Джонни Депп и всё о нём!

Версия для ЛЛ: вчера, 16-го мая, весь давала показания Эмбер Хёрд. Начался её допрос адвокатом Деппа,  Камиллой Васкез (перекрестный допрос). Продолжится сегодня.

Осторожно, спойлеры.

Версия для ЛЛ по-длиннее: Эмбер Херд обвиняет всех во лжи (самого Деппа, свидетелей Деппа, фанатов Деппа, Кристиана Карино, свою бывшую медсестру, полицейских и тд). Предоставила фото, по-своему объяснила переписки, аудио и видео записи, показания в Лондонском суде, рассказала свою версию событий перед разводом и про развод, проблемы с карьерой, почему не пожертвовала, как обещала деньги и тд. Уверяет, что любит Джонни, сделала всё, что бы его защитить. Что статья не про него, а только одна фраза там не про него.
Адвокат Деппа, Камилла Васкез, довольно успешно начала перекрестный допрос. Указала на несоответствие  заявленных травм и предоставленных фото, отсутствие доказательства большинства (и среди них самых серьезных) травм: ни медицинских записей, ни фото. Указала на лжесвидетельство в Лондонском суде. Показала множество фото, на которых нет никаких видимых повреждений на Эмбер (в соответствующие даты).

Вчера Эмбер Херд изменила свои показания "потому что освежила память".

Сегодня перекрестный допрос продолжится.

В этой части -- показания Херд до перекрестного допроса (ответы на вопросы её адвокатов).

Сначала Эмбер Херд объясняет, почему изменила свои показания накануне.

"Стоп-слово", разные версии Деппа, запись разговоров, объяснение аудиозаписей

Проигрывают аудиозапись, в начале которой Херд многократно повторяет слово "диван" и ссорится с Деппом.

Херд говорит, что они  использовали слово "диван" как "безопасное слово" в своих ссорах, чтобы объявить перемирие.

Ранее Депп утверждал, что она употребляет слово вполне в прямом смысле, хочет, чтобы он спал этой ночью на диване.

По ее словам, они начали записывать разговоры, чтобы решить проблемы с общением, а позже она добавила, что постоянно менялись версии Деппа, с которым имела дело, и что одна версия не помнила, что говорила другая, в зависимости от того, какие наркотики он принимал.

Суду показали снимок, на котором Херд изображена на красной ковровой дорожке со шрамами, полученными в результате драки в Австралии, в которой, по ее словам, он прижал ее к стойке, покрытой битым стеклом.

В аудиозаписи, представленной суду, г-жа Херд говорит: "Тогда я получаю разные версии его. Я получаю его неуверенную или напуганную версию, которая каждый раз вырывается в другой форме". "Так что если это наркоман Джонни, то он жестокий, тиран и злодей".

"Если я спорю с ним, то я оскорбляю его... если я ничего не говорю, то я пренебрегаю... если я вступаю с ним в спор, то я являюсь частью проблемы", - говорит она.

Она добавляет: "Неважно, что я делаю, мне конец".

Опять намекают на несколько личностей в Деппе, его агрессивность и неуправляемость.

Мисс Херд сказала суду, что на записи запечатлено, как она пытается объяснить мистеру Деппу "тщетность" попыток "договориться с ним и веществами, которые он принимал в то время".

"Что бы я ни делала, что бы я ни делала, чтобы убедить его уйти... ничто не изменило ситуацию, ничто не изменило его ярость по отношению ко мне, ничто не изменило насилие по отношению ко мне, ничто не успокоило его", - сказала она.

Суду были представлены новые фотографии Херд во время пресс-тура для фильма "Волшебный Майк", на которых также видны шрамы (те же самые) на ее руках.

Херд утверждает, что Депп был очень расстроен тем, что она поехала в пресс-тур.

Она описывает драку между ними во время их медового месяца в Азии на поезде "Восточный экспресс", во время которой, по ее словам, Депп схватил ее за шею и порвал ее одежду в интимных зонах.

В суде была воспроизведена другая запись, на которой слышно, как Депп говорит: "Ты не чертова школьная учительница! Тебя не существует".

Она утверждает, что они обсуждали возможность записывать друг друга без разрешения.

