В связи с вышеизложенным нужно упомянуть известную австралийскую хард-рок-группу «AC/DC», в постановках которой преобладают темы ада и сатаны. Сокращенное название «AC/DC» на английском языке означает постоянный и переменный ток, а в австралийском употреблении в нем содержится намек на бисексуальность.
Занятие темными темами вызвало в отношении значения сокращения «AC/DC» и другое толкование. Один рок-автор высказался так:
«Я избрал хард-рок-группу «AC/DC» потому, что это сокращенное название означает «Антихрист, смерть Христу» («Antichrist, death to Christ»). И эта группа воспевает славу адских колоколов: («Hells' Bells»)».
В 1979 году пластинкой «Автострада в ад» («Highway to Hell») «AC/DC» добились большой известности. Под таким же названием группа создала интернациональный гимн, который и ныне еще для поклонников хард-рока является символом исповедания веры.
Livin' easy, lovin' free
Season ticket on a one way ride
Askin' nothin', leave me be
Takin' everything in my stride
Don't need reason, don't
Need rhyme
Ain't nothin' I would rather do
Goin' down, party time
My friends gonna be there too
I'm on a highway to hell
On a highway to hell
Highway to hell, I'm on a highway
To hell
No stop signs, speedlimit
Nobody's gonna slow me down
Like a wheel, gonna spin it
Nobody's gonna mess me 'round
Hey Satan, payin' my dues
Playin' in a rockin' band
Hey mama, look at me
I'm on my way to the
Promised land, wow
Don't stop me, hey, hey, hey…
Yeah, an' I'm goin' down
All the way, wow On the highway to hell
Легкая жизнь, свободная любовь
И абонемент на безвозвратную поездку.
Никаких вопросов, оставь меня в покое,
Я взял с собой в дорогу все.
Не нужно никаких аргументов,
Никаких красивых рифм,
Я ничего так не жажду,
Как быть на том кутеже внизу,
Где будут мои друзья.
Я нахожусь на прямом пути в ад,
На прямом пути в ад,
На прямом пути в ад.
Я нахожусь на прямом пути в ад.
Никакого ограничения скорости,
Прочь запреты,
Никто не может удержать меня,
Я мчусь, как колесо,
И никто не может остановить меня.
Эй, сатана, я плачу свои долги,
Потому что я играю в рок-оркестре.
Эй, мама, посмотри на меня, -
Я на пути к обетованной стране - хейя…
Не задерживай меня, хей, хей, хей…
Да, я пойду этим путем до конца - хейя!
Я на прямом пути в ад.
В песню «Автострада в ад» музыканты вложили все, что имело для них значение. «Рок-н-ролл - это прямой путь в ад», - свидетельствует Энгус Янг, гитарист этой группы. Но никто не мог предположить, что эта песня будет иметь ужасное продолжение.
«Не задерживай меня, хей, хей, хей… Да, я пойду этим путем до конца - хейя! Я на прямом пути в ад», - так выкрикивал по всему миру певец «AC/DC» Бон Скотт. 19 февраля 1980 года его жизненный путь действительно подошел к концу. После очередной ночной пьянки он задохнулся в своей блевотине.
AC/DC - «АВСТОСТРАДА В АД» (1979). ЭТА ГРАМПЛАСТИНКА ПРИНЕСЛА ГРУППЕ БОЛЬШОЙ КОММЕРЧЕСКИЙ УСПЕХ.
Такой смертью он остался верен своим убеждениям. Еще в 1977 году в песне «Hell ain't a bad Place to be» («Ад будет неплохим местом») он утверждал, что «ад вовсе не такое уж плохое место».
Один молодежный журнал так прокомментировал смерть Бона Скотта: «Как часто в последние месяцы Бон Скотт пел или даже иногда кричал эти слова: «Я на прямом пути в ад». На обложке пластинки с одноименным названием он кичится рогами, которые хорошо известны по различным изображениям сатаны. «Случайность», - обычно говорят, когда не хотят мыслить. По нашему мнению, смерть Бона Скотта говорит о большем: сатана и ад - это не игрушка. Чем беспечнее я отношусь к этому, тем быстрее стану мячом для игры этой действительности…».
Те, кто ожидал, что после ужасной смерти Бона Скотта «AC/DC» будут более сдержанно обращаться к теме ада, были разочарованы.
Вместо этого группа выпустила новую песню - «Колокола ада» («Hells' Bells»), в которой новый певец Бриан Джонсон от имени сатаны сообщил: «Я - грохочущий гром, текущий ручьями дождь. Я налетаю, как смерч. Моя молния блестит на небе. Хотя ты еще молод, но должен умереть».
Был ли это намек на смерть Бона Скотта? Такое нельзя объяснить черным юмором, потому что песня продолжается следующими словами: «Я не делаю пленников, не жалею ничьей жизни, никто не уйдет от борьбы. У меня есть колокол, я приведу тебя в ад, я поймаю тебя, сатана поймает тебя».
Вскоре появился протест известных христиан, указывающих на ужасную игру, которой группа занимается со своими фанатами. Певец «AC/DC» Бриан Джонсон был сильно возмущен: «Эти ненормальные типы везде носятся со своим Богом и говорят о сатане больше нас. Чем мы занимаемся - это только шутка… Никакие сатанинские посланники не подталкивают нас, нам нужно только найти строку, по рифме подходящую к следующей…».
На концертах этой группы тысячи фанатов с воодушевлением поют песню «Автострада в ад». Что происходит с молодежью, которая с гордостью кричит: «Я нахожусь на прямом пути в ад… Не задерживай меня, хей, хей, хей… Да, я пойду этим путем до конца… - хейя! Я на прямом пути в ад»?
Некоторые люди поют слова песни не размышляя. Содержание слов не доходит до их сознания. Однако для других эта песня является выражением их мировоззрения. Разве Библия не права в своем утверждении, что «нет страха Божия пред глазами их» (Рим. 3, 18)?
Ад не является приятным местом, как пропагандируют некоторые рок-группы. Ад - это место наказания для проклятых. Он - огненная печь, где будет «плач и скрежет зубов» (Мат. 13, 42), где «червь их не умирает, и огонь не угасает» (Map. 9, 44), место вечного мучения (Мат. 25, 46). Библия со всей ответственностью предупреждает нас об аде. Поэтому весьма опасно заигрывать и шутить с адом.
«Человекам положено однажды умереть, а потом суд» (Евр. 9, 27), тогда пред Богом умолкнут все насмешники. «Пред негодованием Его кто устоит? И кто стерпит пламя гнева Его? Гнев Его разливается как огонь; скалы распадаются пред Ним» (Наум. 1, 6).
Бог не хочет смерти человека, но желает ему спасения. «Скажи им: живу Я, говорит Господь Бог: не хочу смерти грешника, но чтобы грешник обратился от пути своего и жив был. Обратитесь, обратитесь от злых путей ваших; для чего умирать вам, дом Израилев?» (Иез. ЗЗ, 11).
Но однажды Бог привлечет всех нечестивцев к ответственности и будет их судить. Сегодня Он еще призывает людей к новой жизни в Сыне Его Иисусе Христе. Для тех, кто находится на прямом пути в ад, это единственный шанс к спасению.
«Нам нужна только твоя душа. Рок-сцена и оккультизм: даты, факты, подоплека», У. Боймер, 1993г.
