Сообщество - Я здесь работаю, к сожалению

Я здесь работаю, к сожалению

21 пост 103 подписчика
3907

Идиотский тест от менеджера на собеседовании2

My manager's idiotic "test" for interviews

Это случилось несколько лет назад, и я до сих пор не могу спокойно об этом вспоминать.

Я работал в кофейне, и у нас был менеджер с приветом.

п/п: в оригинале "loony-bird manager". Loony bird это сленговое для эксцентричного, глупого и сумасшедшего. Собственно, вот:

Идиотский тест от менеджера на собеседовании Reddit (ссылка), Reddit, Перевод

Однажды одна из наших клиенток упомянула, что ей нужна подработка. Мы искали сотрудников на неполный рабочий день, поэтому я замолвил за неё словечко, зная, что она идеально нам подойдёт. У неё был большой опыт, и она хорошо ладила со всеми, кто там работал.

Она приходит на собеседование. Менеджер садится рядом с ней и предлагает выпить кофе. Она соглашается. Собеседование заканчивается и она уходит.

Я спрашиваю менеджера: «Ну что? Она ведь отличная кандидатка?»

Менеджер: «Она была неплоха, но согласилась на кофе, а это просто неприлично».

Я подумал, что она шутит. Спрашиваю: «Ты серьёзно?»

Менеджер: «Да! Никогда не соглашайся на то, что тебе предлагают на собеседовании, это так неуместно».

У неё было отличное резюме, она была обаятельной и уже успела понравиться всем своим потенциальным коллегам, но она согласилась выпить чашечку кофе — НА СОБЕСЕДОВАНИИ В КОФЕЙНЕ — так что ей отказали.

Сотрудница, которую наняли вместо неё, была ужасна. Она никогда раньше не работала в сфере обслуживания. Она грубила клиентам и часто спорила с ними. А ещё она постоянно путала крепость кофе, потому что — ха-ха-ха — она не пьёт кофе из-за своей «впечатляющей» аллергии на кофеин.

И да, на собеседовании стоит соглашаться на кофе, хотя бы затем, чтобы не работать с такими менеджерами.

Показать полностью 1
282

В одном пауке от психушки

Nearly getting locked up in a mental health hospital

Моя мама работала медсестрой в психиатрической больнице для детей с отклонениями в развитии. Тех, кто слишком мал для тюрьмы, но слишком психически нестабилен, чтобы жить в обществе (например, один ребёнок сидел в комнате со стенами, обитыми матрасами).

Однажды, когда моя мама была на смене, она услышала леденящий кровь крик. Все медсестры бросились на крик, чтобы посмотреть, что случилось и не пострадал ли кто-нибудь, но, к счастью, это был всего лишь паук.

Очевидно, его нужно было убрать, но никто не хотел к нему прикасаться. Моя мама поймала его в чашку и вынесла на улицу. На улице она поставила чашку на скамейку, села рядом и начала с ним разговаривать. Дело в том, что моя мама — убеждённая вегетарианка и любит всех животных, поэтому она просто говорила что-то вроде: «Я не понимаю, почему люди тебя боятся».

Естественно, со стороны это выглядело очень подозрительно, поэтому охранник подошёл к моей маме и задал ей несколько простых вопросов. Ещё одна особенность моей мамы в том, что она выглядит молодо, поэтому охранник подумал, что она одна из пациенток и просто разговаривает с пауком.

Когда мама попыталась объяснить ситуацию, охранник попросил у неё удостоверение личности. Она поняла, что оставила его внутри, и сказала об этом охраннику. Но, к счастью, он проводил её в приёмную и спросил у администратора: «Эта женщина здесь работает?»

Администратор посмотрела на мою маму и подтвердила, что она здесь работает. Но это только разозлило охранника, но у него не было выбора, кроме как отпустить мою маму.

Самый худший ответ на собеседовании? «Надоедливый щенок»

Worst interview answer ever? “An annoying puppy”

Стандартный вопрос, который я задаю в конце каждого собеседования: «Если бы я позвонил вашему рекомендателю, что бы он о вас сказал?»

Хотя правильного ответа не существует, этот вопрос показывает мне, как, по вашему мнению, вас воспринимают другие люди. За эти годы я слышал много разных ответов, но однажды кандидат меня ошарашил...

