Ответ на пост «Фамилиё такое...»
Имена собственные не переводятся!
Думал я... год так 2014-й. Немчуры учудили. Заказал я дисплейный блок для телефона. Жду 1,5 месяца. Звонок с почты:
- Вы такой-то такой-то?
- Есть немного.
- Приходите, вам посылка из Германии (ржёт).
Итак улица Депутатская переводится как Парламентарище!
На почте угорали 2 дня...
Риторический вопрос... а нахуя? (переводили)
P.S. в обратную сторону не легче...
Показать полностью
3