Это был обман чистой воды. Цунами не опасно, если корабль находится далеко от берега. Вся опасность цунами заключается в том, что из-за конфигурации рельефа береговой линии, волна цунами подымается, и обрушивается со всей своей мощью на берег. А в открытом океане пассажиры даже не заметят этой волны.