Я: «Если бы я позвонил вашим рекомендателям, как бы они вас описали?»

Кандидат: «Надоедливый щенок».

Сначала я подумал, что он шутит. Но нет, он был серьёзен.

Я посмотрел на второго интервьюера, у которого было такое же выражение лица. О как будто спрашивал: «Что я только что услышал?»

Кандидат повторил свои слова, чтобы убедиться, что мы его услышали: «надоедливый щенок».

Он попытался пояснить, но, честно говоря, я не особо вслушивался, потому что был в полном шоке. Это было не «я так усердно работаю и буду преследовать каждую возможность», а нечто более буквальное. «Именно так меня бы описали»…🤷‍♂️

До сих пор не могу понять, кому вообще придет в голову, что так себя представлять — хорошая идея. Разумеется, работу он не получил.

Ну серьезно, когда вы в последний раз хотели работать с «надоедливым щенком», не говоря уже о том, чтобы его нанимать?..

488

Вы держите моего жениха в плену

You're holding my fiancé prisoner

п/п: нетипичное, в одном месте смеялась в голос

Я сидела в кабинете, когда снаружи раздалось: «Держать людей в плену незаконно, немедленно освободите его».

???

Конечно, это выманило меня наружу.

На стойке регистрации стоял мужчина, вероятно, лет под 60, немного неопрятный и очень полный.

Его жених написал ему, что ему срочно нужна помощь. Он не смог оплатить счёт, поэтому мы заперли его в номере.

Э-э, нет. Это не так работает. Мы можем не впускать гостей в номер, если они не заплатили, но точно не запирать их в номере.

Мы спросили имя гостя, но оно было нам незнакомо.

Тогда я попросила фотографию.

Он показал мне несколько фотографий. Парню на фотографиях было максимум 25 лет, и он выглядел как модель нижнего белья, очень привлекательно. Если бы он был заперт, я бы заперлась с ним в комнате 😉

— И это твой жених?

— Да!

Оказывается, он познакомился с ним в интернете, и они никогда не встречались 🙈

Судя по всему, этот парень (вероятно, на самом деле кто-то, сидящий где-то в Нигерии и смеющийся до упаду) за последние несколько недель рассказал ему несколько сомнительных историй о том, почему ему срочно нужны деньги. Он перевёл ему 2000 евро на наш предполагаемый счёт, в общей сложности почти 7000 евро.

Нам действительно было его жаль. С другой стороны, насколько глупым ты можешь быть?

Показать полностью
257

Мистер Смит и мистер Смит

Mr. Smith and Mr. Smith

п/п: с пылу с жару. Посту 20 минут. Никаких неадекватов, просто вселенная шалит. История из коммента забавнее. Исходный пост подсократила, а то бестолковых слов многовато.

Я работаю ночным аудитором. У нас два аудитора, по одному на каждый ресепшен.

К нам пришёл гость по имени мистер Смит, чтобы зарегистрироваться. Он начал расспрашивать второго аудитора о стоимости и всё такое, потому что наши цены на сегодняшний вечер просто возмутительны. 400 долларов за ночь. Он сказал, что это слишком дорого, и это нормально, я бы не смог себе этого позволить, даже если бы был суперкрутым клиентом. Поэтому я помог отменить бронирование.

Примерно через 20 минут входит ещё один мистер Смит. Он просит зарегистрироваться и сообщает моему аудитору номер подтверждения бронирования, которое мы отменили 20 минут назад.

Другой аудитор, увидев, что нет ни номера комнаты, ни номера регистрации, в замешательстве звонит мне. Когда я вижу бронь, я не сразу её узнаю. Затем, когда я вижу, кто её отменил, у меня на секунду отключается мозг.

После проверки удостоверения личности мистера Смита и даже его аккаунта в Bonjor, мы без особых проблем регистрируем его.

Другой аудитор проверил оба удостоверения, и оба оказались действительными, с одним и тем же именем. Оба были мистером Смитом.

Я всё ещё в замешательстве.

Коммент:

Несколько лет назад видел пост о человеке, который был частью туристической группы путешествующей по Европе. Группа посещала разные города в течение нескольких недель. Однако в каждом отеле, куда они приезжали, его бронь была отменена. Это продолжалось постоянно, и он не мог понять почему. Он даже пару раз звонил заранее, чтобы попросить сохранить его бронь, но, приехав, обнаруживал, что она отменена.

