nullhorizon

На Пикабу
127 рейтинг 0 подписчиков 6 подписок 1 пост 0 в горячем
Награды:
10 лет на Пикабу
0

Ответ на пост «Буква Ё»13

Выражу и я свое мнение. Я категорически против использования любых "дублирующих" букв, если с их аналогами смысл считывается легко / нативно (дело ни в коем случае не в тупой привычке).

То есть Й на И заменять нельзя, потому что почти нет слов, где ее можно потерять или заменить без последствий. А буква Ё на букву Е в очень многих словах заменяется вполне себе; да, не во всех, и самый яркий пример это "передохнем" -- "передохнём", не спорю.

Конкретно Ё я использую в основном только в технической документации и законодательных бумажках (особенный пример, дающий наибольшее количество жопоболи - паспорт). Там цена своеволия колоссальна.

Но язык человечий - штука морфируемая, развиваемая, живая. И если уж есть люди с мнением о неиспользовании тех или иных форм выражения мысли и фонетических норм, то неспроста. И ведь это не всегда обрезание / упрощение языка - он просто меняется.

Вижу самые значимые доводы за различие букв Е и Ё.

"Нельзя так просто отмахиваться от одной из 33 букв родного алфавита."

"Замена Ё на Е полностью меняет слова"

Однако:

1.) Вы старорусский алфавит еще припомните!

2.) Буква крайне неудобно расположена на клавиатуре. Почему же так? Почему она не поменяна местами с одним из символом клавиши, который после русской Ю? Символом "/" например - пусть у нас слеши в разных концах клавы живут, но хер нам там - стандарт.

3.) Большинство слов, где есть буква Ё, прекрасно считываются даже при написании через Е.

Поэтому лучше следовать как минимум таким правилам:

1.) Любая документация, если в ней приниципиально различие в вариантах, должна вестись с соблюдением написания нужной буквы.

2.) Если человек полагает имя свое обозначать исключительно своей волей, а не государственной, то, дабы не изъебаться в будущем, писать в документах вместо "Фёдор" и "Алёна" вариант "Теодор" и "Елена", а в жизни хоть "фЕдька" и "олЕнька".

3.) Любая автоматическая система (в компьютерном веке живем!) ОБЯЗАНА ни в коем случае не делать различий между похожими буквами / сочетаниями, но иметь отдельную настройку сортировки точным совпадением с дополнительной отдельной возможностью и вводить, и ОТСЕИВАТЬ МАЛОЗАМЕТНЫЕ ДЕТАЛИ типа умляутов и непечатаемых символов. Попросил передать знакомый программист =)

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!