"Я большой ребенок": Отрывок интервью Джеки Чана репортёрам журнала Harper's BAZAAR
Перевод группы ВК "Джеки Чан l 成龍 l Jackie Chan"
Перевод группы ВК "Джеки Чан l 成龍 l Jackie Chan"
Наряду с Юэнем Ву Пином, постановщик экшна и режиссёр Кори Юэнь не менее значим для боевого кинематографа. Кори Юэнь имеет 2 награды (1993 и 1995) Golden Horse Award (за лучший фильм), одну Hong Kong Film Award в 1994 (за лучшую хореографию) и 10 раз был номинантом. Он стал первым китайским режиссером, внедрившим гонконгский стиль в американские фильмы. Родился в 1951 году в Китае. Имя Юэнь использует в честь своего учителя Ю Джим Юэна. Кори выходец из школы пекинской оперы, в которой когда-то учились Саммо Хунг, Джеки Чан, Юэнь Бьяо и прочие звезды экшена.
В кино с начала 70-х – сначала как статист и каскадер, с 1973 года – как экшен-хореограф. Его первая работа в этом качестве – «Маленький тигр из Квантунга» (1973), одновременно первая большая роль Джеки Чана. Затем Кори сделал перерыв в хореографии и сосредоточился на карьере актера – впрочем, тогда так и не сложившейся (хотя в 80-х и 90-х он стал заметным актером второго плана – в том числе, комическим).Вновь к постановке экшена он вернулся в 1977-м и сразу же показал себя, как изобретательного новатора, готового двигать жанр вперед.
В 1982-м году Кори дебютирует в режиссуре комедийным боевиком «Ниндзя в логове Дракона» (1982), в котором также на пару с Ман Хоем ставит бои – поединки в нем до сих пор являются жанровым образцом. Первая соло-работа Кори – третья часть «Безумной миссии» (1984), и хотя вплоть до конца 80-х он вновь работает только в команде, участвует он только в важнейших для жанра фильмах – «Сердце дракона» (1985), «Да, мадам» (1985), «Над законом» (1986), «Восточные кондоры» (1987). В «Да, мадам» Кори не только ставит бои, но и выступает как режиссер, тем самым открывая новую эпоху в истории боевого кино – эта картина считается первым «полноценным» экшеном поджанра «девушки с оружием».
Параллельно Кори пытается закрепиться в Голливуде. В 1986-м он ставит поединки в первом большом фильме Жан-Клода Ван Дамма «Не отступать и не сдаваться», а спустя два года выступает режиссером и экшен-хореографом в его совместном американо-гонконгском сиквеле, главными звездами которого стали Синтия Ротрок и Лорен Аведон. В 1991-м он поставит экшен в голливудском боевике «Американский Шаолинь». На родине тем временем его карьера набирает невиданные обороты. Юэнь много снимает и как режиссер, и как экшен-хореограф – преимущественно в командах, но является в них основной движущей силой. Среди его работ этого периода можно выделить боевики «Она стреляет метко» (1990), «Кулак ярости 1991» (1991), «Воины Луны» (1992), «Операцию Скорпион» (1992), две части «Фонг Сай-Юка» (1993), «Телохранителя из Пекина» (1994), «Высший риск» (1995), «Мой отец герой» (1995), «Герой» (1997), «Черная роза 2» (1997).
Чаще всего Кори Юэнь работает с Джетом Ли, и когда актер получает роль в голливудском блокбастере «Смертельное оружие 4», он приглашает Кори Юэня «с собой» экшен-хореографом. С тех пор Кори работает над подавляющим большинством голливудских картин Джета – «Ромео должен умереть» (2000), «Поцелуй дракона» (2001), «Противостояние» (2001), «От колыбели до могилы» (2003), «Война» (2007), «Неудержимые» (2010). Его таланты признают и другие западные режиссеры – также он ставит экшен в «Людях Икс» (2000), «Перевозчике» (2002) и его сиквеле (первый фильм он ставит и как режиссер), «Пуленепробиваемом монахе» (2003). Создателям «Перевозчика» очень понравился Джейсон в фильме «Противостояние»(2001), и они решили, что из него можно сделать идеального героя боевика. Кори Юэнь становится штатным хореографом Джейсона Стэйтема, формируя его узнаваемый стиль экранного боя.
Больших успехов Кори добивается и на родине, хотя там он работает теперь намного реже и проекты выбирает не всегда удачно (так, его хореография не помогла «Эффекту близнецов 2» и «Китайской истории»). Из его больших проектов последнего времени – две части «Битвы у Красной скалы» Джона Ву и «Храм Шаолинь» с участием Энди Лау, Джеки Чана и Джеки Ву. Отличительной чертой Кори Юэня является выдающаяся способность смешивания поединков и перестрелок, двух стилей ведения боя, успешным использованием которых могут похвастаться далеко не все гонконгские боевики.
Боевик Мелани Лоран («Галвестон», «Подельницы») по сценарию П.Г. Кушьери следует за матерью-иммигранткой и бизнес-леди Энн, которая пытается извлечь максимальную пользу из новой жизни в Америке со своей семьей. Когда двое ее сыновей-подростков попадают в беду с бостонским грязным полицейским и преступной группировкой, у матери нет другого выбора, кроме как возродить свое прошлое.
Производство начнется этим летом. Изначально, в 2020 фильм был анонсирован как "Отец", режиссёром значился Томми Виркола, а главная роль отводилась Донни Йену.
На экранах актер дебютировал в 2021 году, исполнив ряд эпизодических ролей в сериалах. Так, Ван промелькнул в пятом сезоне боевика «Новый агент Макгайвер» о группе молодых людей, решающих неординарные проблемы по спасению мира. Ван исполнил свою первую главную роль в мини-сериале «Американец китайского происхождения» 2023 года.
Джеки Чан и Ральф Маччио вновь сыграют своих культовых персонажей из предыдущих фильмов серии.
Кого узнали?
Донни Йен подтвердил, что производство "Горячей точки: Возрождение" планируется начать в апреле. Йен заявил, что боевой хореограф Кенджи Танигаки ("Горячая точка", "Бродяга Кенсин") в настоящее время находится в Бангкоке, Таиланд, и занимается подготовкой к съемкам. Кастинг будет объявлен в ближайшее время.
"Горячая Точка" (Flash Point, 2007) с Донни Йеном, Луисом Ко и Колином Чоу в главных ролях задала высокую планку в постановке боевых сцен. Пригласив различных профессионалов со всего мира, Донни Йен представил в фильме киношный вариант полноконтактного боя в стиле ММА.
Режиссёром фильма стал Уилсон Ип, тот самый, с которым Донни Йен снял все четыре части "Ип Мана".
"Провожаем старый год под грохот петард, в радостном волнении встречаем новый год! Желаю всем счастья в году Дракона!"