Суду проигрывают несколько аудиозаписей ссоры пары, при этом Херд просят представить контекст.

Про запись, где Херд говорит, что не била кулаком Деппа, а просто дала ему пощёчину, Херд говорит, что она пыталась объяснить ему разницу. Что он специально ударил её дверью и сильно ударил кулаком по лицу, а она инстинктивно ударила его в ответ (но не сильно).

Реактивное насилие, как говорила доктор  Хьюз.

Ссора на День благодарения

Отвечая на вопрос о Дне благодарения 2015 года, Херд сказала, что Депп пригласил Мэрилина Мэнсона, а у нее были другие гости. По ее словам, Депп постоянно исчезал, и она пыталась выяснить, какую комбинацию наркотиков он принимает, чтобы знать, как себя с ним вести.

Наверху в квартире произошла стычка, и винный бокал, который она держала в руках, разбился. Херд утверждает, что Депп бросил в нее графин, который разбился о стену неподалеку. Потом она спустился вниз к гостям, потому что не хотела портить вечер.

В качестве доказательства приобщена фотография, на которой изображен ушибленный висок Херд.

"Галлюцинации" Деппа

Херд свидетельствует, что, по ее мнению, психическое здоровье Деппа развалилось к декабрю 2015 года. Она говорит, что у него постоянно были галлюцинации. Команда Деппа возвражает, так как Херд не врач, чтобы ставить диагноз и Депп, чтобы утверждать о том, что он видел и слышал, а чего нет. Херд просят описать внешние проявления, что она видела.

"Он разговаривал с людьми,которых там не было. Звуки и голоса, которых не было".

Херд говорит, что поведение Деппа в этот момент было "ужасающим".

Херд утверждает, что такое поведение продолжалось и в феврале 2016 года, и видео, на котором Депп хлопает кухонными шкафами, воспроизводится присяжным в этом контексте.

День Рождения Херд

Херд дала показания о своем 30-м дне рождения и последовавшей за ним ссоре, во время которой, по ее словам, Депп бросил в нее бутылку из-под шампанского.

После этого, по ее словам, он выбросил ее телефон в окно, а она в ответ выбросила в окно его телефон.

"Я помню, что была измотана, плакала и бросила полотенце, если хотите", - говорит она. "Я помню, как говорила: "Может, не будем так ссориться? Можем ли мы просто не делать этого? Пожалуйста? Просто не уходи. Сегодня мой день рождения. Давайте просто "назовем диван", давай объявим перемирие"".

Он ответил: "Это то, что я, бл*дь, заслужил... Мне лучше привыкнуть просыпаться одному".

Фекалии

На следующий день Херд уехала на Коачеллу с друзьями, так как была очень расстроена и нуждалась в поддержке. Она утверждает, что сама вела машину, а Дженкинс вел машину только когда ей стало плохо от сочетания грибов и вина. При этом Херд отрицает, что что-либо говорила Дженкинсу, говорит, что рядом были друзья и ей не за чем было с ней разговаривать; отрицает, что её вырвало на стоянке, говорит, что просто была дома и смотрела фильмы с друзьями.

Херд утверждает, что фекалии на кровати были от собаки. В комнате с Херд было три собаки: ее, собака Деппа и собака подруги, у которой были проблемы с кишечником.

На вопрос о том, разыгрывала ли она Деппа в соответствии с предыдущими показаниями, Херд утверждает, что нет, заявив, что она не была в настроении для розыгрышей, поскольку накануне вечером на ее 30-й день рождения якобы напал муж. Так же она говорит, что она тогда спала в отдельной комнате, куда уходила во время ссор, что они торопились на фестиваль, и за собакой должны убрать. Говорит, что Депп не должен был заходить в эту комнату.

"я не думаю, что это смешно", -- говорит Эмбер  Херд, имея ввиду розыгрыш, о котором говорил Дженкинс.

Херд утверждает, что у нее не было физического контакта с Деппом в период с 21 апреля по 21 мая 2016 года.

Затем она рассказала о подготовке к Met Gala в Нью-Йорке и очередной ссоре с Деппом. Там она познакомилась с Илоном Маском и завязала с ним дружбу.

