Компанией на 2й день пошли в ночной клуб, где в курилке зацепились языками с компанией молодых ребят 18-22 лет. Как приличные интуристы, начали общение на английском языке. Мы же заграницей! Ребята нас сразу одернули, типа «че вы гоните, давайте по-русски».

Мы упорно переходили на английский, наивно пологая, что им так будет комфортнее.
Часто в поездках встречаем жителей Польши/Чехии/Болгарии, у которых прабабушка была русской и они пытаются показать своё владение ломанным русским. Общение превращается в мучение, тк вообще их не понятно. Пусть сами мучаются, слушая мой английский)

Короче, ребята негодуют и настаивают на русском.
Все они родились в Эстонии, граждане Эстонии, ходили в эстонские садики/школы.
Но, тк один или оба из родителей/бабушек/дедушек жили когда-то в России, знают русский.
Знают и говорят только на нем. Принципиальная позиция - мы русские по крови, дома говорим на русском и нам нормально. Английский знают но не супер.

Эстонский не знают, не учили и не собираются.

Только один парнишка грустно рассказал, что вынужден учить эстонский, тк решил связать свою жизнь с полицией/армией. А так: «нахрен мне не всрался этот эстонский»….

Тут я решила прояснить логику, почему граждане не желают учить/разговаривать на языке своей страны.
Привожу довод: я приезжаю в Германию, не знаю немецкого и говорю там на английском. Приезжаю во Францию, не знаю французского, поэтому общаюсь на английском и так далее. Почему, приехав в Эстонию и не зная эстонского языка, в ночном клубе, эстонцы настаивают вести беседу на русском? Ребята вообще не понимают моей непонятливости: «мы в своей стране Эстонии хотим и будем разговаривать только на русском, это наше право». Короче, мы друг друга так и не поняли.
Мою шутку, что они всегда могут вернуться на историческую родину и свободно общаться исключительно на русском, они не поняли.

Потом ещё встретился таксист, тоже, из «русских эстонцев». Долго рассказывал, почему он ненавидит эстонцев. Один гражданин Эстонии рассказывает, как ненавидит других граждан Эстонии…

На самой ярмарке торгуют в основном «коренные эстонцы». На наш английский, переходили на ломанный русский. Было видно, что им сложно, но пытаются общаться с комфортом для покупателями.

Короче, приходилось их убеждать, что нам всем будет комфортнее общаться на английском и это нормально и на русском мы и дома можем пообщаться.

Только по приезду в Питер, переварив все диалоги, до меня дошло.

Коренные эстонцы, просто, не любят эстонцев, которые считают себя русскими по крови.
Которые не считают нужным учить язык/историю страны, в которой они родились.

К русским, приехавшим погостить из России, они относятся ровно и доброжелательно.

Пришла в голову аналогия: Париж, через 50 лет, темненький француз (потомок выходца с Сирии в 3м колене) искренне негодует, что вывески в его стане (Франции) висят на французском, с не на арабском.

Начну с того, что я родилась в 91году  в самый развал СССР. Успела даже пару месяцев пожить в Советском союзе, но всю сознательную жизнь жила именно в Эстонии. Я ходила в школу с русским языком обучения ( правда в одну из первых, где практиковалось активное погружение в эстонкий язык в последних классах) и получила бесплатно высшее техническое образование на русском языке ( так же погружение после первого курса). То есть эстонских корней  у меня нет, друзья детства - русские, эстонский язык я  учила как иностранный. Увы, до сих совершенно свободно на эстонском я не говорю, делаю ошибки, и частенько заглядываю в словарь для уточнени того или иного слова.
Не смотря на это, с детства я - гражданка Эстонии ( по натурализации: pодители в 90ых как некоренные эстонцы сделали гражданство себе и соответвенно детям). У моего ребенка гражданство Эстонии пришло уже автоматом по рождению.

В детстве в школьные годы конфликты с эстонцами были. У нас в основном словестные. Мы их называли "курадами" ( kurat = черт ) они нас "сибулами" ( sibul = лук, это пошло от луковичных куполов православных церквей) но в целом на этом всё. Общины очень четко разделялись с детства: эстонцы и русские жили в разных "мирах". Дети слушали разную музыку, смотрели разные тв шоу, говорили на разных языках. Сейчас эта граница сильно стерлась, все больше детей рождается в смешаных семьях, все больше русских идут в эстонкие сады, и даже наоборот ( если есть место в русском саде около дома, многие эстонцы не гнушатся воспользоваться этим шансом) ходят на общие тренировки и кружки. И это здорово. Больше общения, меньше агрессии и больше взаимопонимания.

Тут часто спрашивают как сейчас относятся эстонцы к местным русским. И я прекрасно понимаю почему. К слову, родители моего мужа, проживающие в России, на полном серьезе убеждали мужа, что русских у нас не берут на работу из-за русской фамилии ( это было еще лет 5 назад то есть задолго до обострения конфликта) и всячески притесняют.

Вот скажу честно и прямо - нас не притесняют. Не притесняли тогда, и после недавнего начала войны России с Украиной притеснять не начали. Местное население  в большинстве своем (националисты есть везде, но это скорее исключение) разделяет Путина и местных русских, и вполне нормально относятся к последним.

На работе  у нас смешанный коллектив ( эстонцы, литовцы, русские) никаких изменений в отношении я не заметила. Нормально дружелюбное общение, болтовня около кофейного аппарата с эстонцами никуда не делась, в рабочих вопросах тоже разницы нет. Более того, владелец фирмы - эстонец, разрешил мне работать частично из дома и на пол ставки тк ребенок еще маленький ( 2,5 года) и  на целый день 5 дней в неделю я оставлять в саду не хочу, а одной зарплаты мужа уже явно не хватает.

У меня много хороших знакомых эстонцев с прошлой работы, к одной из них я даже ходила на свадьбу где была единственной русской ( у эстонцев не принято ходить на свадьбы с мужем/женой только если не дружат семьями) и, черт возьми, я с девочками эстонками отлично повеселилась. Гораздо веселее, чем чинно сидеть с супругом, который никого кроме тебя на празднике не знает. Вот недавно так же с прошлой работы другая эстонка позвала к себе в гости собраться нашим прошлым коллективом. И меня русскую пригласила в том числе, хотя общались мы в последнее время совсем нечасто.

В одном комментарии на Пикабу я читала что в Прибалтике, в отдалении от туристических мест, чуть ли не бьют за русскую речь на улице и мол надо говорить потише. Ребят, это ложь,  эмм... звездеж и провокация. Говорите спокойно :D
Как я уже писала в прошлом после я живу в маленьком поселке в 10 км от Таллина. Это типичное эстонское поселение. Переехала сюда 2 года назад и была немного шокирована как мало тут русской речи. На детских площадках русской речи не услышишь ( в отличии от того же Таллина), но я со своим ребенком говорю смело на русском и ни разу за 2 года я не столкнулась с какой-то агрессией или недовольством. После переезда невольно познакомилась с несколькими мамами-эстонками и тоже не почувствовала разницы в общениии после злополучных событий.

В целом тут мирно и дружелюбно. Возможно и случаются какие-то конфликты, ссоры, недопонимания, но это точно не носит какой-то массовый характер и никакой русофобии не возникло. Лично я очень люблю свою страну и уж точно не чувствую себя ущемленной.

Кусочек моей Родины и целая я вам на фото :)