Музыкальные каверы

Вокалист и лидер Radiohead Том Йорк написал эту песню в 1987 году, еще до того, как собралась группа. Изначально группа не планировала выпускать 'Creep' и записали его только по предложению продюсеров Шона Слейда и Пола Колдери, пока работали над другими песнями. Так же Колдери убедил звукозаписывающий лейбл Radiohead, EMI, выпустить «Creep» как сингл.

Когда после первого ограниченного релиза в сентябре 1992 года песню взяли на радиостанцию Radio 1, она показалась радиоведущим слишком депрессивной, её прокрутили всего дважды и сняли с ротации. Однако после выпуска альбома сингл «Creep» резко пошел в рейтинге чарта вверх, заняв в итоге седьмое место. Впоследствии песня «Creep» стала самым известным хитом группы. Вплоть до выхода следующего альбома в прессе группу иронично называли «Creep-band», намекая в том числе на то, что она является «группой одной песни». С выходом альбома The Bends (ставшего трижды платиновым в Британии и занявшего 4 место в британских чартах) подобные инсинуации прекратились.

По традиции, перед каверами обновим в памяти оригинал...

Ну а теперь переходим к нашей восхитительной 10-ке каверов: сегодня они на все вкусы и жанры.

Приятного прослушивания....

1. Свинг-кавер
Richard Cheese - Creep

2. Симфоник-метал кавер
Northern Kings - Creep

3. Синти-поп кавер
Promises & Therese Curatolo - Creep

4. Смус-джаз кавер
Karen Souza - Creep

5. Акустический кавер
Alexa Melo - Creep

6. Поп-кавер
The Senti-Mentals - Creep

7. Регги-кавер
Melodicka Bros - Creep

8. В стиле группы Muse
Ten Second Songs - Creep

9. А капельный кавер
VoicePlay feat. Anthony Gargiula - Creep

10. Гик-рок кавер
The Cog is Dead - Creep

BONUS
Маша и Медведи - Любочка

Я просто не имел права не поставить в бонус именно эту композицию... Старшее поколение вспомнит может даже всплакнет от ностальгии по прошлому... А молодое - ознакомится )))

На сегодня всё, пишите в комментариях, что понравилось, а что не очень и прикладывает свои любимые каверы на эту песню...
Буду рад любой обратной связи...

Ну а в самом конце поста, как обычно выбираем песню для следующего выпуска серии. Именно вы решаете, что мы будем слушать следующий раз:

Предыдущие посты рубрики:
Выпуск 1: Britney Spears - Toxic
Выпуск 3: Europe - The Final Countdown
Выпуск 4: Evanescence - Bring Me To Life
Выпуск 5: AC/DC - Thunderstruck
Выпуск 6: Roxette - Listen To Your Heart
Выпуск 7: Adele - Hello
Выпуск 9: Haddaway – What Is Love
Выпуск 10: No Doubt - Don't Speak
Выпуск 11: System Of A Down - Chop Suey!
Выпуск 12: Альянс - На Заре
Выпуск 13: ABBA - Happy New Year
Выпуск 14: David Bowie - Space Oddity
Выпуск 15: Andrew Lloyd Webber – Memory
Выпуск 16: Leonard Cohen - Hallelujah
Выпуск 17: R.E.M. - Losing My Religion

___________________

Emily Linge - Wish You Were Here (Pink Floyd cover)

Женский акустический вариант хита 'Wish You Were Here' группы Pink Floyd от исполнительницы Эмили Линж

___________________

Juan Carlos Cano - Karma Police (Radiohead cover)

Первый на сегодня кавер на Radiohead - это 'Karma Police' мексиканца Хуана Карлоса Кано

___________________

Kfir Ochaion - Creep (Radiohead cover)

А второй - инструментальный 'Creep' сыгранный израильским виртуозом Кфиром Очайоном

___________________

Promises & Lucy Schwartz - Wonderwall (Oasis cover)

Ну и на последок - песня группы Oasis 'Wonderwall' исполненная в стиле 80-х музыкантами проекта Promises и приглашенной вокалисткой Люси Шварц.

Я очень счастлив, что у меня получилось выпустить трек официально и его можно послушать в любом удобном сервисе!

Это было сложно, но оно того стоило!

Я проснулся сегодня рано.
Мама, чао! Мама, чао! Мама, чао, чао, чао!
Я проснулся сегодня рано
В нашем лагере в лесу.

Светит солнце, сияет жарко.
Мама, чао! Мама, чао! Мама, чао, чао, чао!
Светит солнце, сияет жарко,
В гости к солнцу я иду.

Шлю отчизне букет огромный.
Мама, чао! Мама, чао! Мама, чао, чао, чао!
Шлю отчизне букет огромный —
Свою родину люблю.

Именно этот текст я привезла со второй или третьей смены отдыха.

Оригинал я услышала гораздо позже.

Кстати, мне интересно, это оригинал или же тоже перепевка?

Как оказалось, на русском её пел даже Муслим Магомаев. Впрочем, на итальянском он её тоже исполнял.

Если бы вы знали, сколько удивительного и интересного я вычитала, изучая историю этой песни. Она поистине народная, ведь только в народных песнях столько вариантов текста и мелодий.
Как вам, например, такой вариант перевода:
Прощай, родная, вернусь не скоро,
О, белла, чао, белла, чао, белла, чао, чао, чао!
Я на рассвете уйду с отрядом
Гарибальдийских партизан…

Но ближе к оригиналу всё же перевод Павла Шехтмана
Сегодня утром я проснулся
О, прощай, красотка, прощай, красотка, прощай!
Сегодня утром я проснулся
И увидал в окно врага!
О, партизаны, меня возьмите
О, прощай, красотка, прощай, красотка, прощай!
О, партизаны, меня возьмите,
Я чую, смерть моя близка!
Коль суждено мне в бою погибнуть
О, прощай, красотка, прощай, красотка, прощай!
Коль суждено мне в бою погибнуть —
Похороните вы меня.
Похороните в горах высОко
О, прощай, красотка, прощай, красотка, прощай!
Похороните в горах высОко
Под сенью красного цветка!

Я обожаю певца Дина Рида, и рада, что и он не обошёл вниманием эту композицию.

Это единственный пост, в котором я дам ссылку на статью, а не буду переписывать историю своими словами. Автор просто превосходно всё написал. Снимаю шляпу.
https://www.shkolazhizni.ru/culture/articles/99658/

Ну и старую запись с концерта