Херд показали записи, сделанные её медсестрой Эрин Фалати, и она опровергла многое из того, что та написала, заявив, что у нее никогда не диагностировали расстройство пищевого поведения, биполярное расстройство или проблемы созависимости. Она также говорит, что у нее не было зависимости от каких-либо веществ. Херд говорит, что никогда не предоставляла Эрин своего анамнеза.

Последняя встреча перед разводом, ссора с телефоном, вызов полиции

Обсуждая события 21 мая 2016 года, Херд говорит, что они с Деппом снова общались, когда умерла его мать Бетти Сью.

Он сказал ей: "Мне нужна моя жена".

Они договорились, что он будет приходить к ней днем, чтобы ограничить употребление алкоголя.

Она сказала, что он снова заговорил о фекалиях на кровати и продолжал говорить об этом.

Херд позвонила одной подруге, чтобы та подтвердила ей слова, но та не ответила. Херд позвонила по громкой связи своей подруге Тиллер Райт и сказала, что Депп продолжал выкрикивать оскорбления в ее адрес, прежде чем подняться по лестнице.

Она сказала, что Тиллер Райт сказал ей убираться из дома, так как она не в безопасности.

Хёрд говорит, что Депп сбежал обратно по лестнице, выхватил телефон и снова начал бросать оскорбления в адрес Тиллера Райта. Затем, по ее словам, он швырнул телефон ей в лицо.

Затем, по словам Херд, Депп начал издеваться над ней и ударил ее по макушке, когда она все еще сидела на диване. Затем, по ее словам, он откинул ее волосы назад, после чего вошла Ракель Пеннингтон и разняла их, защищала её телом.

Входит охрана Деппа и говорит: "Босс, босс!".

Она говорит, что Депп  вышел из квартиры, опрокидывая и разбивая вещи.

Херд говорит, что затем она отступила в квартиру Ракель, где и осталась на следующие несколько часов.

Херд говорит, что когда полиция прибыла после того, как Ио позвонил в 911, она не стала сотрудничать с ними по совету своего адвоката по вопросам развлечений.

Присяжным показали множество фотографий лица Херд, сделанных после предполагаемого нападения с помощью телефона, а также визитную карточку, оставленную полицейскими. Эмбер говорит, что некоторые фото сделаны до получения визитки, некоторые после. Эмбер подтверждает, что офицер пыталась с ней разговаривать.

Эти фотографии были показаны полицейским, но они не опознали их. По их словам не было ни травм, ни беспорядка, в том числе пятен от вина. Только немного покрасневшие от плача глаза.

На вопрос, почему она не стала сотрудничать с полицией в ту ночь, она ответила, что хотела защитить Деппа, не хотела, чтобы его арестовали.

"Я не хотела, чтобы у него были неприятности. Я не хотела, чтобы об этом узнал весь мир".

Присяжным показывают несколько фотографий повреждений пентхауса, предположительно нанесенных Деппом в ту ночь в мае 2016 года.

В квартире валяются осколки стекла, поврежденные картины и столешницы, а на ковровом покрытии в коридоре за пределами пентхауса - пятна от вина.

Херд повторяет, что она не сотрудничала с полицейскими, которые посещали квартиру (оба наряда), чтобы защитить Деппа.

"Я не хотела, чтобы они арестовывали Джонни. Я не хотела, чтобы это произошло. Я не хотела, чтобы все это произошло... Я просто отказалась сотрудничать".

Сообщения от Деппа

Присяжным показали сообщение, отправленное Деппом Херд 22 мая 2016 года, в котором он писал: ""Я пытался наладить отношения, а ты все больше и больше превращалась в испорченную соплячку. Все, чего ты хотела, это сделать меня чертовски несчастным... Я никогда не смогу понять, как я влюбился в тебя... Надеюсь, наш развод пройдет так же быстро".

Она свидетельствует, что в тот вечер они не обсуждали развод, потому что "он был одержим собачьими какашками".

Она говорит, что  последующих сообщениях он писал, что чист, что значило, что он трезв, находится в ясном уме и что это говорит не "монстр".

Он принес глубочайшие извинения, но Херд утверждает, что она твердо решила подать на развод.