Затем он и его жена начали общаться с одной из других пар во время одной из остановок в туре. Муж из другой пары пожаловался, что в каждом отеле, который они посещали, по какой-то причине их бронь была сделана дважды. Поэтому он отменял двойное бронирование, так как не хотел платить дважды. И ему иногда приходилось спорить с персоналом, чтобы убедиться, что бронь отменят. У этих двух мужчин были одинаковые имя и фамилия.

Показать полностью
94

Бумер бесится за завтраком

Boomer got MAD at breakfast

п/п: мужик, духовный побратим героини предыдущего поста. Поднимаем себе и всем окружающим плохого настроения на ровном месте.

Итак, позвольте мне рассказать вам историю об этом парне, с которым я имел удовольствие общаться сегодня. В нашем отеле стойка регистрации (где я работаю), бар, лобби и зона завтраков в значительной степени объединены, поэтому мы знаем, когда в ресторане многолюдно, и можем по возможности помогать.

Примерно в 9 утра стало довольно многолюдно. Наши площади справляются с таким количеством гостей в 96,8% случаев, но сегодня как раз был один из тех 3,2% дней.

Входит Бумер со своей женой. Я стоял за стойкой регистрации и быстро поприветствовал его (разумеется, с улыбкой, как мы обычно делаем), и он тут же начал жаловаться на то, что здесь многолюдно (на тот момент ещё оставались свободные столики). С улыбкой я упомянул, что несколько столиков всё ещё свободны, и что через несколько месяцев мы планируем расширить территорию, так что, когда он придёт в следующий раз, проблема будет полностью решена.

Это, как вы понимаете, не удовлетворило бумера, поэтому он поспешил ответить старой бумерской шуткой, сказав что-то вроде типа: «И что? Мне теперь подождать несколько месяцев, чтобы позавтракать?». «Какой язвительный и умный ответ», — подумал он.

Я сделал вид, что не понял его, и сказал, что он, конечно, должен вернуться через пару месяцев, и мы с нетерпением ждём его возвращения. Он немного нахмурился, потому что я не понял его намёка, и в этот момент его жена как бы оттащила его в сторону, и, кстати, она выглядела довольно смущенной.

В общем, я вернулся к проверке гостей и занялся своими делами, когда минут через 20 вернулся Бумер! Он быстро подошёл ко мне с подносом в руке, и по его виду было ясно, что игра началась. Он практически сунул мне поднос, на котором лежала тарелка с яичницей-болтуньей и кусочком масла, и спросил, как ему нарезать это масло? «Оно замороженное!!» — он яростно (и, надо сказать, успешно) нарезал слегка подтаявшее масло. В одной руке — поднос, в другой — нож, это было довольно впечатляюще.

Затем он принялся ковыряться в яичнице-болтунье и, по сути, закричал, что яиц больше нет. При этом на его тарелке их было довольно много. Я сказал, что они, вероятно, скоро принесут ещё, но он ответил, что ему сказали, что яиц больше НЕТ!! Я немного сомневался в этом, но ладно.

Я нечасто теряю дар речи, но я позволил ему высказаться. Свободных столиков нет (сказал он, вставая из-за своего столика, чтобы поговорить со мной). В недавнем прошлом он был в трёх отелях, где было ТАК МНОГО столиков для гостей. Я снова сказал, что мы исправим это к его следующему визиту, но он не унимался.

Завтрак такой дорогой (он включён в стоимость), и если он платит СТОЛЬКО денег, то должен рассчитывать на лучшее и т.д. и т.п. Я напомнил, что завтрак включён в стоимость, но он быстро возразил, что мог бы отказаться от завтрака на «своём любимом сайте бронирования» (он не мог этого сделать, так как завтрак включён в стоимость).

В этот момент я уже на пределе, поэтому просто говорю, что сейчас мы ничего не можем изменить в сложившейся ситуации. Он сердито ковыляет обратно к своему столику, где его жене явно снова не по себе.

И я подумал, что на этом всё, верно? Нет, конечно, это было не всё.

