Знаете, что меня особенно бесит в современных фильмах/сериалах? Что они ПОСТОЯННО извиняются!
- ой, прости, я забыла посолить
- это все равно вкусно, прости
Прости - это форма извинения, если ты сильно накосячил и реально хочешь извиниться, а не просто навязываешь сам себе чувство вины.
И у меня такое чувство, что если кто-то не скажет вовремя Прости, его засудят нахуй, а его семью съедят.
Смотрел щас новый сезон Черного зеркала так там на 10 минут текста 5 раз Прости! Ну заебали уже!
И еще, господа сраные переводчики, может вы не знаете, но люди, когда хотят безразлично согласиться, не говорят, сука, ЗНАЮ! Они говорят: Ну да, ладно, ок.
- Но я же хорошо работаю, вы не можете так поступить со мной!