20

Ответ Аноним в «Небольшая подборка переводов - 687»

Никто не знает, но на самом деле Ринго Старр был великим трубачом. Бывало репетируют они с Джоном Полом и Джорджем в своей студии и в какой-то момент все устанут и пойдут перекурить или перекусить. И тут то Ринго раз и устремляется к своему шкафчику. Достаёт свою трубу и начинает играть. А играл он божественно. Никто так не мог.
А как только услышит Ринго, что Пол Джон и Джордж возвращаются, то тут же кладёт трубу на место, аккуратно прикрывает шкафчик, садится за барабаны и давай стучать как ни в чём не бывало.
Так никто и не узнал, что Ринго величайший трубач.

120

Ответ на пост «Небольшая подборка переводов - 687»

История 7

У меня с девушкой в самый первый раз почти так же было. Старший брат и его "кенты" на мое 16-летие решили протащиться с малолетнего ботаника, договорились и пригласили безработную женщину (бывшую стриптизершу, оценивая сейчас - не очень первой свежести, лет 30 примерно, а тогда казалось - просто богиня). Кроме стриптиза были оговорены и кое-какие доп услуги для именинника. Еще на подготовительном этапе от предвкушения у меня начали труситься ноги и дергаться левый глаз, поэтому мне прописали стакан палёного "шоколадного коньяка" для храбрости. От успокоительного мутить меньше не стало, хаха. Стриптиз я честно выдержал, хотя ближе к финалу, когда ее стринги переместились на мое лицо, кровь прилила больше в верхнюю, чем нижнюю голову, сердце выскакивало из груди, пульс стучал в ушах, щеки горели, все кружилось перед глазами. И вот она спускает до колен мои спортивки с лампасами, и пытается начать манипуляции - вот тут я уже не вывез и сразу брыкнулся с копыт ( потерял сознание от перевозбуждения). Пришел в себя быстро, минуты через 2-3, из носа текла кровь, это один из друзей брата дал оплеуху в нос, потому что лицо было пунцовое, как розовый помидор, типа боялись, что инсульт. Самочувствие, вроде, было нормальное, но магия первого раза была безвозвратно проебана. Хз для чего написал это тут.

199

Ответ на пост «Небольшая подборка переводов - 687»

2. Сегодня я пригласил девушку, в которую влюблён уже два года, в дорогой ресторан. В какой-то момент мне захотелось по-большому. Когда я шёл назад к нашему столику, какой-то пацан вскочил и закричал на весь ресторан: "ЭТОТ ТОТ ЗАСРАНЕЦ!"

Ну не два года, но где-то пару месяцев влюблен в девушку, отношения развиваются, оба приближаемся друг к другу. На выходные поехали погулять (летом) в другой город, я снял один гостиничный номер для двоих - к этому моменту даже ещё не целовались, если что, но перспективы прогулки понятны ))

Сходили в ресторан, причём топовый, там встретили бывшую однокурсницу девушки, пообщались вместе, покушали, идём гуляем уже втроём. Мне это не очень нравится, т.к. хотелось провести время наедине, но я понимаю, что подруга девушки скоро отвалит, поэтому как бы ладно.

И в какой-то момент я понимаю, что в ресторане какое-то блюдо было не свежим О_о В животе всё булькает и днище вот-вот прорвёт. А мы гуляем с любимой девушкой...

Тут я уже обрадовался, что мы втроём, девчонок-то пирожными не корми, дай потрындеть друг с другом. Говорю, давайте в кофейню зайдём, смотрите какая красивая, посидим, кофе выпьем, может десерт, после ресторана, мол, не хватило (десерт там не брали). Они соглашаются, мы заходим, берём чай/кофе, я говорю, мол, пойду руки помою. Иду в туалет и там наконец днище прорывает. Прям поносом и ещё обильно так, извините за детали. Повезло, что кофейня хорошая, есть бумага, полотенца для рук, жидкое мыло, даже какой-то ароматизатор. Просрался, привёл себя в порядок, а дамы даже ничего не заметили, пока друг с другом общались. Ну и дальше всё было отлично )))

Но историю ту помню как сейчас. Кстати, с девушкой той живём вместе уже несколько лет, она до сих пор не догадывается, зачем на самом деле мы зашли в ту кофейню тогда, а я не говорю ))

637
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 687

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня моя свадьба. Мы с мужем, ради смеха, исполнили первый танец под песню LMFAO "I'm sexy and I know it", кривлялись при этом и всё такое. 200 гостей. Никто не засмеялся.

