Сообщество - Я здесь работаю, к сожалению

Я здесь работаю, к сожалению

21 пост 103 подписчика
1988

Исполнять в любом отеле

Any hotel will do

Вчера у меня была самая неприятная Ка́рен (п/п: амер. устоявшееся название скандальной белой женщины).

Входит, говорит, что регистрируется как Карен Карен (двойное Карен кажется подходящим выдуманным именем).

Я: Послушайте, у меня нет ни Карен, ни Карен.

И спросила, можно ли забронировать номер на другое имя.

Она сказала, что в этом нет необходимости, она забронировала номер сегодня утром.

Я: «Извините, но у меня нет бронирования на это имя. У вас есть подтверждение брони на почте?»

Карен ворчит и в конце концов находит электронное письмо: «Смотри, моё имя, сегодняшняя дата».

Я перевожу дух, когда вижу, что это не здесь, а в другом отеле в городе. С не самой лучшей репутацией. Я указываю на это Карен, и она отвечает...

- Я знаю. Я там была. Мне не понравилось это место (оно дешёвое... и вы получаете то, за что платите), поэтому я решила остановиться здесь. Вам нужно перенести бронь к вам.

Я сообщаю ей, что, поскольку это другой отель, я не могу просто перевести деньги.

Почему нет? Потому что это всё равно что пойти в KFC, чтобы получить возврат средств за заказ в McDonald’s.

Вам нужно будет связаться с ними для возврата средств, если они согласятся, но это маловероятно после открытия регистрации заезда.

Ну, ты хочешь, чтобы я это исправила, но я не буду туда звонить и не собираюсь туда ехать.

Я говорю ей, что могу забронировать номер здесь, но, поскольку вы забронировали его там, вам придётся спросить, готовы ли они вернуть деньги.

Затем она хватает мусорное ведро и швыряет его в стойку, говоря: «Вы самые бесполезные придурки, которых я когда-либо встречала. Вы работаете в сфере услуг, так выполняйте свою работу»

Излишне говорить, что она никогда здесь не останавливалась, черный список отеля был обновлен, и генеральный менеджер был свидетелем всего.

Обновление

В другой отель вызвали полицию.

Судя по всему, она продолжила возмущаться после того, как ей отказали в возврате денег.

Уходя, она пнула две машины, повредив их.

Я рада сообщить, что она нашла себе место на ночь и кого-то, кто выслушает её сегодня утром (суд)

Показать полностью
270

Помогите! Лифт не открывается!

Help! The elevator doesn't open!

Я сидел за стойкой регистрации и обучал нового члена нашей команды, когда ко мне подошёл гость и сказал, что каждый раз, когда он спускался в гараж на одном из наших лифтов, «двери лифта не открывались», и попросил подсказать, как спуститься в гараж другим способом.

Первой моей мыслью была какая-то странная проблема с лифтами и то, насколько сложно будет её устранить.

Поэтому я отправил его по другому маршруту, чтобы он добрался до нашего гаража и команды парковщиков, пока я делаю заявку на ремонт лифта. Пока я писал заявку и разговаривал со стажёром, меня осенило... Я понял, в чём именно проблема.

Я встал из-за стола и сказал стажеру, что сейчас вернусь. Я подошёл к нужному лифту и вызвал его. Я вошёл в лифт и нажал кнопку «Г» — «Гараж».

Лифт закрылся. Он спустился в гараж. Он достиг нужного этажа. Он остановился и... Двери лифта открылись.

Что смутило нашего гостя, так это то, что открывались не «передние двери». В этом конкретном лифте есть две пары дверей. Одна — с передней стороны кабины, а другая — с задней. Гость даже не потрудился обернуться и просто стоял, слушая, как двери лифта открываются и закрываются совсем рядом с ним, но так и не поняв, почему двери, на которые он смотрел, не открывались.

По какой-то причине этот лифт сбивает с толку больше людей, чем вы думаете. Однажды я увидел, как кто-то бесцельно стоял в лифте несколько минут, потому что не мог понять, что происходит.

226

Ну вот такой вот я

Toenails and farts

Я лично не присутствовал при этом инциденте, но о нём сразу же все узнали, настолько он был абсурдным.

Один из гостей позвонил на стойку регистрации и сказал, что гость ведёт себя странно в коридоре.

Администратор поднялась наверх, а там в коридоре сидел гость и подстригал ногти на ногах. WTF? Это был постоялец, у него был номер, кто так делает? Она попросила его прекратить, он пошёл в свой номер, а горничная пропылесосила коридор.

