Серия «Взгляд в прошлое: генеалогия»

14

Генеалогия: взгляд в прошлое

Для лл: начала искать прапрадеда, который пропал больше ста лет назад, а подняла целый пласт семейной истории.

Поиски человека, который пропал недавно невероятно трудное дело. Поиски человека, который пропал больше века назад практически невыполнимая задача. В процессе разбора сохранившихся документов, фотографий, записей и дотошном опросе родственников выплывает куча фактов, легенд и даже мистики (обожаю!). Теперь в моей телеге куча чатов и чатиков по генеалогии и Беларуси, а в гугле миллион вкладок с форумами, старыми картами местности и архивами.

Самая жопа в этом деле - разбирать записи метрических книг (там записывали новорождённых, обвенчавшихся, а так же умерших людей). Повезёт, если почерк окажется хороший, а сканы удачными - тогда это будет выглядеть так

Генеалогия: взгляд в прошлое Поиск, Находка, Генеалогия, Генеалогическое древо, Родственники, Родословная

Самая верхняя - Ольга, жена того самого пропавшего Стефана. Это метрическая книга 1889 года с записью о её рождении.

А иногда это просто стена каракулей, которые разобрать чёрт ногу сломит. Какие-то книги оцифрованы и выложены в сеть, какие-то нет и надо писать в архив Беларуси и платить денежку. А может быть так, что этих книг нет - не сохранилось, сгорели, пропали, выкручивайтесь сами.

Ветку Ольги мы считали самой бесперспективной - ни даты ни места рождения. Помог как обычно Великий Случай и Всеведающий Интернет. Очень хороший человек нашёл меня на форуме по генеалогии и прислал все материалы по ветке Ольги аж до 1700-х годов.

Вот так это выглядит

Генеалогия: взгляд в прошлое Поиск, Находка, Генеалогия, Генеалогическое древо, Родственники, Родословная

Здесь вообще всё! С такими данными можно искать каждого человека и его ветки. Это очень сложно, но уже значительно проще чем было до этого

Благодаря этим документам я нашла пятерых дальних родственников. Понятно, что очень дальних, но всё равно греет душу, что есть в этом мире люди, которых объединяет капелька общей крови.

А дальше будет сложная работа - восстановление свидельств о смерти прапрабабушки и прапрадедушки по другой ветке, которые умерли в 60-70 годах 20 века. Возможно там будут указаны данные даты и места рождения. Это можно сделать через ЗАГС, но требуется подтверждение родства, а это чемодан, вокзал.. Ксерокс, нотариус, заявление и ожидание. Или запрос через костёл - они были католики. Или ждать, когда архив откроет приём запросов по генеалогии. Или искать ещё какие-то обходные пути - вариантов достаточно много.

На этом всё, телеграмм не веду, панамку не дам - самой пригодится.

Показать полностью 2
8

Расшифровка документов с корабля "Noordam"

Пока идёт процесс разгребания бабушкиных записей по родословной я решила ещё раз проверить информацию, которую нашла по Стефану на сайте Statue of Liberty. По всем параметрам пока всё подходит, но внезапно на глаза мне попался документ, который почему-то в прошлый раз я не увидела.

И вот тут началась жесть. Смотрите сами:

Расшифровка документов с корабля "Noordam" Поиск, Родственники, Истории из жизни, Генеалогия, Родословная, Помощь, Длиннопост

Вот так выглядит этот документ целиком

Учитывая, что с английским я на "Вы" непонятно вообще ничего. Почерк просто жесть, проглядела все глаза.

Расшифровка документов с корабля "Noordam" Поиск, Родственники, Истории из жизни, Генеалогия, Родословная, Помощь, Длиннопост
Расшифровка документов с корабля "Noordam" Поиск, Родственники, Истории из жизни, Генеалогия, Родословная, Помощь, Длиннопост
Расшифровка документов с корабля "Noordam" Поиск, Родственники, Истории из жизни, Генеалогия, Родословная, Помощь, Длиннопост
Расшифровка документов с корабля "Noordam" Поиск, Родственники, Истории из жизни, Генеалогия, Родословная, Помощь, Длиннопост

Так это дело выглядит с увеличением - первый скрин это самая левая графа и дальше движемся вправо.

Где там искать Новицкого Стефана, он же Stefan Nowicki - черт его знает. При том, что в документах по другим пассажирам все вполне читаемо.

Если кто-то сможет что-то разглядеть в этих каракулях буду очень благодарна. А пока - копаю дальше, нужно узнать, что он делал в Стропково перед отъездом в Роттердам и найти информацию по его точной дате рождения и по его отцу.