Итак, я возвращаюсь к своим делам, но, поскольку завтрак подают в вестибюле, я всё равно могу следить за ним, он сидел примерно в 5 метрах от меня.

Сначала он накричал на одну из наших официанток. Позже она сказала мне, что просто спросила, всё ли в порядке, и это, видимо, снова его разозлило. Ситуация быстро накалилась и официантка позвала менеджера.

Это снова быстро переросло в ссору, я слышал, как голоса стали немного громче, но ей удалось сотворить чудо. Позже она рассказала мне, что он вёл себя довольно неуважительно, и она, по сути, убила его своей добротой. Она объяснила, почему всё так, как есть, что это, по сути, самый загруженный день, но он получил столик. Она сотворила чудо, и в конце он сидел и улыбался. Она посоветовала ему вывести жену на приятную прогулку и насладиться городом, он ушёл, и на этом всё закончилось.

В общем, после завтрака я пошёл туда за обедом и, конечно же, увидел почти полный поднос с яичницей-болтуньей...

Показать полностью
136

Мне очень жаль, что наша политика задевает ваши глупые чувства

I’m so sorry our policy hurts your stupid feelings.

П/п: краткость автору не сестра, но размах эпичности того, как люди на ровном месте поднимают себе плохой жизненный опыт, потрясает. С другой стороны, поведение ТС вызывает чуть ли не больше вопросов.

Я работаю в элитном бутик-отеле прямо в центре прибрежного туристического города. Лето — наш самый загруженный сезон, и цены поднимаются довольно высоко. По мере роста цен растут и стандарты, ожидания и требования гостей, иногда до совершенно необоснованного уровня.

Я хороша в своей работе. Я делаю всё возможное для каждого гостя, заставляя его чувствовать себя особенным, заставляя его чувствовать себя VIP-персоной. Каждого. Чёртового. Гостя. Я искренне хочу, чтобы люди наслаждались своим пребыванием у нас и хотели оставить восторженный отзыв с моим именем к моменту отъезда. Но некоторые люди такие плаксивые и привилегированные, что им невозможно угодить (как, я уверена, знают все, кто это читает). Хочу поделиться недавним опытом, просто потому что до сих пор чувствую раздражение.

Пара приходит на регистрацию. Я спрашиваю имя, они называют своё, но брони на это имя нет. Они говорят: «О, бронь на имя Карен Шмарэн (п/п: в оригинале так и есть Karen Schmaren). Наша подруга забронировала для нас номер».

Я: «Хорошо, мисс Шмарэн с вами? Мне просто нужно увидеть удостоверение личности человека имя которого указано в бронировании».

Муж тут же вскинул руки и издал звук, будто откашливает комок шерсти. Жена заныла: «Неееет, она не с нами!!» Я говорю, что такое случается довольно часто, я просто позвоню мисс Шмарэн и спрошу у неё разрешения заселить их (что технически противоречит нашей политике, но я добрая). Звоню, никто не отвечает. Оставляю ей сообщение, объясняя, что происходит. Я, как всегда, вежлива и мила, как только могу, и заверяю их, что беспокоиться не о чем. Как я уже сказала, это не редкость. Предлагаю: «Мисс Шмарэн не ответила, но, может быть, она не берет трубку с незнакомых номеров. Вы могли бы отправить ей сообщение?» Жена звонит, и Карен отвечает. Жена говорит: «Мы пытаемся зарегистрироваться, но наших имён нет в бронировании, поэтому им нужно поговорить с тобой». Она говорит это так, будто это самая нелепая и неразумная вещь, которую они когда-либо слышали. Поэтому я беру трубку и бла-бла-бла, привет, Карен, мне просто нужно ваше разрешение, чтобы добавить ваших друзей в бронирование, бла-бла-бла. Бум. Разрешение получено. Всё хорошо. Вся эта процедура заняла меньше двух минут, заметьте. Я радостно говорю: «Всё готово! Теперь мне нужно ваше удостоверение личности и кредитная карта, пожалуйста!» Жена достаёт их и говорит: «Кредитная карта нужна только для оплаты расходов сверх стоимости проживания, верно? Наша подруга оплачивает номер». Я ответила: «Нет никаких инструкций по оплате и авторизации кредитной картой при бронировании, номер не предоплачен». Авторизация по кредитной карте — одно из наших самых строгих правил.