Час спустя тот же гость спускается вниз и подходит к шведскому столу. Что делает обычный гость? Он берёт тарелку или миску. Нет, не этот гость. Он схватил сыр, колбасу, ломтики помидоров и положил еду на предплечье. Конечно, половина упала на пол.

После сомнительной истории с ногтем в коридоре ни одна из горничных или администраторов не осмелилась заговорить с ним. Итак, повара, который готовил завтрак (огромного медведя), попросили обратиться к гостю. Он подошёл к нему и попросил взять тарелку. Гость посмотрел на него, не говоря ни слова. И пукнул так, что, наверное, было слышно в 10 метрах от стойки регистрации.

«Ну, что ты теперь скажешь?» — это было его единственное замечание в адрес повара, он стряхнул остатки еды с руки и пошёл в свой номер.

Чуть позже он выехал, как ни в чём не бывало. Администратор сразу же внесла его в чёрный список, но он всё равно больше не вернулся.

Я бы хотел увидеть это своими глазами. Звуки пуканья и «Что ты теперь скажешь?» были главной шуткой в отеле на протяжении нескольких дней 😆

217

Бронирование на Джо

"Reservation under Joe": A small rant about guests using their first names

Меня раздражает, когда люди (прежде чем предъявить удостоверение личности или что-то ещё) говорят, что бронь оформлена на их имя (п/п: не фамилию). И это не какое-то редкое для США имя: не «Пардип» и не «Дитрих», а «У меня бронь на имя Джо» или «Стив».

Я не знаю, в какой вселенной живут люди, которые привыкли искать что-то по именам, но это раздражает, и я хочу, чтобы люди перестали это делать. Просто дайте мне своё удостоверение, чтобы мне не пришлось гадать. Может приготовить его заранее? как я говорил каждому гостю перед вами...

Комментарий:

Бронирование роскошной яхты (произносится как «Горловая мангровая камышевка» (Throatwarbler Mangrove))

Я: Имя?

Он: Боб Бобсон

Я: Я не вижу никакого Боба Бобсона...

<Вручает удостоверение личности с полным именем: Роберт Робертсон>

149

Дорогие жены и мужья

Dear wives and husbands

Пожалуйста, жены, не регистрируйте бронь отеля на имя мужа, если он не может ответить на простые вопросы о бронировании.

Пожалуйста, сэр, не смотрите на меня так, будто я сошла с ума, когда я спрашиваю, нужна ли вам уборка. Это не вопрос-ловушка. Вам не нужно звонить жене, чтобы ответить на него. Это просто «да» или «нет».

Не смотрите на меня так, будто я веду себя нелепо, когда прошу вас подтвердить тип номера и даты вашего бронирования. Вы тоже здесь, пожалуйста, будьте в курсе происходящего, если вы регистрируетесь! Если вы не в курсе деталей, возьмите с собой жену!

Не смотрите на меня как на сумасшедшую, когда я спрашиваю, можно ли добавить ИМЯ вашей жены в бронь, «моя жена» — это не имя.

Не смотри на меня так, будто я под кайфом, когда я спрашиваю тебя о парковке. Это не шутка. Ты паркуешься или нет?

И приношу извинения тем, кто нечасто путешествует и не сталкивался с обновлёнными мерами безопасности. Я не буду брать у вас удостоверение личности, если бронь оформлена на имя вашего мужа. Я не знаю, что номер бронировали вы, я не знаю, что это ваша карта. Я не знаю ничего, кроме информации, которую предоставляет мне бронь, и я определённо не знаю вас настолько, чтобы доверять вашим словам.

Комментарии:

- ЕСЛИ В НОМЕРЕ ЕСТЬ ВЗРОСЛЫЙ. УКАЖИТЕ ЕГО В БРОНИРОВАНИИ.

- Я терпеть не могу, когда они бронируют номер на имя мужа. Когда я спрашиваю их, где муж, они отвечают: «Он в машине с детьми, зачем он мне здесь?» Не знаю, может быть, потому что у меня нет другого способа проверить? А что, если вы пытаетесь застать его с девушкой? Но больше всего мне нравится, когда вы трижды спрашиваете, есть ли вероятность, что бронь оформлена на другую фамилию/имя. Они уверенно говорят «нет», но через 5 минут, после того как я просмотрел все электронные письма с бронированием, выясняется, что это бронь на их девичью фамилию. Я специально спрашивал вас — не один, не два, а три раза.

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!