И для тех, кто считает, что я не знаю: я-таки в курсе, что он умер, можете не напоминать лишний раз)

Показать полностью 4
14

Поиски родственника, который пропал 100 лет назад, часть 3

Для тех, кто следит за нашими поисками: пока особых подвижек нет, сейчас всё зависит от тех документов, которые привезёт мама. К сожалению, бабушки не стало 4 июня - инсульт всё-таки оказался сильнее, поэтому спрашивать больше не у кого и мы можем полагаться только на те записи и документы, которые она оставила.

Поиски родственника, который пропал 100 лет назад, часть 3 Истории из жизни, Родственники, Поиск, Длиннопост

Вот на этом судне Стефана плыл в Америку. Конечно, его внешний вид роли не играет, это чисто мое любопытство - знать, как выглядел корабль, на котором он плыл в неизвестность.

Одна из основных сложностей - мы не знаем ни точной даты ни места рождения. Но поскольку как место жительства у него указано некое Стропково в Польше я решила копнуть в ту сторону. Это только мои домыслы но как версия имеет смысл: для начала я прикинула расстояние между Стропково и Каваличами, где он жил с женой и детьми - на машине 11 часов, пешком 5,5 дней. На условной телеге 3-4 дня, поэтому вполне возможно, что Стропково и есть место его рождения. Если там остались его родители, вполне возможно что он перед отъездом заехал к ним и только потом двинулся в Голландию и оттуда в Америку. Будут записи - сделаю запрос, посмотрим, что из этого выйдет.

Поиски родственника, который пропал 100 лет назад, часть 3 Истории из жизни, Родственники, Поиск, Длиннопост

Условный пеший маршрут из Стропково в Каваличи

В общем, больше новостей нет, вечером постараюсь сделать пост, как мы определяли изображения на католическом кресте, который нашли в погребе

Показать полностью 2
269

Поиск родственника, который пропал 100 лет назад, часть 2

Для лл: написала на Реддит, за сутки нашли троих подходящих под описание людей без политоты и оскорблений.

Для тех, кто оставлял "оригинальные" комментарии и думал, что он весь такой смешной и умный: я ищу не только прапрадеда Стефана, но и двух прадедов, которые пропали в Великую отечественную войну. Мне не интересно наследство (внезапно, да?), мне интересно, как человек прожил свою жизнь и есть ли у него хотя бы могила или его прикопали где-то в общей могиле и больше не вспоминали.

Теперь подробнее. Как я написала выше, мне буквально за сутки нашли троих подходящих Стефанов, из которых двое отсеялись практически сразу - первый,потому что въехал с женой и братом, второй, потому что ехал с женой и дочкой. Наш Стефан ехал один и собственно с одним из троих оказалось очень много совпадений. Сейчас осталось уточнить некоторые детали с нашей стороны и можно будет пробовать подавать запрос по конкретному человеку.

Сегодня мама улетает к бабушке в Минск. Бабуля после недавнего инсульта, пока ещё не разговаривает, но надеюсь её очень порадуют новости и это будет дополнительным стимулом к выздоровлению. Ну и мама посмотрит бабушкины семейные записи и сможет уточнить мелочи, которые помогут в дальнейших поисках.

Спасибо тем, кто дал дельные советы. Надеюсь, что всё получится 🤞

567

Ищу информацию по родственнику, который пропал 100 лет назад

В 1913 году мой прапрадед, Новицкий Стефан Адамович решил попытать счастья в Америке и отправился туда на заработки. Известно, что он добрался до Финикса, Аризона - оттуда какое-то время приходили письма, но потом связь прервалась и больше никаких известий не было.

От него не осталось ничего - ни фотографий, ни тех же писем - пропало всё. В сухом остатке имеем:

- родился около 1880-1883 года

- в 1913 году уехал из Беларуси (предположительно из Каваличей или Бобруйска), в том же году появился в списках прибывших в Америку (нашла его сама, там же и направление поездки приписано - Финикс, Аризона).

Есть много сайтов, с которых можно было бы отследить его, но в связи с известными событиями они не работают - нет возможности зарегистрироваться, оплатить пошлину и т.д.

Я занималась этим делом в вялотекущем режиме, но сегодня мою бабушку - его внучку - разбил инсульт, поэтому хотелось бы как можно скорее найти какие-то сведения, возможно у него ещё были дети - наши родственники - и порадовать бабушку, которая сама искала его долгие годы. Может быть кто-то сможет подсказать, как и куда можно обратиться за сведениями, отправить какой-то запрос. А вдруг случится чудо и здесь найдётся его правнук или правнучка - это было бы огромное счастье.

Получился длиннопост, но что есть - то есть. Всем, кто сможет чем-то помочь - огромное спасибо!

Отличная работа, все прочитано!