- Мне очень жаль, но такое тоже часто случается. Люди думают, что карта, которую они используют для бронирования номера, на самом деле оплачивает его, но нам нужно физически "прокатить" кредитку. Но я понимаю ситуацию и могу быстро перезвонить Карен и получить устное разрешение.

На самом деле мне нельзя было так делать, но я решила просто облегчить жизнь этой паре.

Жена сказала, что воспользуется своей картой, пока муж продолжал кашлять, выплевывая сердитые комки шерсти, и топать ногами. Окееей. Они пошли в свой номер, который я, кстати, бесплатно повысила до дорогого люксового номера ещё до того как они вошли в отель.

На следующее утро при выезде они подошли к моему коллеге и пожаловались на то, что их «обидели» и «задели», попросив предъявить удостоверение личности и оплатить проживание при заселении. Коллега объяснил наши правила и их причины. Они ныли, что с их карты списали деньги, хотя номер оплачивает подруга. Мой коллега сказал: «Я выпишу вас без списания денег с вашей карты. Пусть ваша подруга позвонит и сообщит номер своей кредитной карты и даст разрешение на списание средств с неё». Что, опять же, мы ни в коем случае не должны делать без заполнения формы авторизации кредитной карты.

Когда уходили, они оставили свою машину на нашей парковке и багаж на хранение. Через пару часов они вернулись за машиной и багажом. Подошли к стойке и сказали, что хотят убедиться, что с оплатой всё в порядке. Я радостно ответила: «Да! Всё в порядке! Мисс Шмарэн позвонила нам».

Муж-шерстяной-кашель достал свою карточку и сказал, что хочет оплатить парковку. Плата за парковку ещё не была выставлена в общем счёте за номер (должно быть, ночная проверка её пропустила), поэтому я сказала ему, чтобы он не беспокоился об этом, плата так и не была выставлена, так что, похоже, вы, ребята, получаете бесплатную парковку! Хотя я могла бы (и должна была) просто выставить её сама. Но я добрая, поэтому отказалась от оплаты 40 долларов. Спрашиваю: «Вам нужен багаж? Сейчас принесу, чтобы вам не пришлось ждать, пока парковщик подгонит машину». Лично иду в комнату, где хранится багаж, поднимаюсь по стремянке и спускаю с высокой полки их многочисленные тяжёлые чемоданы и сумки, просто чтобы избавить их от неудобств, связанных с ожиданием парковщика в течение 5 минут.

Кстати, я невысокая женщина, и таскать багаж для гостей — не моя работа. Я отдала им их сумки, сходив за ними в кладовую несколько раз, пожелала им хорошего дня и вернулась за стойку, не придав этому значения.

Примерно через 15 минут эта нелепая, плаксивая женщина вернулась. Её голос и тело дрожали, и она выглядела так, будто вот-вот заплачет от праведного негодования. Она дрожащим голосом проскулила: «Знаете, вчера и сегодня утром мы чувствовали себя нежеланными гостями, и в будущем, может быть, вам стоит звонить своим гостям до их приезда и спрашивать, те ли они, кто будет заселяться… Нам было очень обидно, и вы заставляли нас чувствовать себя так, будто мы сделали что-то не так! Это испортило нам поездку!»

Да. Да, мэм. Мы позвоним каждому гостю до его прибытия, чтобы убедиться, что он знает, как забронировать номер в отеле. Я хотела сказать: «В будущем, возможно, вам стоит узнать, как работают отели, прежде чем останавливаться в них».

Но я спокойно, вежливо и профессионально объяснила, что это неразумно и не входит в наши обязанности. Когда вы бронируете билет, звонит ли вам авиакомпания и проверяет, понимаете ли вы, что делаете? Нет. Я хотела спросить её, из-за чего, чёрт возьми, она чуть не расплакалась, но вместо этого сказала, что не хотела заставить её чувствовать себя нежеланной или задеть её чувства (нелепо 🙄), объяснила нашу политику и то, что я нарушила полдюжины пунктов, чтобы исправить ситуацию и сделать всё максимально быстро и просто для них. Даже после того, как я объяснила, почему её предложение обзвонить каждого гостя было идиотским и как я изо всех сил старалась и рисковала получить выговор, чтобы всё уладить как можно быстрее и удобнее для НИХ, она всё равно настаивала на том, чтобы стоять там и повторять: «Ну, нам было ОБИДНО!»

