MLP Фанфик

Арт к фанфику (как я понял, за авторством самого фикрайтера)

Описание:

Это история об одном... э... который... эм...
Ещё раз, что это?

Рассказ был написан для конкурса

Личное мнение: Я бы ещё добавил тег Абсурд, но этого я сделать не могу. А вот что могу, так это посетовать, что автор (по крайней мере пока) исключительно конкурсная особа. Да, я понимаю, что это больше художник и крафтер, но жаль, что такой талант пропадает. И да, я считаю предыдущее его творение неплохим.
Поток сознания — не такая часто встречающаяся тема, чтобы произведение с ней не взбудоражило. Поэтому очень неожиданно было увидеть пример подобного от начинающего фикрайтера, тем более на конкурс драбблов. Но не концепцией едины, ведь автор использует её для повествования полноценной сюжетной линии с задатками для использования некоторых тропов: каламбуров, описания действий первого лица от третьего лица и неожиданного сюжетного твиста в конце. Так что для конкурса драбблов это очень неплохое произведение, ведь оно не сильно косячит и выглядит органично (как минимум прямой цитаты темы конкурса в тексте нет). Не сильно косячит значит косяки есть. Самый примитивный и самый заметный — великий и могучий, ошибок в котором на косарь слов ну, многовато. Но кроме этого диссонанс вызывают те самые задатки удачных решений. Их в фике слишком много, и они почти все не закончены. Такое чувство, что автору не хватило ещё 500-1000 слов, чтобы дописать фанфик. Тем не менее, даже в текущем виде это довольно хорошее произведение, которое достойно потраченного времени.
Личная оценка: 5/5
К прочтению: советуется

Понификшн

Источник (да-да, по классике никак не связан с темой фика)

Описание:

Садовод любитель Рэгид Рут всю жизнь мечтал вырастить у себя на участке редчайшее растение «Гигантус лилейный», и вот в один прекрасный день любящий внук прислал ему по почте заветное семечко.

От Morning_Mist (Понификшн / Фикбук):

Фанфик был написан для участия во втором писательском конкурсе сервера Magic Place.

Рейтинг: PG-13
Размер: 997 слов на Понификшне / 3 страницы на Фикбуке
Теги: Повседневность
Средняя оценка на Понификшне: 3,8 из 5
Оценка на Фикбуке: 2 лайка

Личное мнение: видать ещё долго мы будем ощущать последствия этого конкурса Автором фанфика является небезызветный Morning_Must, написавший Сноуфлейк, в своё время ставший качественным представителем жанра повседневность. К сожалению, как по мне, дальше карьера не пошла: всего пять фиков за три года, из которых кроме Сноуфлейка имеются посредственный драббл, неудачное соавторство с Лунным Жнецом, очередной долгострой, при чём хуже дебютного фанфика, и это произведение. Негусто, из-за чего есть впечатление, что как минимум в моих глазах автор оказался слишком переоцененным. Ладно, хватит прелюдий. "Гигантус"— неплохой представитель своего жанра и формата. Небольшая сюжетная линия, грамотно введенные персонажи и неожиданный твист в конце играют на пользу. А вот что мне не понравилось, так это техническая работа. Автор, который может и умеет грамотно распоряжаться местом и тропами, в открытую кидает фразу из темы конкурса, при этом не дотягивая по уровню речи героя до подобных оборотов. Кроме того, здесь есть моменты, которые никак не влияют на сюжет, но при этом занимают много драгоценного места. Самый зловредный такой отрывок — разговор про пироги жены соседа главного героя. Суммарно на них отводится пара десятков слов, при этом они никак не характеризуют главного героя. Поэтому, так как я знаю, на что был способен автор, и наблюдая то, что я получил, оцениваю критически.
Личная оценка: 4 из 5
К прочтению: советуется (любителям драбблов зайдет)

Понификшн, Фикбук

Переведенная обложка фика (шрифт идеален)

Описание:

Все мы любим легенды и сказки, даже если прекрасно понимаем, что они очень далеки от реальности. Аликорны сражаются с духом хаоса? Древняя принцесса, заточённая в библиотеке под деревом, ждет, когда её найдут? Чудесные и весьма очаровательные истории, но они всё же не более правдивы, чем рассказы про Дэринг Ду и им подобные. По крайней мере, Рэрити так думала раньше.
(в английской версии после этого абзаца также идёт She doesn't anymore.)

Автор: Monochromatic (Фимфикшон / Холлоу Шэйдс)
От переводчиков @Shaddar.Luna (Понификшн / Фикбук), DevilishHeat (Понификшн / Фикбук) и GlowInk (Понификшн / Фикбук):

События фанфика происходят в альтернативной вселенной, где все принцессы были превращены в духов, заперты в разных уголках Эквестрии столетия назад и стали лишь легендой.
Автор арта в шапке и всех артов в начале глав Arctic Waters
Разрешение на перевод есть.
Переводчики до третьего акта: DevilishHeat, _007_, Nethlarion, IlIlIlIIllIllx, CorruptionCode, Nogood.
Редакторы до третьего акта: Legat_89, Randy1974, RePitt, alexs201181, команда TheHeartCrusaders.
Переводчик третьего акта: Shaddar
Редакторы третьего акта: Randy1974, RePitt
Дополнительные материалы:
Музыкальная тема, написанная одним из вдохновившихся историей читателей. Видео ряд состоит из артов к главам, так что если не хотите спойлеров, можно просто послушать.
Истории от автора оригинала:
О призрачных принцессах и простуженных единорогах — действие происходит где-то до 7 главы.
Заколдованная библиотека: Невошедшее — небольшие истории от автора дополняющие оригинал.
Потрясная библиотека — а что если Рэйнбоу Дэш выпала бы доля освобождения принцессы?
Вспышки времени — небольшие дополнение к главам с 1 по 11.
Истории фанатов вдохновлённые оригиналом:
Песнь Гармонии. Легенды о четырёх принцессах — небольшая история о том, как могла бы звучать та самая легенда.
Заколдованная библиотека: Аметистовые грёзы — рассказ расширяющий Интерлюдии VI и VII, читать не раньше 31 главы оригинала.
Пропавшая принцесса — рассказ вдохновлённый авторской вселенной "библиотеки".

