Пикабушники в Польше

Продолжение цитат с сайта www.yafud.pl о дерьмовой жизни поляков.

1. Мой парень был 4 дня в командировке. Хотела сделать ему сюрприз когда вернётся домой: свечи, ужин, я в самом белье. Перед тем искупалась в очень дорогом и специально приобретённом на этот случай кокосовом геле для душа. Вернулся парень, удивленно посмотрел на меня, минутку подумал и выдал «романтичную» фразу: «А чего так кокосом бздит?»

2. Сегодня пошли с моей девушкой в китайский ресторан. Оба заказали одно и то же - утку с овощами. Ей принесли еду очень быстро, а я, глядя на то как она ест, ждал свою порцию ещё минут 20. Подзадолбавшись, спросил у официанта где же моя порция. Ответ: эта порция была для двоих.

3. Сегодня мой коллега с работы похвастался, что наконец «закадрил» жену шефа. Я работаю на своих родителей.

4. Вечер в кругу семьи. Свекровь учит внука (моего сына), что «лучше горькая правда, чем сладкая ложь», нужно всегда говорить только правду, бла-бла-бла. На что сын выпалил: «Бабушка, тогда почему ты хвалишь мамин суп, а дедушке говоришь, что эта корова никак не научится готовить?»

5. Мой парень хотел спихнуть меня в бассейн. Не смог меня поднять.

6. Мой мужчина имеет странный фетиш. Он любит заниматься со мной сексом во время моих критических дней, в том числе и оральным. До этого времени мне это не мешало, но сегодня он превзошёл себя. Сделав мне приятно своими губами, с полностью окровавленным лицом он побежал в соседнюю комнату, где сидели мои дети 3 и 4 лет, с криком: «Я съел вашу маму!»

7. Мой кот упал с балкона (4 этаж). Сразу ринулся его спасать. К сожалению запнулся о шнурки, ударился головой о ступеньки и сломал ногу. Тем временем кот, целый и абсолютно здоровый, прошёлся мимо меня и пошёл домой, даже не обратив на меня внимания.

8. С какого-то времени флиртовала анонимно с мужчиной по интернету. Через полгода решили встретиться. Фотографий друг друга мы не видели, поэтому договорились, что он будет ждать меня в назначенном месте с желтой розой. Не знаю что было хуже. То, что мой папа изменяет маме с какими-то тетками в интернете, или то, что я писала ему кучу пошлых сообщений.

9. Возвращаясь с работы увидела обнимающуюся парочку. Когда уже обошла их, услышала: «А ты бы все равно любил меня, даже если б я выглядела как она?»

10. Получил SMS от жены, которая ушла на девичник: «Вынуждена отвезти пьяную подружку домой. Останусь у него на ночь. Буду утром». У НЕГО??

Одна из очень красивых, хоть и грустных польских традиций: в ночь с 1 на 2 ноября поляки украшают кладбища огромным количеством лампадок со свечами. Таким образом отмечается праздник День всех святых (Dzień Wszystkich Świętych), или как ещё его называют - День всех умерших (Wszystkich Zmarłych).

Вот как это выглядит:

Были на Пикабу подборки и от французского viedemerde.fr, и от английского fmylife.com. Поляки тоже любят жаловаться, так что представляю небольшую подборку переведённых цитат из сайта http://www.yafud.pl/

1. Сидел с спальне родителей и смотрел телевизор, как вдруг услышал, что родители неожиданно вернулись домой. Не хотел выслушивать претензии, что целый день смотрю телевизор, спрятался под кроватью. Не должен был. Ни за что в жизни.

2. Поставил на фейсбуке неправильную дату рождения. И даже мама прислала мне поздравления.

3. Сегодня мне исполнилось 18 лет. Родители подарили мне купон на 5$ к IStore, который бесплатно прилагался к IPod, который подарили моей сестре на окончание школы.

4. Вернувшись сегодня домой, обнаружила большой и красивый букет роз с запиской: «нам нужно сделать перерыв, мы будем снова вместе когда эти розы завянут». Букет из искусственных цветов.

5. Сегодня у меня был первый день стажировки в больнице. Мой первый пациент умер во время взятия крови на анализ.

6. В тайне от моей девушки заказал столик в ресторане и пригласил наших родителей. Сразу после ужина встал на одно колено и сделал ей предложение. Засмеялась и сказала: «Никогда».

7. С недавних пор появились синяки под глазами. Пошла в поликлинику к своему врачу. Та на мои жалобы рассмеялась: «Чем я тебе помогу? Не можешь себе пудру купить и замазать?». Пришлось идти в частную клинику. У меня острая кровяная недостаточность.

8. Возвращаясь с работы домой увидел как мужик бьет и орет на женщину. Подошёл, ухватил его за шкирку и «вежливо попросил» не распускать руки. Мужик на минуту утратил дар речи, а вот женщина рявкнула на меня: «Какое тебе дело?? Иди нахрен!»

9. Отмечала день рождения, пригласила своих родственников и родственников мужа. Старалась чтобы все было идеально. И так оно и было, ровно до тех пор пока мой дедушка сидя за столом не вытащил свою вставную челюсть и не начал выковыривать из неё остатки еды своей вилкой.

10. Люблю детективы. Взяла книгу в библиотеке. Только начала читать, как заметила, что кто-то подчеркнул имя одного из персонажей и дописал: «Это убийца».

11. Не могла с самого утра найти свой мобильный телефон. Решила позвонить самой себе с телефона моего папы. Позвонила на контакт «Доченька». Трубку взяла какая-то молодая девушка со словами «Что такое, мой мишка?»

12. Сегодня мама помогала мне купать моих новорожденных близнецов. И положила их в кроватки не так как обычно. Теперь я не знаю кто из них кто.

Нелюбовь к цыганам - это международное. Поляки пытаются подходить к этому с юмором.

- Как можно назвать цыгана без рук?

- Достойным доверия.

Услышал сегодня по радио, что полиция ищет убийцу цыган. Выслал резюме и сопроводительное письмо.

- Что получит цыган на свой день рождения?

- Твой велосипед.

Об умерших нужно говорить либо хорошо, либо ничего.

Умер цыган.. ну и хорошо.

- Почему в Румынии вымерли все лебеди?

- Цыгане быстрее доплывали до хлеба.

- Как называется цыган с диском в ж*пе?

- CD-Rom

- Что самое худшее можно услышать от цыгана?

- «Привет, сосед».