Ответ на пост «Небольшая подборка переводов - 512»
11.
Вы знаете, я двенадцать лет, из них десять в браке, провел с женщиной, которая каждый день говорила, как любит меня, перечисляла мои достоинства, убеждала, что никогда не сможет разлюбить меня, называла меня своим счастливым билетом. Я слышал "я тебя люблю" каждый день и отвечал ей тем же. А потом я узнал, что она мне изменяет, что она и того другого тоже любит и не может его бросить.
Я не ушёл одним днём, как следовало бы, я ещё полгода (вы скажете - идиот, и я соглашусь) пытался спасти этот брак, переубедить, доказать... И все полгода слышал, как она говорит, что любит меня.
В один день, я понял, что кончился, понял, собрал вещи и ушёл. Развелся, начал жить один. Открылись глаза на очень многое. На то, как меня использовали, как обманывали, как предавали, как манипулировали. Зато любили. Я ещё много раз услышал от неё, как она меня всё ещё любит. Было очень больно, но розовые очки всегда бьются стеклами внутрь.
А потом я встретил другую женщину.
Общие интересы, общие взгляды, общие убеждения. Вот только в связи с определёнными психологическими сложностями она не испытывает любви. Ни к кому. И ко мне не испытывает.
И я подумал, что мне так даже лучше. Мы решили дать этим отношениям шанс.
Мы заботимся друг о друге, поддерживаем друг друга, верны друг другу, классно проводим время, уважаем друг друга, честны друг с другом. Сейчас, спустя уже достаточно большое время я понимаю, что снова могу любить. И люблю её. И я почти уверен, что она на мой вопрос спокойно скажет, что не любит меня.
И вот что я вам скажу. В жопу эту "любовь".
Верность, взаимопомощь, умение делать друг друга счастливыми, взаимоуважение, поддержка и забота никак не зависят от любви.
Я счастливее, чем когда меня любили.
