Сообщество - Лига Поттероманов

Лига Поттероманов

3 266 постов 15 420 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

Серия книг о Гарри Поттере

Доброго времени суток, уважаемые!

К новому году хотел бы подарить любимой женщине серию книг о всеми любимом волшебнике Гарри, но обязательно в издательстве "Росмэн", поскольку, судя по отзывам читателей переизданных книг в переводе Спивак от изд. "Махаон", с ним лучше дел не иметь. Смотрю стоимость коллекции в интернете - ~5000 тысяч рублей. Вопрос: есть ли здесь люди, у которых совершенно случайно, возможно даже магическим образом, завалялись все 7 книг серии, и готовые помочь мне в моей "волшебной" затее? Наслышан о дружности сообщества и убежден в доброте душевной пользователей Пикабу.
P.S. Естественно добро не останется "безнаказанным" :)

Вжух, и всем волшебного Нового Года.

Серия книг о Гарри Поттере Гарри Поттер, Книги, Джоан Роулинг
Показать полностью 1
52

Секреты и детали "Фантастических Тварей" [Начало на 0:57]

Для всех любителей волшебства и магии - скрытые детали фильма "Фантастические Твари и где они обитают"

Там есть одна оговорка, конечно же летающие кексы были в Тайной Комнате, не кидайте тухлыми помидорами.

Всем добра!

49

Касательно муглов, Хогварца и Злодеуса

А не может быть так, что названия из перевода Росмэна защищены какими-то авторскими правами, и использовать их нельзя? Ну не может адекватный человек переводить ТАК.

233

Спивак

Почитал нвую книгу о Поттере  переводе спивак.
Если бы переводили её фамилию на английский так же как и она переводит, то получилась бы  Мария Алкоголик.
Как можно допускать к переводу таких книг людей, переводящих гугл-переводчиком и промтом99?!



6

Стартовали продажи книги "Гарри Поттер и проклятое дитя" на русском языке

Стартовали продажи книги "Гарри Поттер и проклятое дитя" на русском языке Гарри Поттер, Проклятое дитя, Мария спивак, Азбука-аттикус, Перевод, Вернитеросмэн, Кудасмотритджоанкроулинг

Русскоязычная версия восьмой книги о Гарри Поттере - "Гарри Поттер и проклятое дитя" - поступила в среду в продажу в магазины РФ. Об этом сообщили в пресс-службе издательства "Азбука-Аттикус".

Одновременный старт продаж по всей России был условием издательства, пояснили в пресс-службе. Однако за одну минуту до полуночи книгу уже можно было приобрести в Московском доме книги (МДК) на Новом Арбате. "По случаю выхода книги магазин продлит работу до 01:30 мск", - сообщили ранее в пресс-службе МДК.

via: https://news.rambler.ru/lifestyle/35497693/?utm_content=news...

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!