых даже нет. В случае с игрой, мод включает отключенный русский язык, при этом не ломая очень много файлов в самой сборке игры. Как прекрасно! :D

https://20101010.xyz/public/mlp/MLP-AMBA-1.0.1_004_RUS_v3.ex...


И на последок, извиняюсь если я нарушу какое-нибудь правило здесь (самореклама?..), но становится сложно содержать новости на несколько источников, поэтому я поведаю о гайде в Стим, что написал я же и веду содержание над ним. За дальнейшими обновлениями по моду (если будут) обращаемся сюда - https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=28149...

Всем спасибо за теплое гостеприимство, и хорошего дня :D

30

Продолжение поста «Дружба - это магия. Но не с русскими...»

V2 поста.

Выпустили версию с субтитрами и без озвучки, а еще и озвучку. Быстро же все пришло, однако)

Субтитры (-озвучка):

https://www.zoneofgames.ru/games/my_little_pony_a_maretime_b...

Озвучка (поверх английской идет):

https://disk.yandex.ru/d/dS4FqNoywGHIeQ

31

Ответ на пост «Дружба - это магия. Но не с русскими...»

Не долго то страдали)

https://www.pcgamingwiki.com/wiki/My_Little_Pony:_A_Maretime...

Судя по всему, кто-то выдрал озвучку в .wav и даже смог заварганить proof-of-concept субтитры, и все это вытащили из Switch версии Day 1. По состоянию на 30 мая пока что нету загружаемой версии мода и даже не известно кто этот моддер (mumbo-jumbo дружеских связей, судя по сноске), но мы ведь все перетерпим?))

А пока что сварганил гайд в Стиме.

Делаю все, но не диплом только, лол XD

58

Дружба - это магия. Но не с русскими...

Из адвенчуры «My Little Pony: Приключение в бухте Мэритайм» в Steam убрали русский язык — всего за три недели до релиза. Разработчики отказались даже от субтитров, хотя изначально в игре должна была быть полноценная озвучка.

Дружба - это магия. Но не с русскими... Игры, Идиотизм, Санкции, My Little Pony, Steam

О том, что авторы приключенческой игры «My Little Pony: Приключение в бухте Мэритайм» вырезали русскую локализацию, сообщили поклонники серии игр в соцсетях.

Студия Melbot убрала озвучку, текст и субтитры на русском языке 5 мая 2022 года, что следует из данных SteamDB.

Дружба - это магия. Но не с русскими... Игры, Идиотизм, Санкции, My Little Pony, Steam

На странице игры в Steam теперь значится, что «Приключение в бухте Мэритайм» больше не поддерживает русский язык. При этом на момент написания заметки описание игры по-прежнему доступно на русском.

Разработчики из студии Melbot пока никак не прокомментировали удаление российской локализации.

Релиз «My Little Pony: Приключение в бухте Мэритайм» состоится 27 мая 2022 года. Будет ли игра продаваться в РФ, неясно.

Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!