Ордер

Хёрд объясняет, почему она подала на Деппа временный запретительный ордер на домашнее насилие.

Присяжным также показывают ее фотографию в здании суда в тот день, после чего она объясняет, что обычно замазывает синяки косметикой, но в тот раз этого не произошло. Также Херд рассказала, каким цветом замазывала синяки в какой день от их появления.

Обсуждение развода

Суду была представлена аудиозапись разговора между Деппом и Херд от июня 2016 года, в котором они обсуждают развод, и она просит его прекратить предполагаемую клеветническую кампанию против нее.

Херд свидетельствует, что Депп сказал ей, что никто не заинтересуется ей в профессиональном плане.

Во время этого периода дачи показаний Херд снова становится очень эмоциональной, говоря: "Мне ничего от него не нужно, только не называйте меня лгуньей".

Херд говорит, что Депп обещал отнять у нее имя и честность, заявив, что это все, что у нее есть: "Я пришла из ничего. Все, что у меня есть, - это моя целостность. Все, что у меня есть, - это мое имя. Это именно то, что он обещал у меня отнять".

Также Херд подтвердила, что встречалась с Деппом после получения ордера с помощью Кристиана Карино. Говорит, он был её агентом, а дружил с Деппом в период её развода.

Деньги

Отвечая на вопрос об обещанных благотворительных взносах в детскую больницу Лос-Анджелеса и ACLU из соглашения о разводе, Херд утверждает, что не завершила выплаты, поскольку Депп подал на нее в суд и ей пришлось оплачивать судебные издержки.

Рассказывая о своей карьере после развода, Херд говорит, что ее вычеркивали из проектов, и ей с трудом удавалось сохранить работу в фильмах франшизы "Лига справедливости" и "Аквамен".

Затем она объясняет, как появилась эта статья благодаря ACLU, общественному резонансу вокруг фильма "Аквамен", а также разговорам и политическим событиям, связанным с гендерным насилием.

Статья

Хёрд спрашивают о статье в газете The Washington Post, подготовленной совместно с ACLU, которая стала основой для всего судебного разбирательства.

"Я с нетерпением ждала возможности высказать свое мнение о том, что я считаю великим делом", - говорит она, добавляя, что не хотела упоминать имя Деппа.

Тем не менее, подтверждает, что фраза в статье, про то, что два года назад она была жертвой домашнего насилия -- правда, потому что в то время она была замужем за Деппом.

Она добавляет, что статья была не о Деппе, а о ней и о том, что с ней произошло за два года после вынесения запретительного судебного приказа.

"Единственный, кто думал, что это о Джонни, был Джонни", - говорит она.

Хёрд спросили, не является ли ее обвинение мистификацией, и она ответила, что это утверждение не имеет смысла, учитывая ее действия в ту ночь, когда приезжала полиция: "Я убралась. Я защищала Джонни. Я отказалась сотрудничать с полицией, что делают многие люди. Я пыталась сохранить все в тайне, даже когда подавала на развод. Я пыталась защитить его. А он делал все наоборот".

Она говорит, что вела себя так, как вела, "чтобы защитить Джонни" и сохранить тайну "почти пяти лет".

После развода

Херд дает показания о том, как она восстановила свою карьеру и вернула свою жизнь в нормальное русло.

Хёрд больше спрашивают о текущем состоянии ее карьеры и о ее продолжающейся, но урезанной роли в сиквеле "Аквамена".

Она также смогла получить только одну роль в небольшом независимом фильме, а все пресс-туры и рекламные мероприятия для уже отснятых проектов, включая телесериал The Stand, были отменены или сокращены.

Херд завершает свои показания на прямом допросе эмоциональным заявлением о том, что она пытается жить дальше, у неё теперь ребёнок, хочет жить дальше и хочет, чтобы Депп сделал то же самое.