Леди, вы что, издеваетесь надо мной? Я, честно говоря, не знаю, что ещё я могла бы для них сделать. Думаю, она просто смутилась из-за того, что ей пришлось звонить подруге, чтобы оплатить счёт, но это не моя чёртова вина. Она явно хотела, чтобы я извинилась, но я не стала этого делать. Я не буду извиняться перед кем-то, кто настолько чувствителен, что воспринимает стандартные меры безопасности как личное оскорбление. Ожидаю негативный отзыв, что будет забавно, потому что отвечать на него буду я.

Итак, просто напоминание: вы не можете угодить всем, что бы вы ни делали. Вы можете прыгать через обручи, но некоторые люди всё равно будут плакать. Буквально плакать. Но такова работа с клиентами. Всем, кто вступает в сезон отпусков в отелях: удачи и держитесь!

И для тех кому букв было мало 😂 Пара комментов под постом:

ТС: Некоторые люди понимают и по-настоящему ценят всё вышеперечисленное и многое другое. Я наладила отличные отношения со многими постоянными гостями. Они называют меня по имени, когда звонят, чтобы забронировать номер, потому что знают, что я знаю, какой тип номера им нравится и на каком этаже/в какой части здания они хотят остановиться. Они знают, что я всё устрою. Они приносят мне красивые подарки, подарочные карты в хорошие рестораны, сердечные благодарственные письма, шоколад и другие угощения, пишут моему генеральному директору обо мне. Милый старичок каждое лето привозит своего взрослого сына-инвалида на рыбалку и останавливается у нас. Он рассказал мне, как тяжело ему приходится, потому что они живут на пособие, но его сын любит и заслуживает их поездок на рыбалку. Я нашла для него пакетное предложение с гораздо более выгодной ценой, чем та, которую он платил. Это заняло у меня 30 секунд, и он был так благодарен, что у него на глазах выступили слёзы. Мне приятно помогать таким людям. Но иногда это оборачивается против меня. Однажды к нам на неделю приехала пара сестёр. Однажды вечером, когда они возвращались с ужина, одну из них сбила машина, и она погибла. На следующее утро другая сестра попросила поговорить со мной наедине и рассказала, что произошло. Муж и дети погибшей женщины направлялись в наш отель, чтобы помочь сестре с организацией похорон. Мне было так жаль её, что я пошла к своему генеральному менеджеру и попросила его сделать что-нибудь для семьи. Мне показалось, что это правильно. Мы оплатили им всё время пребывания и купили дорогую цветочную композицию. Сестра воспользовалась этим в полной мере и продолжала продлевать своё пребывание, требуя бесплатное проживание. Она также каждое утро завтракала за наш счёт и была настоящим кошмаром для персонала нашего ресторана. Когда она наконец уехала, цветы, которые мы ей подарили, остались лежать на прикроватной тумбочке. В номере был беспорядок. Никаких чаевых горничной. Никаких благодарностей за что бы то ни было. Я понимаю, что она горевала, но не настолько, чтобы не жаловаться на бесплатный завтрак каждое утро.

edee160:

Однажды я испортил «всё Рождество» какой-то женщине, потому что занял парковочное место в торговом центре, на которое она присмотрела находясь от него через два ряда, лол. Машина выезжала, а я подъехал и припарковался — откуда мне было знать, что она издалека выслеживала это место как ястреб и собиралась его занять? Лол.

Если я успел занять место так легко, что уже вышел из машины и шёл к магазину, когда ты только подъехала и начала орать, что это «ТВОЁ место» и что я только что ИСПОРТИЛ ТВОЁ РОЖДЕСТВО, потому что «занял его», то твоя жизнь объективно провалилась. Должно быть, она перебрала рождественских коктейлей, потому что кто так поступает?!?