Рейтинг: PG-13
Размер: 337147 слов на Холлоу Шэйдс и Фимфикшоне / 287560 слов на Понификшне / 613 страницы на Фикбуке
Теги: Приключения, Романтика, Alternative Universe, Ангст, Драма, Психология, Экшн
Оценка на Фимфикшоне: 4497 лайков на 65 дизлайков
Средняя оценка на Понификшне: 4,8 из 5
Оценка на Фикбуке: 96 лайков

Личное мнение: Этот фанфик писался больше двух лет. Этот фанфик переводился почти пять. Этот фанфик переводила такая куча людей, что им в силу было бы переписать СК так, чтобы это стало нормальным произведением. Этот фанфик был издан в физическом виде. Этот фанфик имеет 7 только переведенных спин-оффов (а ведь ещё Зачарованное королевство, длиной в две трети этого фика). Этот фанфик имеет аудиосопровождение (жду вычитки :0). Каждая глава этого фанфика сопровождается пикчей. Этот фанфик не мог не стать культурным феноменом на уровне Фоновой пони. И он им стал)
Если сортировать по отношению количество/качество, то это лучшая романтика, что я читал. Если бы не было великолепного Castle of Glass Арчи, то это ещё и лучшая драма. Так что несмотря на невероятное эмоциональное сопряжение с героями, несмотря на прекрасного злодея (я впервые реально боялся Дискорда), несмотря на поистине замечательный пейринг Твайки с Рэркой, который в апогее составляет исключительно эмоции, и эти эмоции тебя захлестывают и заставляют если не плакать, то пустить мужскую скупую слезу, в общем, несмотря на все плюсы ЗБ, имхо, всё равно по накалу драмы слабее фанфа Арчи, хотя это и разного поля ягоды (я сравнил эти два мегаразных фанфика, чтобы просто передать сильные стороны ЗБ :3). Если же говорить о минусах — их нет! Серьезно, это идеальное произведение, в котором мне не к чему докопаться. Единственное, что я хочу отметить негативного — слишком мало отзывов. Фанф в руфандоме как будто вообще неизвестен. И это грустно. Поэтому, чтобы немного поспособствовать популяризации фика, я хочу попросить переводчика третьего и завершающего акта пустить нас на кухню перевода и поделиться какими-нибудь приколюхами: косяки, разнобой стилей (учитывая какая команда работала), свои ощущения от первого прочтения фика. Как минимум мне будет очень интересно услышать твое мнение.
Надеюсь, что я смог заинтересовать прочитать огромный талмуд хотя бы одного пикаброня. В таком случае я буду считать свою миссию выполненной.
Личная оценка: 5 из 5
К прочтению: крайне советуется

Фимфикшон, Холлоу Шэйдс, Понификшн, Фикбук, Гуглодок, Rulate

Переведённая обложка фика (в оригинале Дэшка улыбается)

Описание:

Все же верят в сказки?

Ну, Рэрити вот не верит, но кому какое дело до этой Рэрити-Шмэрити, ибо ЭТО история о том, как Рэйнбоу «Потрясность» Дэш первой нашла потерянную принцессу из легенды.

Автор: Monochromatic (Фимфикшон / Холлоу Шэйдс)
От переводчика @Shaddar.Luna (Понификшн / Фикбук):

Небольшая зарисовка на первое апреля по вселенной «Заколдованной библиотеки».

Редакторы: Randy1974, RePitt
Рейтинг: G
Размер: 1772 слова на Холлоу Шэйдс и Фимфикшоне / 1508 слов на Понификшне / 4 страницы на Фикбуке
Теги: Юмор, Alternative University
Оценка на Фимфикшоне: 292 лайка на 8 дизлайков
Средняя оценка на Понификшне: 4,8 из 5
Оценка на Фикбуке: 2 лайка

Личное мнение: Если вы хотите выпендриться перед друзьями, что вы читали Заколдованную библиотеку, но вам оооооочень лень читать 287,5 тысяч слов + 11 тысяч слов невошедшего, то этот фанфик — то, что вы ищете. Серьёзно, вы поверхностно поймёте лор ЗБ и сможете задавать фанатам неудобные вопросы "Почему Рэрка такая несообразительная?". Да, вы потеряете десятки часов удовольствия от замечательной романтики, но зато их можно будет пустить на СК (я вправду это написал?). Ладно, если серьёзно. Мне очень нравится ЗБ, её атмосфера, а также сложившаяся вокруг неё... франшиза? Наверное да. Поэтому я был очень рад, когда наткнулся на спин-офф. А тот факт, что его опять перевёл наш с вами любимый пикабронь определило как фик для пятничного обзора) Если всё же по фанфику. Я читал его с широкой улыбкой и частенько посмеиваясь в голос. Перевод здесь довольно свободный, но благодаря великолепной команде качественный и с обилием юмора и эмоциональности, под стать главной героине. Поэтому темп у фика высокий, и читается он очень легко. Так что выбор между десятками часов (сколько конкретно не скажу, потому что не считал) романтики и пятью минутами абсурда стоит весьма сложный :3
Личная оценка: 5 из 5
К прочтению: крайне советуется

Фимфикшон, Холлоу Шэйдс, Понификшн, Фикбук