Часть 1 первые 4 дня заседаний, в том числе отбор присяжных, показания сестры Джонни, его друга Айзека, менеджер жилого комплекса Eastern Columbia, личной ассистентки Херд, семейного психолога, Джины Дьютерс, доктора Киппера

Часть 2 продолжение показаний доктора Киппера, показания медсестры Деппа, секьюрити Деппа Шона

Часть 3 продолжение показаний Шона, показания звукорежиссера Кинана Уайта, начало показаний самого Джонни

Часть 4 показания Джонни

Часть 5 показания Джонни, перекрестный допрос

Часть 6 продолжение показаний Деппа, показания хаус-менеджера Бена Кинга (работал в Лондоне и Австралии)

Часть 7 показания управляющей островом, клинический психолог Шеннон Карри, показания офицера полиции Мелиссы Саенз

Часть 8 показания еще двух офицеров полиции; консьержа; агента по поиску талантов Кристиано Карино; адвоката Деппа по бракоразводному процессу

Часть 9 показания Теренса Догерти, главный юрисконсульт и операционный директор, ACLU; бизнес-менеджера Деппа; еще двух секьюрити

Часть 10 показания дают Трэвис Макгиверн, секьюрити Джонни; Джек Уигэм, агент по талантам, который сотрудничал с Джонни и Дисней; Ричард Маркс из фирмы Richard Marks & Associates, Дуглас Баниа, эксперт по оценке интеллектуальной собственности и возмещению ущерба; бывшая медсестра Эмбер Херд.

Часть 11 продолжение показаний медсестры Херд, судебный бухгалтер; психолог со стороны Херд

Часть 12 продолжение показаний психолога ссо стороны Херд, начало показаний Лоры Эмбер Херд

Часть 13 продолжение показаний Херд

- Вы были в зале суда, когда мистер Вайт давал показания, что все платежи были сделаны по графику?

- Нет, мне кажется они не были...

- Я задала не этот вопрос. Мой вопрос - Вы были в зале суда, когда мистер Вайт под присягой давал показания, что все платежи были сделаны по графику?

- Я была здесь в зале суда каждый день. Я слышала его показания, да.

- Если мы вернемся к октябрю 2018, мистер Депп еще не подал вам иск за клевету, верно?

- Да, все верно.

- Он подал в суд после декабря 2018, так?

- Он подал на меня иск в 2019.

- Статья в газете (SUN) вышла в декабре 2018, так?

- Все верно.

- То есть в октябре 2018 вы получили полную сумму в 7 миллионов долларов по разводу, согласны?

- Все верно.

- Ок. Вы сказали, цитирую "пожертвовали" всю сумму полученную от развода на благотворительность, так?

- Все верно.

- А если точнее, ваши слова звучали так, цитирую "7 миллионов суммарно были пожертвованы, я разделила их между  ACLU и детским госпиталем в Лос-Анджелесе", верно?

- Все верно, я сделала это заявление как только получила развод, и мы договорились о сумме. Тогда я и поручилась (Pledge - серьезное формальное обещание выплатить деньги) это сделать.

- Вы сделали такое заявление, потому что цитирую "не хотели ничего (От Деппа)"?

- Все верно.

- Но вы не пожертвовали все 7 миллионов полученных от развода тогда, так?

- Это не верно.

- *Смеется* Сидя здесь сегодня, мисс Херд, вы не пожертвовали 7 миллионов полученных от развода, верно?

- Не верно, я поручилась пожертвовать всю сумму, все 7 миллионов, и я собираюсь выполнить эти обязательства.

- Мисс Херд, я задала не этот вопрос. Пожалуйста, постарайтесь ответить на мой вопрос.

Сидя здесь сегодня, вы не пожертвовали 7 миллионов,  полученных от развода. ПОЖЕРТВОВАЛИ, а не поручились. Верно?

- Для меня поручиться и пожертвовать это синонимы.

- А для меня нет. Мисс Херд, это не синонимы.

- Но так происходит процесс пожертвования денег.

- Мисс Херд, со всем уважением, я задала не этот вопрос. На сегодняшний момент, вы не заплатили 3.5 миллиона своих денег в ACLU, да или нет?

- Еще нет.

- И на сегодняшний момент, вы не заплатили 3.5 миллиона своих денег детскому госпиталю в Лос-Анджелесе, верно?

- Еще нет. Джонни подал на меня в суд.

- Соответственно на сегодняшний момент, вы не пожертвовали, не заплатили, 7 миллионов, полученных от развода на благотворительность, так?

- Я пока не смогла выполнить эти обязательства.