Неужели люди так серьёзно относятся к парковочному месту, которое им не принадлежит и они за него не платят? лол

Шутка от ДипСик к последнему комменту:

«Дорогая, если твоё Рождество зависит от парковки у входа — может, Деду Морозу стоит принести тебе талончик на терапию?» 😄

Показать полностью
114

Встреча гостей с природой

Guest encounters with nature

Перевод. Стилистика авторская

Когда-то я работал в отеле в таком районе, где временами собиралось столько ворон, что это было похоже на фильм Хичкока. Эти ублюдки, естественно, кричали в неурочное время. Один из постояльцев несколько дней жаловался на птиц. Мы даже передвинули наше декоративное пугало на его сторону здания, чтобы хоть как-то помочь. Сэр, мы не можем просто начать стрелять в птиц за то, что они шумят, это наверняка вызовет ещё больше проблем.
Сейчас сезон цикад. Мне пришлось сообщить нескольким гостям, что нет, их слышно везде. Один гость попросил сократить срок их пребывания, потому что его жена боялась цикад. Окей, я могу это устроить.
Очевидно, что бывают ситуации, когда гость прав, потому что в номере завелись насекомые. В другой раз ко мне пришёл парень, сложенный как полузащитник, и попросил переселить его, потому что в его номере было «страшное количество божьих коровок». И он выглядел действительно расстроенным. Я переселил его в другой номер. Мы с горничной были настроены немного скептически, так как других сообщений о коровках в отеле не было, так что предполагали, что, может быть, у него просто фобия, а он увидел сразу трёх. Мы проверили номер. В нём было пугающее количество божьих коровок.
Однажды гость, заселяясь, совершенно непринуждённым тоном сказал: «У вас здесь есть бурундуки». Я подумал, что он имеет в виду нашу область чисто географически, и ответил: «Да, есть». Я показал ему место, где мы оставляли тележки для багажа, и бурундук пробежал у меня по ноге. Я уверен, что издал какой-то недостойный звук. Мужчина выглядел озадаченным и сказал: «Я же говорил тебе об этом». Я объяснил свою ошибку, извинился (как за крик, так и за легкомысленное поведение) и как можно скорее выпроводил этого маленького ублюдка вместе с моим менеджером.
И, наконец, одна из моих любимых постоянных гостей, которая приехала после лечения от рака, сообщила мне, что снаружи мяукает кот, и мы должны его впустить. Мы пошли проверить, нашли его и впустили, потому что ночью должно было похолодать до -10. Потом гостья улыбнулась и сказала: «Хорошо! Может быть, вы найдёте для него комнату». И оставила меня с испуганным котёнком в холле. Хорошая новость в том, что спустя годы милый Генри бегает по моему подвалу и ловит мышей.

Кошачий налог ТС уплатил :)

Встреча гостей с природой Reddit, Reddit (ссылка), Перевод, Длиннопост

Генри

Истории из комментариев:

  1. Я живу в горном городке, который уже давно затерялся в глуши, и однажды, придя за зарплатой, я вижу множество людей из экстренных служб, снующих туда-сюда.

Подхожу к стойке и мой менеджер сообщает мне, что медведь забрался на единственное дерево, растущее на углу стоянки для грузовиков. Сотрудники службы охраны дикой природы пытались найти что-нибудь, что можно было бы использовать в качестве подстилки под деревом, чтобы усыпить большого мальчика и позволить ему безопасно спуститься с дерева.

И все носились как угорелые, потому что это «что-то» представляло собой множество подушек из нашего отеля.

Я предполагаю, что руководство заключило сделку с одним из местных департаментов, чтобы они возместили "потерю" подушек, которые были бы непригодны для использования в отеле после медведя. Отель был просто счастлив сделать это, потому что они могли получить новые подушки по дешевке, имея при этом вескую пиар-причину для удаления старых.

Я до сих пор смеюсь над этим.

Конечно, это было около 20 лет назад. Все эти подушки давно списаны, но память о плюшевом мишке осталась! 😂

2. Моя история про печь. Моя древняя печь наконец-то вышла из строя и её пришлось заменить. Когда мастер по ремонту печей пришёл посмотреть на неё и дать мне оценку, он сразу же вернулся из комнаты с печью и попросил меня пойти с ним. И что же я там увидел? Огромную змеиную шкуру "надетую" в трубе! Каким-то образом змея пробралась внутрь, взобралась по трубе, сбросила кожу и уползла, оставив свою визитную карточку! Техник был в шоке, а я подумал, что это было довольно круто!!

Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!