Эх, Киса, мы чужие на этом празднике жизни!
Фраза вообще из другой оперы
8 мая 1938 года Адольф Гитлер прибыл в Рим, дабы встретится с Муссолини. Объявлен большой праздник: парады, балы по всему городу. Все ушли на парад, в огромном многоквартирном доме, не считая консьержки, остались только двое. Домохозяйка Антониетта (Софи Лорен) и рада бы пойти, но дома слишком много работы. А радиоведущему Габриэлю (Марчелло Мастроянни) вообще не до фашистских парадов. По чистой случайности эти двое встретятся. Познакомятся. Узнают друг о друге много всякого. Поссорятся. Помирятся. Влюбятся?
Вот если подставить вместо Мастроянни Басилашвили, на роль Лорен взять Гурченко, а на консьержку, скажем, Пельтцер - это будет чисто рязановский фильм. Все как у Эльдара Александровича - пронзительная лирическая история о двух совершенно разных людях, которые на краткий миг нашли друг в друге какую-то отдушину от собственных проблем. А против них - целый огромный мир. У режиссера Этторе Сколы это мир выражен через репродуктор, громко и самодовольно вещающий о великолепном фашистском параде, о немыслимых военных достижениях, о братских народах и благородных лидерах, которые непременно приведут эти народы к Победе. Как грустно шутит Габриэль: «Под это не потанцуешь...»
Скола, как смог, замаскировал этих двух породистых лошадок, Лорен с Мастроянни, чтобы получились замученная жизнью домохозяйка и несколько потасканный, забитый мужичок. Получилось, скажем, наполовину. Все равно они красавцы.)