____________________

2. Сегодня я пригласил девушку, в которую влюблён уже два года, в дорогой ресторан. В какой-то момент мне захотелось по-большому. Когда я шёл назад к нашему столику, какой-то пацан вскочил и закричал на весь ресторан: "ЭТОТ ТОТ ЗАСРАНЕЦ!"

____________________

3. Сегодня моя младшая кузина, у которой только появился парень, узнала, что я всю жизнь один. "Это потому что такой страшный и неуклюжий?" - спросила она. Да, да, поэтому.

____________________

4. Сегодня у меня в машине сломалась дверная ручка. Теперь приходится опускать стекло и открывать машину снаружи. Мало того, что это бесит, так ещё и моя девушка постоянно злится, и жалуется как это жалко выглядит. Я нихрена не могу поделать с тем, что ручка сломалась, детка.

____________________

5. Сегодня моя девушка, мы 5 месяцев вместе, зашла, когда я сидел голым на унитазе. Она всё хотела посмотреть, как я какаю. Я одновременно шокирован и перевозбуждён, чтобы выполнить её просьбу.

____________________

6. Сегодня какой-то парень на улице представился фотографом и предложил мне поучаствовать в его проекте фотографий женских ног. Он показал свой Инстаграмм, на первый взгляд всё легально, так что я согласилась и подписалась на него. Оказалось, это фетиш аккаунт.

____________________

7. Сегодня отец разрешил мне, в качестве подарка на 18-летие, прокатиться на его БМВ, который так дико защищал всю жизнь, что нам даже смотреть на него нельзя было. Я так перенервничал, что перехватило дыхание и я отрубился прямо на сиденье, прежде чем успел вставить ключ.

____________________

8. Сегодня меня поставили в спарринг с девчонкой, которая сразу заявила: "Не делай мне поблажек, только потому что я девушка!". Через тридцать секунд она лежала на полу хныкая в слезах. Теперь все меня обсуждают и пялятся.

____________________

9. Сегодня я выбирал в магазине подарок на день рождения племянницы, когда нечаянно опрокинул стопку фарфоровых кукол. Как только они упали на пол, сразу появился охранник, но прежде чем я успел извиниться, позади раздался детский голос: "ТЫ НЕ МОЙ НАСТОЯЩИЙ ПАПА!" Очередной пранк от сына, но было уже слишком поздно, все вокруг уставились на меня.

____________________

10. Сегодня у меня был первый раз с новым парнем. Я сделала комплимент его красивому телу. Он немного смутился и промямлил: "Эм, хорошо, эм, а у тебя красивые глаза". Прощай самооценка.

____________________

11. Сегодня на американских горках мне в грудь врезалась оса на скорости 130 км/ч. Мало того, она как-то выжила и упала мне на футболку. До конца поездки она продолжала ползать и несколько раз ужалила меня.

____________________

12. Сегодня бывшая-психопатка заявилась на мою новую работу, чтобы "присматривать за мной". Та самая бывшая, что преследует меня с момента нашего расставания. Два года назад.

____________________

13. Сегодня я показывала новому парню свою квартиру. Всё шло хорошо, пока кот не решил эффектно обставить своё появление, наблевав на ковёр прямо перед ним. Мой парень замер, а затем сказал: "Ну, по крайней мере, он честно выражает свои чувства".

____________________

14. Сегодня я вышел из дома в 6:30 и обнаружил, что рабочие выкопали траншею на дороге перед моим выездом, и съебались, оставив свой грузовик на улице. В шаговой доступности нет автобусов, и потому мне пришлось пропустить рабочий день, что разозлило начальника.

____________________

15. Сегодня я переспал с девчонкой и наконец-то убаюкал её. Оставаться я не собирался, потому тихо оделся и вышел за дверь, не разбудив её. Уже на выходе из дома, подойдя к машине, я понял, что забыл ключи.

____________________

Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:

Вконтакте, Телеграм

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!